Luke
5:1 Og det skete, da folket trængte på ham for at høre
Guds ord, han stod ved Genesarets sø,
5:2 og så to skibe stå ved søen, men fiskerne var gået ud
af dem og vaskede deres garn.
5:3 Og han gik ind i et af skibene, som var Simons, og bad ham
at han ville støde lidt ud af landet. Og han satte sig, og
lærte folket ud af skibet.
5:4Da han nu var gået fra at tale, sagde han til Simon: "Sæt ud i det!"
dybt, og smid dine garn ned for træk.
5:5Men Simon svarede og sagde til ham: "Mester, vi har arbejdet hele Natten.
og har intet taget; dog vil jeg efter dit Ord svigte
net.
5:6Og da de havde gjort dette, lukkede de en stor Mængde Fisk ind:
og deres netbremse.
5:7Og de vinkede til deres Venner, som var i det andet Skib:
at de skulle komme og hjælpe dem. Og de kom og fyldte begge
skibe, så de begyndte at synke.
5:8Da Simon Peter så det, faldt han ned for Jesu Knæ og sagde: Gå bort!
fra mig; thi jeg er en syndig Mand, Herre.
5:9 Thi han var forbavset, og alle, som var med ham, over Trækket
fisk, som de havde taget:
5:10 Og det var også Jakob og Johannes, Zebedæus' Sønner, som vare
partnere med Simon. Og Jesus sagde til Simon: Frygt ikke; fra
fra nu af skal du fange mennesker.
5:11 Og da de havde bragt deres Skibe i Land, forlod de alt og
fulgte ham.
5:12 Og det skete, da han var i en by, se, en mand fuld af
spedalskhed: som så Jesus faldt på sit ansigt og bad ham og sagde:
Herre, hvis du vil, kan du gøre mig ren.
5:13 Og han rakte hånden ud og rørte ved ham og sagde: Jeg vil, vær du
ren. Og straks gik spedalskheden fra ham.
5:14Og han bød ham at sige det til ingen; men gå hen og vis dig for den
præst og offer til din rensning, som Moses befalede, for en
vidnesbyrd for dem.
5:15 Men så meget desto mere blev der et ry om ham, og det var stort
skarer kom sammen for at høre og blive helbredt af ham fra deres
svagheder.
5:16 Og han drog sig tilbage i Ørkenen og bad.
5:17 Og det skete på en dag, mens han underviste, at der
var farisæere og lovkyndige, der sad ved, og de var kommet ud af
hver by i Galilæa, og Judæa og Jerusalem, og magten i den
Herren var til stede for at helbrede dem.
5:18 Og se, mænd bragte en mand, som var lammet, i sengen.
og de søgte midler til at føre ham ind og lægge ham for ham.
5:19 Og da de ikke kunne finde, hvorledes de kunne bringe ham ind, fordi
af Mængden gik de op paa Husets Top og lod ham ned igennem
flisebelægningen med sin sofa i midten foran Jesus.
5:20Og da han så deres Tro, sagde han til ham: Menneske, dine Synder ere
tilgivet dig.
5:21 Og de skriftkloge og farisæerne begyndte at ræsonnere og sige: "Hvem er denne?"
som taler blasfemi? Hvem kan tilgive synder, uden Gud alene?
5:22 Men da Jesus mærkede deres Tanker, svarede han og sagde til dem:
Hvad grunder I i jeres hjerter?
5:23 Hvorvidt er lettere at sige: Dine synder er dig forladt; eller at sige: Stå op
og gå?
5:24 Men for at I skal vide, at Menneskesønnen har magt på jorden til
tilgiv synder, sagde han til den lamme: Jeg siger dig:
Stå op, og tag din sofa og gå ind i dit hus.
5:25Og straks stod han op foran dem og tog det, hvorpå han lå,
og gik til sit eget hus og priste Gud.
5:26Og de blev alle forbløffede, og de prisede Gud og blev fyldt med
frygt og sagde: Vi have set underlige Ting i Dag.
5:27 Og efter disse Ting gik han ud og så en Tolder ved Navn Levi,
sad ved Toldkassen, og han sagde til ham: Følg mig!
5:28 Og han forlod alt, rejste sig og fulgte ham.
5:29Og Levi lavede ham et stort gilde i sit eget hus, og der blev en stor
Selskab af toldere og andre, der sad sammen med dem.
5:30Men deres skriftkloge og farisæere knurrede mod hans disciple og sagde:
Hvorfor spiser og drikker I med toldere og syndere?
5:31 Men Jesus svarede og sagde til dem: "De, som ere raske, behøver ikke a
læge; men de, der er syge.
5:32 Jeg er ikke kommet for at kalde retfærdige, men syndere til omvendelse.
5:33 Og de sagde til ham: "Hvorfor faster Johannes' Disciple ofte?"
beder, og ligeså farisæernes disciple; men din spiser
og drikke?
5:34Og han sagde til dem: "Kunne I lave Brudekammerets Børn?"
hurtigt, mens brudgommen er hos dem?
5:35 Men de Dage skal komme, da Brudgommen skal tages bort fra
dem, og da skulle de faste i de dage.
5:36 Og han talte også en lignelse til dem; Ingen mand sætter et stykke nyt
beklædning på en gammel; hvis ellers, så gør både det nye leje, og
det stykke, der blev taget ud af det nye, stemmer ikke overens med det gamle.
5:37 Og ingen kommer ny vin i gamle flasker; ellers vil den nye vin
spræng flaskerne og spildes, og flaskerne skal gå til grunde.
5:38 Men ny vin skal lægges på nye flasker; og begge er bevaret.
5:39 Og ingen, som har drukket gammel Vin, begærer straks ny; thi han
siger: Det gamle er bedre.