Luke
23:1 Og hele Mængden af dem stod op og førte ham til Pilatus.
23:2Og de begyndte at anklage ham og sagde: "Vi fandt denne forvrængelig."
nationen og forbyder at give kejser skat, idet han sagde, at han
selv er Kristus en konge.
23:3 Men Pilatus spurgte ham og sagde: "Er du Jødernes Konge?" Og han
svarede ham og sagde: Du siger det.
23:4 Da sagde Pilatus til Ypperstepræsterne og til Folket: Jeg finder ingen Skyld
i denne mand.
23:5Og de blev desto mere hårde og sagde: "Han ophidser Folket!"
undervisning i hele jødedommen, fra Galilæa til dette sted.
23:6 Da Pilatus hørte om Galilæa, spurgte han, om manden var en galilæer.
23:7Og saa snart han vidste, at han tilhørte Herodes' Jurisdiktion, han
sendte ham til Herodes, som også selv var i Jerusalem på det tidspunkt.
23:8Og da Herodes så Jesus, blev han meget glad, thi han havde lyst
se ham i lang tid, fordi han havde hørt meget om ham; og
han håbede at have set et eller andet mirakel udført af ham.
23:9 Da spurgte han ham med mange Ord; men han svarede ham intet.
23:10Og Ypperstepræsterne og de skriftkloge stode og anklagede ham voldsomt.
23:11Og Herodes med sine Krigsmænd gjorde ham til Forundring og hånede ham og
klædte ham i en smuk kappe og sendte ham igen til Pilatus.
23:12 Og samme dag blev Pilatus og Herodes venner sammen, thi førhen
de var i fjendskab indbyrdes.
23:13 Og Pilatus, da han havde sammenkaldt Ypperstepræsterne og Fyrsterne
og folket,
23:14 sagde til dem: "I har ført denne mand til mig som en fordrejet
og se, jeg har undersøgt ham for dig og fundet
ingen skyld i, at denne mand rører ved de ting, som I anklager ham for:
23:15 Nej, heller ikke Herodes; thi jeg har sendt dig til ham; og se, intet værdigt
døden er sket mod ham.
23:16 Derfor vil jeg tugte ham og løslade ham.
23:17 (For han skal af nød løslade dem én til festen.)
23:18Og de raabte med det samme og sagde: "Værk med denne Mand, og slip!"
til os Barabbas:
23:19 (som blev kastet for en vis Opstandelse i Byen og for Drab
i fængsel.)
23:20 Da Pilatus var villig til at frigive Jesus, talte han igen til dem.
23:21 Men de råbte og sagde: "Korsfæst ham, korsfæst ham!"
23:22Og han sagde tredje Gang til dem: "Hvad Ondt har han gjort?" jeg
har ikke fundet nogen dødsårsag hos ham; derfor vil jeg tugte ham, og
Lad ham gå.
23:23 Og de var øjeblikkelige med høje Røster og krævede, at han måtte være det
korsfæstet. Og deres og ypperstepræsternes røster fik overhånd.
23:24 Og Pilatus dømte, at det skulle være, som de forlangte.
23:25 Og han lod dem frigive ham, som var kastet ind for Oprør og Drab
fængsel, som de havde ønsket; men han overgav Jesus til deres vilje.
23:26 Og da de førte ham bort, greb de en Simon, en Kyrener,
kom ud af landet, og de lagde korset på ham, for at han kunne
bære det efter Jesus.
23:27 Og der fulgte ham en stor skare af folk og kvinder, som
også jamrede og beklagede ham.
23:28Men Jesus vendte sig til dem og sagde: "Jerusalems Døtre, græd ikke over!"
mig, men græd over jer selv og over jeres børn.
23:29 Thi se, de Dage kommer, i hvilke de skal sige: Velsignet!
er de golde, og de livmoder, der aldrig bar, og de paps, der aldrig
gav sug.
23:30 Da skal de begynde at sige til Bjergene: Fald over os! og til
bakker, dæk os.
23:31 Thi dersom de gør disse Ting ved et grønt Træ, hvad skal der ske i det
tør?
23:32 Og der var også to andre, ondsindede, ført med ham for at blive bragt til
død.
23:33 Og da de kom til det sted, som kaldes Golgata, dér
de korsfæstede ham og de ondsindede, den ene til højre og den
anden til venstre.
23:34 Da sagde Jesus: Fader, tilgiv dem; thi de ved ikke, hvad de gør.
Og de skilte hans klæder og kastede lod.
23:35 Og folket stod og så. Og herskerne spottede også med dem
ham og sagde: han frelste andre; lad ham frelse sig selv, hvis han er Kristus, den
udvalgt af Gud.
23:36 Og Stridsmændene hånede ham og kom til ham og ofrede ham
eddike,
23:37 og sagde: "Hvis du er Jødernes Konge, så frels dig selv!"
23:38 Og der var også skrevet en overskrift over ham med græske bogstaver og
latin og hebraisk, DETTE ER JØDERNES KONGE.
23:39 Og en af de ondsindede, som var hængt, spottede ham og sagde:
du være Kristus, frels dig selv og os.
23:40 Men den anden svarede irettesatte ham og sagde: Frygter du ikke Gud!
ser du, at du er i den samme fordømmelse?
23:41 Og vi med rette; thi vi modtage den skyldige Løn for vore Gerninger: men
denne mand har ikke gjort noget galt.
23:42 Og han sagde til Jesus: "Herre, kom mig i hu, når du kommer ind i din."
Kongerige.
23:43 Og Jesus sagde til ham: "Sandelig siger jeg dig: I dag skal du være
med mig i paradis.
23:44Og det var omkring den sjette Time, og der blev Mørke over det hele
jorden indtil den niende time.
23:45Og Solen blev formørket, og Templets Forhæng revnede i
midt i.
23:46 Og da Jesus havde råbt med høj Røst, sagde han: "Fader, ind i din!"
hænder, jeg roser min ånd; og efter at have sagt dette, opgav han ånden.
23:47 Men da høvedsmanden så, hvad der skete, priste han Gud og sagde:
Dette var bestemt en retfærdig mand.
23:48Og alt det Folk, som kom sammen til dette Syn, saa
hvad der skete, slog deres bryster og vendte tilbage.
23:49 og alle hans bekendte og kvinderne, som fulgte ham fra Galilæa,
stod langt borte og så disse ting.
23:50 Og se, der var en mand ved navn Josef, en rådgiver; og han var en
god mand, og en retfærdig:
23:51 (den samme havde ikke indvilliget i deres råd og gerning;) han var af
Arimatæa, en jødernes by, som også selv ventede på riget
af Gud.
23:52 Denne mand gik hen til Pilatus og bad om Jesu legeme.
23:53 Og han tog det ned og svøbte det i linned og lagde det i en grav.
der var hugget i Sten, hvori der aldrig før var lagt Menneske.
23:54 Og den dag var forberedelsen, og sabbaten trak frem.
23:55 Og også Kvinderne, som fulgte ham fra Galilæa, fulgte efter,
og så graven, og hvordan hans lig blev lagt.
23:56 Og de vendte tilbage og tilberedte Krydderier og Salver; og hvilede
sabbatsdag efter budet.