Joel
1:1 HERRENs Ord, som kom til Joel, Petuels Søn.
1:2 Hør dette, I gamle Mænd, og lyt, alle I Landets Indbyggere!
Har dette været i dine dage eller i dine fædres dage?
1:3 Fortæl jer jeres børn det, og lad jeres børn fortælle deres børn,
og deres børn endnu en generation.
1:4 Det, som Palmeormen har efterladt, har Græshoppen spist; og det
som Græshoppen har forladt, har Kraften spist; og det, som
Cankerworm er forladt, har larven spist.
1:5 Vågn op, I drukkenbolte, og græd! og hyl, alle I vindrikkere,
på grund af den nye vin; thi den er afskåret fra din Mund.
1:6 Thi et Folk er steget op over mit Land, stærkt og uden Tal, hvis
tænder er en løves tænder, og han har en stors kindtænder
løve.
1:7 Han har lagt min vinstok øde og gøet mit figentræ, han har lavet det
rens blottet og kast det bort; dens grene er gjort hvide.
1:8 Begræd som en Jomfru omgjord i Sæk over sin Ungdoms Mand.
1:9 Madofferet og Drikofferet afskæres fra Huset
Herren; præsterne, Herrens tjenere, sørge.
1:10 Marken er øde, landet sørger; thi Kornet er spildt: det nye
Vinen er tørret ud, Olien sygner hen.
1:11 Skam jer, I landmænd! hyl, o vingårdsmænd, for hveden
og for bygen; fordi markens høst er gået til grunde.
1:12 Vinstokken er udtørret, og Figentræet sygner hen; granatæblet
træet, også palmetræet og æbletræet, ja, alle træerne
mark, er visne, fordi glæde er visnet bort fra menneskenes børn.
1:13 Omgjord jer og klage, I præster, hyler, I tjenere for
alter: kom, læg hele natten i sæk, I min Guds tjenere!
madoffer og drikoffer er tilbageholdt fra huset af
din Gud.
1:14 Hellig en faste, indkald en højtidelig forsamling, saml de ældste og alle
landets indbyggere ind i Herren din Guds hus og råb!
til HERREN.
1:15 Ak for dagen! thi HERRENs Dag er nær, og som en
ødelæggelse fra den Almægtige skal det komme.
1:16 Er ikke Kødet afskåret for vore Øjne, ja, Glæde og Glæde fra
vor Guds hus?
1:17 Sædet er rådnet under deres knolde, kornene er lagt øde,
lader nedbrydes; thi Kornet er visnet.
1:18 Hvor stønner dyrene! kvægflokkene er forvirrede, fordi de
har ingen græsgange; ja, fåreflokkene er lagt øde.
1:19O HERRE, jeg råber til dig, thi ilden har fortæret græsgange
ørkenen, og flammen har brændt alle markens træer.
1:20 Også markens dyr råber til dig; thi vandfloderne er
udtørret, og ilden fortærede ørkenens græsgange.