Luke
19:1 Og Jesus gik ind og gik gennem Jeriko.
19:2 Og se, der var en mand ved navn Zakæus, som var den øverste blandt
tolderne, og han var rig.
19:3 Og han søgte at se Jesus, hvem han var; og kunne ikke for pressen,
fordi han var lidt af statur.
19:4 Og han løb foran og klatrede op i et morbærtræ for at se ham;
han skulle passere den vej.
19:5Og da Jesus kom til stedet, så han op og så ham og sagde
skynd dig til ham, Zakæus, og kom ned; thi i dag skal jeg holde mig
i dit hus.
19:6 Og han skyndte sig og kom ned og modtog ham med glæde.
19:7 Og da de så det, knurrede de alle og sagde: "Han var borte for at være."
gæst hos en mand, der er en synder.
19:8 Og Zakæus stod og sagde til Herren: Se, Herre, halvdelen af
mine varer giver jeg til de fattige; og om jeg har taget noget fra nogen mand
ved falsk anklage genopretter jeg ham firedobbelt.
19:9Og Jesus sagde til ham: I Dag er Frelsen kommet til dette Hus,
fordi han også er en søn af Abraham.
19:10 Thi Menneskesønnen er kommet for at søge og frelse det fortabte.
19:11 Og da de hørte dette, tilføjede han og talte en lignelse, fordi han
var tæt på Jerusalem, og fordi de troede, at Guds rige
skulle straks dukke op.
19:12 Han sagde derfor: En adelsmand drog til et fjernt land for at tage imod
for sig selv et kongerige og at vende tilbage.
19:13 Og han kaldte sine ti Tjenere og gav dem ti Pund og sagde:
til dem: Optag, indtil jeg kommer.
19:14Men hans Borgere hadede ham og sendte Bud efter ham og sagde: Vi!
vil ikke have denne mand til at regere over os.
19:15 Og det skete, da han vendte tilbage, da han havde modtaget
riget, da befalede han, at disse tjenere skulle kaldes til ham, til hvem
han havde givet pengene, for at han skulle vide, hvor meget hver mand havde vundet
ved at handle.
19:16 Da kom den første og sagde: Herre, dit pund har taget ti pund.
19:17 Og han sagde til ham: "Vel, du gode tjener! fordi du har været
tro i meget lidt, har du magt over ti byer.
19:18 Og den anden kom og sagde: Herre! dit Pund har vundet fem Pund.
19:19 Og han sagde ligeså til ham: Vær også du over fem byer!
19:20 Og en anden kom og sagde: Herre, se, her er dit pund, som jeg har
opbevaret i en serviet:
19:21 Thi jeg frygtede dig, fordi du er en streng mand;
du lagde ikke ned og høstede, hvad du ikke såede.
19:22 Og han sagde til ham: "Af din egen mund vil jeg dømme dig, du
ond tjener. Du vidste, at jeg var en streng mand, der tog op, at jeg
lagde mig ikke ned og høstede, hvad jeg ikke såede:
19:23 Derfor gav du ikke mine Penge i Banken, da jeg kom
Jeg har måske krævet min egen med åger?
19:24Og han sagde til dem, der stod der: "Tag Pundet fra ham og giv!"
det til den, der har ti pund.
19:25 (Og de sagde til ham: Herre, han har ti pund.)
19:26 Thi jeg siger eder, at enhver, som har, skal gives; og
fra den, som ikke har, skal også den, han har, tages fra ham.
19:27 Men de mine fjender, som ikke ville, at jeg skulle regere over dem,
bring dem hertil og dræb dem for mig.
19:28Og da han havde sagt dette, gik han forud og steg op til Jerusalem.
19:29 Og det skete, da han nærmede sig Betfage og Betania, kl.
det bjerg, der kaldes Oliebjerget, sendte han to af sine disciple,
19:30 og sagde: "Gå ind i Landsbyen over for eder; i hvilken hos din
Når I går ind, skal I finde et føl bundet, hvorpå der dog aldrig har siddet nogen: løst
ham og bring ham hertil.
19:31 Og hvis nogen spørger dig: Hvorfor løser du ham? saaledes skal I sige til ham:
Fordi Herren har brug for ham.
19:32 Og de udsendte gik hen og fandt, som han havde sagt
til dem.
19:33 Og da de var ved at miste føllet, sagde ejerne til dem:
Hvorfor løser I føllet?
19:34 Og de sagde: "Herren har brug for ham."
19:35 Og de førte ham til Jesus, og de kastede deres Klæder på
føl, og de satte Jesus derpå.
19:36 Og mens han gik, spredte de deres Klæder på Vejen.
19:37 Og da han nærmede sig, lige nu ved Nedgangen af Bjerget
Oliven, hele mængden af disciplene begyndte at glæde sig og prise
Gud med høj røst for alle de mægtige gerninger, som de havde set;
19:38 og sagde: "Lovet være den Konge, som kommer i Herrens Navn! Fred!
i himlen og herlighed i det højeste.
19:39 Og nogle af farisæerne blandt skaren sagde til ham:
Mester, irettesæt dine disciple.
19:40 Og han svarede og sagde til dem: "Det siger jeg eder, hvis disse skulde."
holde fred, ville stenene straks råbe.
19:41 Og da han kom nær, så han byen og græd over den.
19:42 og sagde: Havde du vidst, i det mindste på denne din dag,
ting, som hører din fred til! men nu er de skjulte for dig
øjne.
19:43 Thi de Dage skal komme over dig, da dine Fjender skal kaste en
skyttegrav omkring dig og omslut dig rundt og hold dig inde på alt
side,
19:44 og skal lægge dig til jorden og dine børn i dig;
og de skal ikke efterlade sten på sten i dig; fordi du
kendte ikke tidspunktet for dit besøg.
19:45 Og han gik ind i Templet og begyndte at uddrive dem, der solgte
deri, og dem, der købte;
19:46 og sagde til dem: "Der er skrevet: Mit hus er bedehuset; men I
har gjort det til en tyvehule.
19:47 Og han underviste dagligt i Templet. Men ypperstepræsterne og de skriftkloge
og folkets høvding søgte at ødelægge ham,
19:48 og kunne ikke finde, hvad de kunde gøre; thi alt Folket var meget
opmærksomme på at høre ham.