Judith
14:1 Da sagde Judith til dem: "Hør mig nu, mine Brødre, og tag dette!"
hovedet, og hæng det på det højeste sted af dine vægge.
14:2 Og så snart morgenen viser sig, og solen skal gå frem
på jorden, tag hver sit våben og drag hver ud
tapper mand ud af byen og sæt en høvding over dem, som om det var
I vilde drage ned på marken mod assyrernes vagt; men
gå ikke ned.
14:3 Så skal de tage deres Våben og gå ind i deres Lejr og
rejs Hærførerne for Assurs Hær og løb til Teltet
Holofernes, men finder ham ikke: da skal frygt falde over dem, og
de skal flygte for dit ansigt.
14:4 Derfor skal I og alle, som bor på Israels kyst, forfølge dem og
vælte dem, mens de går.
14:5 Men før I gør dette, så kald mig Ammonitten Akior, at han kan
se og kend ham, som foragtede Israels Hus, og som sendte ham til
os ligesom til hans død.
14:6 Da kaldte de Akior ud af Ozias' Hus; og da han kom,
og så hovedet af Holofernes i en mands hånd i forsamlingen af
mennesker, han faldt ned på sit ansigt, og hans ånd svigtede.
14:7 Men da de havde fundet ham, faldt han for Judiths Fødder og
ærefrygtede hende og sagde: "Velsignet er du i alle Tabernaklerne."
Juda og alle folkeslag, som hører dit navn, skal forfærdes.
14:8 Sig mig derfor nu alt det, du har gjort i disse Dage.
Da fortalte Judith ham midt iblandt folket alt, hvad hun havde
havde gjort, fra den dag hun gik ud til den time hun talte
til dem.
14:9Og da hun holdt op med at tale, råbte Folket højt
stemme og lavede en glædelig larm i deres by.
14:10 Og da Akior havde set alt, hvad Israels Gud havde gjort, han
troede meget på Gud og omskar hans forhuds kød, og
sluttede sig til Israels hus indtil denne dag.
14:11 Og så snart det blev morgen, hængte de Holofernes hoved
på væggen, og hver mand tog sine våben, og de gik forbi
bånd til bjergets stræde.
14:12 Men da assyrerne så dem, sendte de bud til deres ledere, som kom
til deres høvdinge og tribuner og til hver af deres ledere.
14:13 Så kom de til Holofernes' telt og sagde til ham, som havde ansvaret for
alle hans Ting, Vågn nu vor Herre: thi Trællene har været frimodige til
drag ned imod os til kamp, for at de kan blive fuldstændig udryddet.
14:14 Da gik han til Bagoas og bankede på Teltets Dør; for han tænkte
at han havde været i seng med Judith.
14:15 Men fordi ingen svarede, åbnede han den og gik ind i Sengekammeret.
og fandt ham død på gulvet, og hans hoved blev taget fra ham.
14:16 Derfor råbte han med høj røst, med gråd og suk og en
vældigt skrig og sønderrevne sine klæder.
14:17 Efter at han gik ind i Teltet, hvor Judith overnattede, og da han fandt hende
ikke, han sprang ud til folket og råbte:
14:18 Disse trælle har handlet troløst; én kvinde af hebræerne har
bragte skam over kong Nabukodonosors hus, for se,
Holofernes ligger på jorden uden hoved.
14:19Da Høvdingene for Assyrernes Hær hørte disse Ord, rev de i stykker
deres frakker og deres sind var vidunderligt urolige, og der var en
gråd og en meget stor larm i hele lejren.