Luke
8:1Og det skete derefter, at han drog rundt i hver by og
landsby, prædiker og forkynder det glade budskab om Guds rige:
og de tolv var med ham,
8:2 og nogle kvinder, som var blevet helbredt for onde ånder og
skrøbeligheder, Maria kaldet Magdalene, af hvem udgik syv djævle,
8:3 og Joanna, Chuza Herodes' Forvalter Hustru, og Susanna og mange
andre, som tjente ham af deres gods.
8:4 Og da meget Folk samledes og kom til ham ud af
hver by sagde han ved en lignelse:
8:5 En såmand gik ud for at så sit sæd, og mens han såede, faldt noget på vejen
side; og det blev trådt ned, og himmelens fugle fortærede det.
8:6 Og noget faldt på en Klippe; og saa snart den var sprunget op, visnede den
væk, fordi den manglede fugt.
8:7 Og noget faldt blandt Torne; og tornene sprang op med det og kvalte
det.
8:8 Og andet faldt i god jord og sprang op og bar frugt
hundredfold. Og da han havde sagt dette, råbte han: Den, som har
ører til at høre, lad ham høre.
8:9Og hans Disciple spurgte ham og sagde: Hvad kan denne Lignelse være?
8:10 Og han sagde: Eder er det givet at kende Rigets Hemmeligheder
af Guds: men til andre i lignelser; at se, at de måske ikke ser, og
høre, at de måske ikke forstår.
8:11 Men lignelsen er denne: Sæden er Guds ord.
8:12 De ved Vejen er de, der hører; så kommer djævelen, og
tager ordet fra deres hjerter, for at de ikke skal tro og
blive reddet.
8:13 De på klippen er de, som, når de hører, modtage ordet med
glæde; og disse har ingen rod, som for en stund tror, og i tiden af
fristelsen falder væk.
8:14Og det, der faldt blandt torne, er det, som, når de har hørt det,
gå ud og bliver kvalt af bekymringer og rigdomme og fornøjelser heraf
liv, og bring ingen frugt til fuldkommenhed.
8:15 Men på den gode grund er de, som i et ærligt og godt hjerte,
efter at have hørt Ordet, bevar det og bær frugt med tålmodighed.
8:16 Ingen, naar han har tændt et Lys, dækker det med et Kar eller
lægger det under en seng; men sætter det på en lysestage, at de som
gå ind kan se lyset.
8:17 Thi intet er hemmeligt, som ikke skal blive åbenbaret; hverken nogen
ting skjult, som ikke skal kendes og komme udenlands.
8:18 Se derfor til, hvorledes I hører, thi enhver, som har, ham skal være
givet; og enhver, som ikke har, fra ham skal endog tages det, som
han synes at have.
8:19 Da kom hans Moder og hans Brødre til ham, og de kunde ikke komme til ham
for pressen.
8:20Og det blev fortalt ham af nogle, som sagde: Din Moder og dine Brødre!
stå udenfor og ønske at se dig.
8:21Og han svarede og sagde til dem: Min Moder og mine Brødre er disse
som hører Guds ord og gør det.
8:22 Men det skete en dag, at han gik i et skib med sit
disciple: og han sagde til dem: Lad os gå over til den anden side af
søen. Og de gik i gang.
8:23Men mens de sejlede, faldt han i søvn, og en storm faldt ned
på søen; og de blev fyldt med vand og var i fare.
8:24Og de kom til ham og vækkede ham og sagde: Mester, mester, vi omkommer!
Så rejste han sig og irettesatte vinden og vandets rasen
de holdt op, og der kom en ro.
8:25 Og han sagde til dem: "Hvor er eders Tro?" Og de er bange
undrede sig og sagde til hverandre: Hvad er dette for et Menneske! for han
befaler endog vinden og vandet, og de adlyder ham.
8:26 Og de kom til Gadaræernes Land, som ligger lige over for
Galilæa.
8:27 Og da han gik ud til Landet, mødte der ham en Mand udenfor Byen
mand, som længe havde djævle, og som ikke havde tøj på, hverken opholdt sig i
ethvert hus, men i gravene.
8:28 Da han så Jesus, råbte han og faldt ned for ham og med en
høj Røst sagde: Hvad har jeg med dig at gøre, Jesus, du Guds Søn!
højest? Jeg beder dig, plage mig ikke.
8:29 (Thi han havde befalet den urene ånd at komme ud af manden
ofte havde det fanget ham: og han blev holdt bundet med lænker og ind
lænker; og han knuste båndene og blev drevet af djævelen ind i den
ødemark.)
8:30 Og Jesus spurgte ham og sagde: Hvad er dit Navn? Og han sagde: Legion!
fordi der var kommet mange djævle i ham.
8:31Og de bad ham om, at han ikke ville befale dem at gå ud i det
dyb.
8:32 Og der var en flok mange svin, der fodrede på bjerget, og
de bad ham om, at han ville tillade dem at gå ind i dem. Og han
led dem.
8:33 Da gik Djævle ud af Manden og gik ind i Svinene
flok løb voldsomt ned ad et stejlt sted ned i søen og blev kvalt.
8:34Da de, som bespiste dem, så, hvad der var sket, flygtede de og gik hen og fortalte det
det i byen og på landet.
8:35 Så gik de ud for at se, hvad der skete; og kom til Jesus og fandt
manden, som djævlerne var udgået af, sad ved fødderne af
Jesus, klædt og ved sit forstand, og de blev bange.
8:36 Også de, som så det, fortalte dem, hvorledes han var besat
djævle blev helbredt.
8:37 Så hele Gadaræernes Land omkring
bad ham om at gå fra dem; thi de blev taget med stor frygt:
og han gik op i Skibet og vendte tilbage igen.
8:38 Men manden, fra hvem Djævle var udgået, bad ham om at han
kunne være med ham, men Jesus sendte ham bort og sagde:
8:39 Vend tilbage til dit eget Hus og fortæl, hvor store Ting Gud har gjort imod
dig. Og han gik sin vej og offentliggjorde i hele byen hvordan
store ting Jesus havde gjort mod ham.
8:40 Og det skete, da Jesus vendte tilbage, blev Folket glade
tog imod ham, thi de ventede alle på ham.
8:41 Og se, der kom en mand ved navn Jairus, og han var hersker over
synagogen, og han faldt ned for Jesu fødder og bad ham om at han
ville komme ind i hans hus:
8:42 For han havde en eneste datter, omkring tolv år gammel, og hun lå en
døende. Men mens han gik, myldrede folket ham.
8:43 og en kvinde, der havde blodudløb i tolv år, og som havde brugt alt
hendes leve af læger, kunne heller ikke helbredes for nogen,
8:44 kom bag ham og rørte ved kanten af hans klædedragt, og straks
hendes spørgsmål om blod stank.
8:45 Og Jesus sagde: "Hvem rørte ved mig?" Da alle benægtede, Peter og de at
var med ham og sagde: Mester, skaren myldrer dig og presser dig,
og siger du: Hvem rørte ved mig?
8:46 Og Jesus sagde: Nogen har rørt ved mig; thi jeg mærker, at Dyd er
gået ud af mig.
8:47 Og da Kvinden så, at hun ikke var skjult, kom hun skælvende og
da hun faldt ned for ham, forkyndte hun ham for alt Folket
hvorfor hun havde rørt ved ham, og hvordan hun straks blev helbredt.
8:48Og han sagde til hende: "Datter, vær ved god trøst! din Tro har skabt!"
dig hel; gå i fred.
8:49 Mens han endnu talte, kommer der en fra Synagogeforstanderen
hus og sagde til ham: Din datter er død; besvær ikke Mesteren.
8:50 Men da Jesus hørte det, svarede han ham og sagde: Frygt ikke, tro!
kun, og hun skal blive hel.
8:51 Og da han kom ind i huset, tillod han ingen at gå ind, undtagen
Peter og Jakob og Johannes og Pigens Fader og Moder.
8:52 Og alle græd og jamrede hende; men han sagde: "Græd ikke; hun er ikke død,
men sover.
8:53 Og de lo ham til spot, da de vidste, at hun var død.
8:54Og han slog dem alle ud og tog hende i hånden og kaldte og sagde:
Tjenestepige, rejs dig.
8:55 Og hendes Aand kom igen, og hun stod strax op, og han bød
at give hende kød.
8:56Og hendes Forældre bleve forfærdede, men han bød dem, at de skulde
fortæl ingen mand, hvad der blev gjort.