Tredje Mosebog
25:1Og HERREN talte til Moses på Sinaj Bjerg og sagde:
25:2 Tal til Israels Børn og sig til dem: Når I kommer ind!
det land, som jeg giver jer, da skal landet holde en sabbat for
HERRE.
25:3 Seks år skal du så din mark, og seks år skal du beskære din
vingård og samle frugten deraf;
25:4 Men i det syvende år skal det være en hvilesabbat for landet, en
sabbat for Herren: du må ikke så din mark og ikke beskære din
vingård.
25:5 Hvad der vokser af sig selv af din høst, skal du ikke høste,
og saml ikke druerne af din vinstok afklædte; thi det er et år
hvile til landet.
25:6 Og landets sabbat skal være eder til mad; for dig og for din
tjener og for din tjenestepige og for din daglejer og for din
fremmed, der bor hos dig,
25:7 Og for dit Kvæg og for Dyret, som er i dit Land, skal alle
stigningen heraf være kød.
25:8Og du skal tælle syv årssabbatter for dig syv gange
syv år; og tidsrummet for de syv års sabbatter skal være til
dig niogfyrre år.
25:9 Så skal du lade jubelens basun lyde den tiende
dag i den syvende måned, på forsoningsdagen skal I gøre
trompetlyd i hele dit land.
25:10 Og I skal hellige det halvtredsindstyvende År og forkynde Frihed hele vejen igennem
hele landet for alle dets indbyggere; det skal være et jubelår for
du; og I skal vende hver tilbage til sin ejendom, og I skal
returnere hver til sin familie.
25:11 Det halvtredsindstyvende år skal være et jubelår for jer: I må ikke så, ej heller
høste det, som vokser af sig selv i det, og samle ikke druerne i det
din vinstok afklædt.
25:12 Thi det er Jubelåret; det skal være jer helligt: I skal spise
stigning heraf ud af marken.
25:13 I dette Jubelår skal I vende tilbage, hver til sit
besiddelse.
25:14 Og hvis du sælger noget til din næste eller køber noget af din
næstes hånd, I må ikke undertrykke hinanden.
25:15 efter antallet af år efter jubelåret skal du købe af dine
næste, og efter antallet af år af frugterne skal han
sælg til dig:
25:16 Efter mange år skal du forhøje prisen
deraf, og efter få år skal du formindske
Prisen for det: for efter antallet af frugternes år
han sælger til dig.
25:17 Derfor skal I ikke undertrykke hinanden; men du skal frygte din
Gud, for jeg er HERREN din Gud.
25:18 Derfor skal I gøre mine Skikke og holde mine Lovbud og gøre dem;
og I skulle bo trygt i landet.
25:19 Og Landet skal give sin Frugt, og I skulle æde eders mætte og
bo der i sikkerhed.
25:20Og dersom I sige: Hvad skal vi spise i det syvende år? se, vi
skal ikke så og ikke samle vor afgang:
25:21Da vil jeg befale min Velsignelse over dig i det sjette Aar, og den skal
bære frugt i tre år.
25:22 Og I skal så det ottende år og spise endnu af gammel frugt indtil den
niende år; indtil hendes frugter kommer ind, skal I spise af det gamle forråd.
25:23 Landet skal ikke sælges for evigt; thi landet er mit; for du er
fremmede og udlændinge hos mig.
25:24 Og i hele eders Ejendoms Land skal I give Forløsning for
jorden.
25:25 Hvis din Broder er blevet fattig og har solgt noget af sin Ejendom,
og hvis nogen af hans slægtninge kommer for at løse det, skal han indløse det, som
hans bror solgte.
25:26 Men hvis manden ikke har nogen til at indløse det, og selv kan løse det;
25:27 Lad ham da tælle årene for salget deraf og genoprette
overskud til manden, som han solgte det til; at han kan vende tilbage til sit
besiddelse.
25:28 Men hvis han ikke er i stand til at give ham det tilbage, da sælges det
skal forblive i dens hånd, som har købt det, indtil året af
jubel: og i jubelåret skal det gå ud, og han skal vende tilbage til sit
besiddelse.
25:29 Og hvis en mand sælger et bolighus i en by omgivet af mure, så kan han indløse
det inden for et helt år efter det er solgt; inden for et helt år kan han
indløse den.
25:30 Og hvis det ikke indløses inden for et helt år, da
det hus, som er i den murede by, skal stå ham fast for evigt
som købte det fra slægt til slægt; det må ikke gå ud i det
jubel.
25:31 Men de huse i landsbyerne, som ikke har nogen mur rundt omkring dem, skal
regnes som Landets Marker: de kan indløses, og de
skal ud i jubelåret.
25:32 Uanset Leviternes Byer og Byernes Huse
af deres Ejendom, kan Leviterne til enhver tid indløse.
25:33 Og hvis en Mand køber af Leviterne, da skal Huset, som blev solgt, og
hans ejendomsby skal udgå i jubelåret: for den
levitternes byers huse er deres ejendom blandt
Israels børn.
25:34 Men Marken til deres Byers Græsmarker må ikke sælges; for det er det
deres evige besiddelse.
25:35 Og hvis din Broder bliver fattig og faldt i Forrådnelse med dig; derefter
du skal hjælpe ham, ja, selvom han er en fremmed eller en udlænding;
at han kan bo hos dig.
25:36 Tag ikke åger af ham eller forhøj, men frygt din Gud; at din
bror må bo hos dig.
25:37 Du må ikke give ham dine penge mod åger og ikke låne ham dit mad
til stigning.
25:38 Jeg er HERREN din Gud, som førte dig ud af Landet
Ægypten for at give dig Kanaans land og være din Gud.
25:39 Og hvis din broder, som bor hos dig, bliver fattig og sælges til
dig; du må ikke tvinge ham til at tjene som træl.
25:40 Men som daglejer og udlænding skal han være hos dig, og
skal tjene dig indtil jubelåret:
25:41 Og så skal han gå fra dig, både han og hans børn med ham,
og skal vende tilbage til sin egen Slægt og til sin Ejendom
fædre skal han vende tilbage.
25:42 Thi de er mine Tjenere, som jeg førte ud af Landet
Ægypten: de må ikke sælges som trælle.
25:43 Du skal ikke herske over ham med Hårdhed; men du skal frygte din Gud.
25:44 Både dine trælle og dine trælkvinder, som du skal have, skal være af
hedningerne, som er omkring dig; af dem skal I købe trælle og
trælpiger.
25:45 og af de fremmedes Børn, som bor iblandt eder, af
dem skal I købe og af deres Slægter, som er hos eder, som de
avlet i dit land, og de skal være din ejendom.
25:46 Og I skal tage dem til Arv for eders Børn efter eder, til
arve dem til en besiddelse; de skal være dine trælle for evigt, men
over eders Brødre, Israels Børn, skal I ikke herske over nogen
en anden med stringens.
25:47 Og hvis en udlænding eller fremmed bliver rig hos dig, og din broder,
bor hos ham bliver fattig og sælger sig selv til den fremmede eller
udlænding hos dig eller hos den fremmedes familie:
25:48 Efter at han er solgt, kan han løskøbes igen; en af hans brødre kan
forløse ham:
25:49 Enten hans onkel eller hans onkels søn kan løse ham, eller enhver, som er
hans nærmeste slægtninge af hans familie kan indløse ham; eller hvis han kan, han
kan forløse sig selv.
25:50 Og han skal regne med ham, som købte ham, fra det år, han var
sælges til ham indtil jubelåret, og prisen for hans salg skal være
efter antallet af år, efter en lejers tid
tjener skal det være hos ham.
25:51 Hvis der er mange år tilbage, skal han give efter dem
igen prisen for hans indløsning af de penge, han blev købt
til.
25:52 Og hvis der kun er få år tilbage til jubelåret, så skal han
regn med ham, og efter hans år skal han give ham igen
prisen for hans indløsning.
25:53 Og som en aarlig Daglejer skal han være hos ham, og den anden skal
ikke herske med strenghed over ham i dine øjne.
25:54 Og hvis han ikke bliver løst i disse år, skal han gå ud i det
Jubelåret, både han og hans børn med ham.
25:55 Thi for mig er Israels Børn Tjenere; de er mine tjenere
som jeg førte ud af Ægyptens land: jeg er HERREN din Gud.