Jeremias
51:1 Så siger HERREN; Se, jeg vil rejse op mod Babylon, og
mod dem, der bor midt iblandt dem, der rejser sig imod mig, a
ødelægge vind;
51:2 og han vil sende til Babylon Vifter, som skal vifte det og tømme det
hendes Land, thi paa Nødens Dag skal de være imod dets Rund
om.
51:3 Mod den, der bøjer, må bueskytten bøje sin bue og imod ham
som løfter sig op i sin Kyl, og spar ikke hendes Unger
Mænd; ødelæg al hendes hær med aldeleshed.
51:4 Saaledes skal de dræbte falde i Kaldæernes Land, og de som
er stødt igennem i hendes gader.
51:5 Thi Israel er ikke forladt, ej heller Juda af hans Gud, af HERREN
værter; selvom deres land var fyldt med synd mod den Hellige af
Israel.
51:6 Fly fra Babels Midte og fri hver sin Sjæl; vær ikke!
afskåret i hendes uretfærdighed; thi dette er HERRENs Hævns Tid;
han vil give hende en Belønning.
51:7 Babel har været et guldbæger i Herrens hånd, som gjorde det hele
Jorden er beruset: Hedningerne har drukket af dens Vin; derfor
nationer er gale.
51:8 Babel er pludselig faldet og ødelagt; hyl over det! tage balsam for
hendes smerte, hvis det er tilfældet, kan hun blive helbredt.
51:9 Vi ville have helbredt Babylon, men det er ikke helbredt; forlad det, og!
lad os drage hver til sit eget land, thi hendes dom rækker
himlen og løftes op til skyerne.
51:10 Herren har bragt vor retfærdighed frem; kom, lad os forkynde
i Zion, HERREN vor Guds Gerning.
51:11 Gør pilene lyse; Saml skjoldene: Herren har oprejst
Medernes kongers ånd; thi hans plan er mod Babylon, til
ødelægge det; thi det er HERRENs Hævn, Hævn for
hans tempel.
51:12 Rejs Banner på Babels Mure, gør Vagten stærk,
rejs Vægtere, bered Bagholdene, thi HERREN har begge dele
udtænkte og udførte det, som han talte mod Babylons indbyggere.
51:13 Du, som bor på mange vande, rig på skatte, din ende
er kommet, og din begærligheds mål.
51:14 Hærskarers HERRE har svoret ved sig selv og sagt: Sandelig, jeg vil fylde dig
med mænd, som med larver; og de skal opløfte et råb imod
dig.
51:15 Han har skabt jorden ved sin magt, han har grundlagt verden ved
sin Visdom og udspændte Himlen ved sin Forstand.
51:16 Når han udstøder sin Røst, er der en Mængde af Vand i den
himlen; og han lader dampene stige op fra enderne af
jord: han laver lyn med regn og fører vinden frem
af hans skatte.
51:17 Enhver er rå ved sin Kundskab; enhver grundlægger er forvirret af
det udskårne Billede: thi hans støbte Billede er Løgn, og der er ingen
ånde i dem.
51:18 De er Forfængelighed, Vildfarelsens Værk, i deres Besøgs Tid
de skal omkomme.
51:19 Jakobs Del er ikke som dem; thi han er den første af alle
og Israel er hans Arvs Stav; Hærskarers HERRE er
hans navn.
51:20 Du er min stridsøkse og krigsvåben; thi med dig vil jeg bryde ind
sønderdeler folkeslagene, og med dig vil jeg ødelægge riger;
51:21 Og med dig vil jeg knuse Hesten og hans Rytter; og med
dig vil jeg knuse Vognen og hans Rytter;
51:22 Og med dig vil jeg knuse Mand og Kvinde; og med dig vilje
Jeg bryder i stykker gammel og ung; og med dig vil jeg knuse
den unge mand og tjenestepigen;
51:23 Og jeg vil knuse Hyrden og hans Hjord sammen med dig; og
med dig vil jeg sønderbryde bondebonden og hans åg af okser;
og med dig vil jeg knuse Kaptajner og Fyrster.
51:24Og jeg vil give Babel og alle Kaldæas Indbyggere tilbage
deres onde, som de har gjort i Zion for dine øjne, siger HERREN.
51:25 Se, jeg er imod dig, du ødelæggende Bjerg, siger HERREN, som
ødelægge hele jorden, og jeg vil række min hånd ud mod dig,
og rulle dig ned fra klipperne og gøre dig til et brændt bjerg.
51:26 Og de skal ikke tage af dig en Sten til et Hjørne eller en Sten til
fundamenter; men du skal være øde for evigt, siger HERREN.
51:27 Rejs et banner i landet, blæs i basunen blandt folkeslagene,
bered Folkene imod hende, kalder Rigerne sammen imod hende
af Ararat, Minni og Ashchenaz; udnævn en kaptajn imod hende; årsag
hestene til at komme op som de barske larver.
51:28 Gør folkene i stand mod hende med medernes konger, den
dens høvdinger og alle dens høvdinger og hele hans land
herredømme.
51:29 Og Landet skal skælve og skælve, for alle HERRENS Forsæt
skal udføres mod Babylon for at gøre Babylons land til en
øde uden indbygger.
51:30 Babels vældige har forladt at kæmpe, de er blevet inde
deres greb: deres magt er svigtet; de blev som kvinder: de har
brændte hendes boliger; hendes tremmer er knækket.
51:31 En post skal løbe en anden i møde, og et sendebud skal møde en anden,
for at vise Babylons konge, at hans by er indtaget i den ene ende,
51:32 Og at Gangene er stoppede, og Sivene har de brændt med
ild, og krigsmændene bliver forfærdede.
51:33 Thi så siger Hærskarers HERRE, Israels Gud: Datteren af
Babylon er som en tærskeplads, det er tid til at tærske det, dog lidt
mens, og tiden for hendes høst skal komme.
51:34 Babels konge Nebukadrezzar har fortæret mig, knust mig,
han har gjort mig til et tomt kar, han har opslugt mig som en drage,
han har fyldt sin Bug med mine delikatesser, han har kastet mig ud.
51:35 Den vold mod mig og mit kød skal komme over Babylon
indbygger i Zion siger; og mit blod over Kaldæas indbyggere,
skal Jerusalem sige.
51:36 Derfor, så siger HERREN; Se, jeg vil føre din sag og tage
hævn for dig; og jeg vil udtørre dets Hav og gøre dets Kilder tørre.
51:37 Og Babylon skal blive til Dynger, et Tilholdssted for Drager, en
forbavselse og hvæsen uden indbygger.
51:38 De brøler sammen som Løver, de råber som Løveunger.
51:39 I deres hede vil jeg holde deres gilder og gøre dem fulde,
at de kan glæde sig og sove en evig søvn og ikke vågne, siger
Herren.
51:40 Jeg vil føre dem ned som lam til slagtning, som væddere med ham
geder.
51:41 Hvor er Sesak taget! og hvorledes er hele jordens pris
overrasket! hvor er Babylon blevet til en forundring blandt nationerne!
51:42 Havet er steget op over Babylon, det er dækket af Mængden af
dens bølger.
51:43 Dens Byer er en Ødemark, et tørt Land og en Ørken, et Land
hvori ingen bor, og ingen menneskesøn går forbi.
51:44 Og jeg vil hjemsøge Bel i Babel og føre ud af hans
mund det, som han har opslugt, og folkeslagene skal ikke flyde
sammen mere til ham, ja, Babylons Mur skal falde.
51:45 Gå ud af det, mit folk, og udfri hver sin mand
sjæl fra Herrens brændende vrede.
51:46 Og at eders Hjerte ikke besvime, og I frygter for det Rygte, der skal være
hørt i landet; et rygte skal både komme et år, og derefter ind
endnu et år skal komme et rygte, og vold i landet, hersker
mod hersker.
51:47 Derfor, se, de dage kommer, da jeg vil dømme over den
udskårne billeder af Babylon, og hele dets land skal stå til skamme, og
alle hendes dræbte skal falde midt iblandt hende.
51:48 Da skal Himlen og Jorden og alt, hvad der er på den, synge for
Babylon: thi de, der ødelægger, skal komme til det fra Norden, siger den
HERRE.
51:49 Ligesom Babylon har ladet de dræbte af Israel falde, således skal Babylon
falde de dræbte af hele jorden.
51:50 I, som er undsluppet sværdet, gå bort, stå ikke stille; husk
HERRE langt borte, og lad Jerusalem komme i dit sind.
51:51 Vi ere til Skamme, thi vi have hørt Forsmædelse, Skam har dækket
vore Ansigter, thi fremmede ere komne ind i HERRENs Helligdomme
hus.
51:52 Derfor, se, de Dage kommer, siger HERREN, som jeg vil gøre
dom over hendes udskårne billeder, og de sårede i hele hendes land
skal stønne.
51:53 Skønt Babylon skulle stige op til Himmelen, og skønt det skulle befæste sig
hendes styrkes højde, men fra mig skal ødelæggelser komme til hende,
siger HERREN.
51:54 En lyd af et råb kommer fra Babylon, og en stor ødelæggelse fra den
Kaldæernes land:
51:55 Fordi HERREN har plyndret Babylon og udryddet det af det
stor stemme; når hendes bølger bruser som store vande, deres larm
stemme udtales:
51:56 Fordi den, der ødelægger, er kommet over hende, over Babylon, og dets mægtige
mænd er grebet, hver af deres buer er brudt; thi Herren, Gud
belønning skal helt sikkert gengælde.
51:57Og jeg vil gøre hendes fyrster og dets vise mænd, dets høvdinge og dets fulde berusede.
dets Fyrster og dets Mænd, og de skal sove en evig Søvn,
og våg ikke op, siger Kongen, hvis Navn er Hærskarers HERRE.
51:58 Så siger Hærskarers HERRE: Babylons brede mure skal være
sønderbrudt, og dens høje Porte skal brændes med Ild; og
Folk skal arbejde forgæves, og Folket i Ilden, og de skal være
trætte.
51:59 Det Ord, som Profeten Jeremias befalede Seraja, Nerias Søn,
Maasejas søn, da han drog ind sammen med Judas konge Zedekias
Babylon i det fjerde regeringsår. Og denne Seraja var en stille
prins.
51:60 Så skrev Jeremias i en Bog alt det onde, som skulle komme over Babylon,
selv alle disse ord, som er skrevet mod Babylon.
51:61 Og Jeremias sagde til Seraja: Når du kommer til Babel, og
se og læs alle disse ord;
51:62 Så skal du sige: Herre, du har talt imod dette sted for at hugge
det af, at ingen skal blive i det, hverken mennesker eller dyr, men at det
skal være øde for evigt.
51:63 Og det skal ske, når du er færdig med at læse denne Bog, at
du skal binde en Sten til den og kaste den midt i Eufrat.
51:64 Og du skal sige: Således skal Babylon synke og ikke rejse sig fra
det onde, som jeg vil bringe over hende, og de skulle blive trætte. Indtil videre er
Jeremias' ord.