Luke
11:1 Og det skete, mens han bad et bestemt Sted, da han
ophørte, sagde en af hans Disciple til ham: Herre, lær os at bede, som
Johannes underviste også sine disciple.
11:2 Og han sagde til dem: Når I beder, så sig: Fader vor, som er i
himlen, helliget være dit navn. Kom dit rige. Din vilje ske, som i
himlen, så på jorden.
11:3 Giv os dag for dag vort daglige brød.
11:4 Og forlad os vore Synder; thi vi tilgiver også enhver, som har gæld
til os. Og led os ikke i fristelse; men fri os fra det onde.
11:5 Og han sagde til dem: "Hvem af eder skal have en Ven og gaae?"
til ham ved midnat og sig til ham: Ven, lån mig tre brød;
11:6 Thi en af min Ven på sin Rejse er kommet til mig, og jeg har intet at gøre
stillet foran ham?
11:7 Og han skal svare indefra og sige: "Gør mig ikke foruroliget; Døren er nu."
luk, og mine børn er med mig i sengen; Jeg kan ikke rejse mig og give dig.
11:8 Jeg siger jer: Selvom han ikke vil rejse sig og give ham, fordi han er hans
ven, men på grund af hans påpasselighed vil han rejse sig og give ham lige så mange
som han har brug for.
11:9 Og jeg siger jer: Bed, så skal der gives jer; søg, og I skal
Find; bank på, så skal der lukkes op for jer.
11:10 Thi enhver, som beder, modtager; og den, der søger, finder; og til
den, som banker på den, skal åbnes.
11:11 Hvis en søn beder om brød af nogen af jer, som er en far, vil han give det
ham en sten? eller hvis han spørger en fisk, vil han for en fisk give ham en slange?
11:12 Eller hvis han beder om et æg, vil han så tilbyde ham en skorpion?
11:13 Hvis I da, der er onde, forstår at give gode gaver til jeres børn;
hvor meget mere skal din himmelske Fader give dem Helligånden
at spørge ham?
11:14 Og han uddrev en Djævel, og den var stum. Og det skete,
da Djævelen var gået ud, talte de stumme; og folket undrede sig.
11:15 Men nogle af dem sagde: "Han uddriver Djævle ved Beelzebul, den øverste
af djævle.
11:16 Og andre, som fristede ham, søgte ham et Tegn fra Himmelen.
11:17 Men da han kendte deres Tanker, sagde han til dem: "Hvert Rige er delt!"
mod sig selv bringes til øde; og et hus delt mod en
hus falder.
11:18 Dersom Satan ogsaa er splittet imod sig selv, hvorledes skal hans Rige da bestå?
fordi I sige, at jeg uddriver Djævle ved Beelzebul.
11:19 Og hvis jeg ved Beelzebul uddriver djævle, ved hvem uddriver dine sønner dem
ud? derfor skulle de være eders Dommere.
11:20 Men hvis jeg med Guds finger uddriver djævle, så er det uden tvivl riget
Gud er kommet over dig.
11:21 Når en væbnet stærk mand bevarer sit palads, er hans gods i fred.
11:22 Men når en stærkere end han kommer over ham og overvinder ham, han
tager fra ham al hans rustning, som han stolede på, og deler hans
bytte.
11:23 Den, som ikke er med mig, er imod mig, og den, som ikke samler med mig
spreder.
11:24 Når den urene ånd er faret ud af et menneske, går han tørt igennem
steder, søger hvile; og da han ikke fandt nogen, siger han: Jeg vender tilbage til mit
hus, hvorfra jeg kom ud.
11:25 Og da han kommer, finder han den fejet og pyntet.
11:26 Så går han hen og tager syv andre ånder til sig, der er mere onde end
ham selv; og de gaae ind og bo der, og den sidste Tilstand deraf
mennesket er værre end det første.
11:27 Og det skete, mens han talte dette, at en kvinde af den
Selskabet opløftede sin Røst og sagde til ham: Salig er det Liv, som!
bar dig og de paps, som du har suttet.
11:28 Men han sagde: ja, salige ere de, som høre Guds Ord, og det!
behold det.
11:29 Og da Folket var samlet, begyndte han at sige: Dette!
er en ond slægt: de søger et tegn; og der skal ikke være noget tegn
givet det, men profeten Jonas' tegn.
11:30 Thi ligesom Jonas var et Tegn for Nineviterne, således skal Menneskesønnen også gøre det
være til denne generation.
11:31 Dronningen fra Syden skal rejse sig i Dommen med Mændene fra
denne slægt, og fordømme dem; thi hun kom fra det yderste af
jorden for at høre Salomos visdom; og se, en større end
Solomon er her.
11:32 Mændene fra Nineve skal rejse sig i dommen sammen med denne slægt,
og skal fordømme det, for de omvendte sig ved Jonas' prædiken; og,
se, en større end Jonas er her.
11:33 Ingen, når han har tændt et stearinlys, stiller det på et hemmeligt sted,
ikke under en skæppe, men på en lysestage, at de, der kommer ind
kan se lyset.
11:34 Kroppens lys er øjet; derfor når dit øje er enkelt,
også hele dit legeme er fuld af lys; men når dit øje er ondt, dit
kroppen er også fuld af mørke.
11:35 Tag dig derfor i agt, at lyset, som er i dig, ikke er mørke.
11:36 Hvis derfor hele dit legeme er fuld af lys og ikke har nogen mørk del,
hele skal være fuld af lys, som når et stearinlys skinner
giver dig lys.
11:37 Og mens han talte, bad en Farisæer ham om at spise med ham.
han gik ind og satte sig til at spise.
11:38 Og da farisæeren så det, undrede han sig over, at han ikke først havde vasket sig
før aftensmad.
11:39Og Herren sagde til ham: Nu renser I farisæere det ydre!
af koppen og fadet; men dit indre er fuld af ravende og
ondskab.
11:40 I tåber, har ikke han, som har skabt det, som er, gjort det, som er
også indenfor?
11:41 Men giv hellere almisse af sådanne ting, som I har; og se, alle ting
er rene for dig.
11:42 Men ve jer, farisæere! thi I giver tiende af mynte og rude og alle slags
Urter og gaa over Dom og Guds Kærlighed; dette bør I gøre
har gjort, og ikke at lade den anden blive ugjort.
11:43 Ve jer, farisæere! thi I elsker de øverste Sæder i
synagoger og hilsner på markederne.
11:44 Ve jer, skriftkloge og farisæere, hyklere! thi I ere som Grave
som ikke viser sig, og de mænd, der går over dem, er ikke klar over dem.
11:45 Da svarede en af de lovkyndige og sagde til ham: "Mester!
også du håner os.
11:46 Og han sagde: "Ve også jer, I lovkyndige! thi I belæsser Menneskene med Byrder
vanskelig at bære, og I rører ikke selv byrderne med én
af dine fingre.
11:47 Ve jer! thi I bygger Profeternes Grave og eders
fædre dræbte dem.
11:48 Sandelig, I vidner om, at I tillader jeres fædres gerninger; thi de
sandelig dræbte dem, og I bygge deres grave.
11:49 Derfor sagde også Guds visdom: Jeg vil sende dem profeter og
apostle, og nogle af dem skal de dræbe og forfølge.
11:50 Alle Profeternes Blod, som blev udgydt fra Grundvolden
af verden, kan kræves af denne generation;
11:51 Fra Abels Blod til Zakarias' Blod, som omkom
mellem alteret og templet; sandelig siger jeg jer: det skal ske
kræves af denne generation.
11:52 Ve jer, advokater! thi I have taget Kundskabens Nøgle bort: I
gik ikke ind i eder selv, og I hindrede dem, der gik ind.
11:53 Og da han sagde dette til dem, de skriftkloge og farisæerne
begyndte at opfordre ham voldsomt og provokere ham til at tale om mange
ting:
11:54 lader vente på ham og søger at få noget ud af hans mund,
at de kunne anklage ham.