Luke
22:1 Nu nærmede sig de usyrede Brøds Fest, som kaldes
Påske.
22:2Og Ypperstepræsterne og de skriftkloge søgte, hvorledes de kunde slå ham ihjel; til
de frygtede folket.
22:3 Da trådte Satan ind i Judas ved navn Iskariot, idet han var af antallet af
de tolv.
22:4Og han gik sin Vej og talte med Ypperstepræsterne og Høvedsmændene,
hvordan han kunne forråde ham til dem.
22:5 Og de glædede sig og sluttede Pagt om at give ham Penge.
22:6 Og han lovede det og søgte lejlighed til at forråde ham til dem i den
fravær af mængden.
22:7 Så kom de usyrede Brøds Dag, da Påske skal slagtes.
22:8Og han sendte Peter og Johannes ud og sagde: Gå hen og bered os påskemåltidet
vi kan spise.
22:9Og de sagde til ham: "Hvor vil du, at vi skal forberede os?"
22:10 Og han sagde til dem: "Se, når I kommer ind i byen, der!"
skal en mand møde dig, som bærer en kande vand; følg ham ind i
hus, hvor han går ind.
22:11 Og I skal sige til Husbonden: Mesteren siger til!
dig, hvor er gæstekammeret, hvor jeg skal spise påske med min
disciple?
22:12 Og han skal vise dig et stort Overværelse, der er indrettet;
22:13 Og de gik hen og fandt, som han havde sagt til dem, og de gjorde rede
påsken.
22:14 Og da timen var kommet, satte han sig ned og de tolv apostle med
Hej M.
22:15 Og han sagde til dem: "Jeg har lyst til at spise denne Påske."
med dig før jeg lider:
22:16 Thi jeg siger eder: Jeg vil ikke mere spise deraf, førend det er sket
opfyldt i Guds rige.
22:17 Og han tog bægeret, takkede og sagde: "Tag dette og del det!"
indbyrdes:
22:18 Thi jeg siger jer: Jeg vil ikke drikke af vinstokkens frugt, førend
Guds rige skal komme.
22:19 Og han tog Brødet og takkede, brød det og gav dem
og sagde: Dette er mit legeme, som er givet for jer; gør dette til ihukommelse
af mig.
22:20 Ligeledes også bægeret efter nadveren, idet han sagde: "Dette bæger er det nye."
testamente i mit blod, som udgydes for dig.
22:21 Men se, hans hånd, som forråder mig, er med mig på bordet.
22:22 Og sandelig, Menneskesønnen går, som det er bestemt; men ve det!
mand, af hvem han er forrådt!
22:23 Og de begyndte at spørge indbyrdes, hvem af dem det var
burde gøre denne ting.
22:24 Og der var også en strid iblandt dem, hvem af dem skulle være
stod for den største.
22:25 Og han sagde til dem: "Hedningernes Konger hersker over."
dem; og de, der udøver myndighed over dem, kaldes velgørere.
22:26 Men sådan skal I ikke være; men den, der er den største blandt jer, han være som
den yngre; og den, der er den øverste, som den, der tjener.
22:27 Thi hvad er større, den, der sidder til spisning, eller den, der tjener? er
ikke den, der sidder til mad? men jeg er iblandt jer som den, der tjener.
22:28 I er de, som er blevet ved med mig i mine fristelser.
22:29 Og jeg udpeger jer et Rige, ligesom min Fader har bestemt mig;
22:30 for at I kan spise og drikke ved mit bord i mit rige og sidde på troner
at dømme Israels tolv stammer.
22:31 Og Herren sagde: Simon, Simon, se, Satan har ønsket at få dig,
at han kan sigte dig som hvede:
22:32 Men jeg har bedt for dig, at din tro ikke skal svigte, og når du er
omvendt, styrk dine brødre.
22:33 Og han sagde til ham: "Herre, jeg er rede til at gå med dig begge to ind."
fængsel og til døden.
22:34Og han sagde: "Jeg siger dig, Peter, hanen skal ikke gale i dag,
før det skal du tre gange benægte, at du kender mig.
22:35 Og han sagde til dem: Da jeg sendte eder uden Pung og Skrue og
sko, manglede du noget? Og de sagde: Intet.
22:36 Da sagde han til dem: "Men nu, den, der har en Pung, lad ham tage den!
og ligesaa hans Skrue, og den, som ikke har Sværd, han skal sælge sit
tøj, og køb en.
22:37 Thi jeg siger eder, at dette, som er skrevet, endnu skal fuldbyrdes
i mig, og han blev regnet blandt de overtrædere, for de ting
om mig har en ende.
22:38 Og de sagde: Herre, se, her er to sværd. Og han sagde til dem:
Det er nok.
22:39 Så gik han ud og gik, som han plejede, til Oliebjerget; og
og hans disciple fulgte ham.
22:40 Og da han var på stedet, sagde han til dem: "beder om, at I ikke kommer ind!"
i fristelse.
22:41 Og han blev trukket tilbage fra dem omkring en stenkast og knælede ned,
og bad,
22:42 og sagde: Fader, hvis du vil, så tag denne Kalk fra mig!
dog ske ikke min vilje, men din.
22:43 Og der viste sig en Engel for ham fra Himmelen, som styrkede ham.
22:44Og da han var i Kval, bad han mere indtrængende, og hans Sved var som den
var store bloddråber, der faldt ned til jorden.
22:45 Og da han stod op fra Bønnen og kom til sine Disciple, fandt han
de sover af sorg,
22:46 og sagde til dem: "Hvorfor sover I?" stå op og bed, for at I ikke kommer ind
fristelse.
22:47 Og mens han endnu talte, se, der var en Mængde, og han, som var kaldet
Judas, en af de tolv, gik foran dem og nærmede sig Jesus for at
kys ham.
22:48 Men Jesus sagde til ham: Judas, du forråder Menneskesønnen med en
kys?
22:49 Da de, som var omkring ham, så, hvad der ville følge, sagde de til
ham, Herre, skal vi slå med sværdet?
22:50 Og en af dem slog Ypperstepræstens Tjener og huggede hans af
højre øre.
22:51 Men Jesus svarede og sagde: "Lad jer så langt!" Og han rørte ved sit øre,
og helbredte ham.
22:52 Da sagde Jesus til Ypperstepræsterne og Templets Forstandere og
de ældste, som kom til ham: Gå ud som imod en Tyv!
med sværd og stave?
22:53 Da jeg dagligt var hos jer i templet, rakte I ingen hænder ud
imod mig, men dette er din time og mørkets magt.
22:54 Da tog de ham og førte ham og førte ham til Ypperstepræstens
hus. Og Peter fulgte langt væk.
22:55 Og da de havde antændt Ild midt i Forstuen og bleve optændt
ned sammen, Peter satte sig iblandt dem.
22:56 Men en Tjenestepige så ham, som han sad ved Ilden, og alvorligt
så på ham og sagde: Denne mand var også med ham.
22:57 Og han nægtede ham og sagde: Kvinde, jeg kender ham ikke.
22:58 Og lidt efter så en anden ham og sagde: "Du er også af!"
dem. Men Peter sagde: Menneske, det er jeg ikke.
22:59 Og omkring en time efter bekræftede en anden selvsikkert,
og sagde: Sandelig var også denne med ham; thi han er en Galilæer.
22:60 Men Peter sagde: Menneske, jeg ved ikke, hvad du siger. Og straks, mens
han talte endnu, hanen skar.
22:61 Og Herren vendte sig om og så på Peter. Og Peter huskede
Herrens ord, hvorledes han havde sagt til ham: Før hanen galer, du
skal nægte mig tre gange.
22:62 Og Peter gik ud og græd bitterligt.
22:63 Og Mændene, som holdt Jesus, hånede ham og slog ham.
22:64 Og da de havde bind for øjnene, slog de ham i Ansigtet og
spurgte ham og sagde: Profetér, hvem er det, der slog dig?
22:65 Og meget andet talte de blasfemisk imod ham.
22:66 Og så snart det blev Dag, Folkets Ældste og Øversten
præster og skriftkloge kom sammen og førte ham ind i deres råd,
ordsprog,
22:67 Er du Kristus? Fortæl os. Og han sagde til dem: "Om jeg siger det til jer, I!"
vil ikke tro:
22:68 Men hvis jeg også spørger jer, vil I ikke svare mig og ikke lade mig gå.
22:69 Herefter skal Menneskesønnen sidde ved magtens højre hånd
Gud.
22:70 Da sagde de alle: "Er du da Guds Søn?" Og han sagde til dem:
I siger, at jeg er.
22:71 Og de sagde: "Hvad har vi brug for yderligere Vidne?" for det har vi selv
hørt af sin egen mund.