Genesis
48:1Og det skete efter disse Ting, at man sagde til Josef: Se,
din Fader er syg, og han tog sine to Sønner, Manasse og
Efraim.
48:2 Og en fortalte Jakob og sagde: "Se, din Søn Josef kommer til dig!
og Israel styrkede sig og satte sig på Sengen.
48:3 Og Jakob sagde til Josef: "Den Almægtige Gud viste sig for mig i Luz i den
Kanaans land og velsignede mig,
48:4 og sagde til mig: "Se, jeg vil gøre dig frugtbar og mangfoldiggøre dig,
og jeg vil gøre dig til en Mængde Folk; og vil give dette land
til dit afkom efter dig til en evig ejendom.
48:5 Og nu dine to sønner, Efraim og Manasse, som blev født dig i
Ægyptens land, før jeg kom til dig i Ægypten, er mit; som
Ruben og Simeon, de skal være mine.
48:6 Og dit Afløb, som du avler efter dem, skal være dit
skal kaldes efter deres brødres navn i deres arv.
48:7Og da jeg kom fra Padan, døde Rakel ved mig i Landet
Kanaan på vejen, da der endnu kun var en lille vej at komme til
Efrat: og jeg begravede hende der på Efrats Vej; det samme er
Betlehem.
48:8Og Israel så Josefs Sønner og sagde: "Hvem er disse?"
48:9Og Josef sagde til sin Fader: Det er mine Sønner, som Gud har givet
mig på dette sted. Og han sagde: Bring dem dog til mig, og jeg
vil velsigne dem.
48:10 Men Israels øjne var svage af alder, så han ikke kunne se. Og
han førte dem hen til sig; og han kyssede dem og omfavnede dem.
48:11Og Israel sagde til Josef: "Jeg havde ikke tænkt mig at se dit Ansigt; og se,
Gud har også vist mig dit afkom.
48:12Og Josef førte dem ud mellem sine Knæ og bøjede sig
med ansigtet til jorden.
48:13Og Josef tog dem begge, Efraim i sin højre Hånd mod Israels
venstre hånd og Manasse i venstre hånd mod Israels højre hånd, og
førte dem hen til ham.
48:14Og Israel rakte sin højre hånd ud og lagde den på Efraims
hovedet, som var den yngste, og hans venstre hånd på Manasses hoved,
styrende sine hænder bevidst; thi Manasse var den førstefødte.
48:15 Og han velsignede Josef og sagde: "Gud, for hvem mine Fædre Abraham og!"
Isak vandrede, den Gud, som fodrede mig hele mit liv indtil denne dag,
48:16 Engelen, som forløste mig fra alt ondt, velsign drengene; og lad min
Navn skal nævnes på dem, og mine fædres navn Abraham og Isak; og
lad dem vokse til en Mængde midt paa Jorden.
48:17Og da Josef så, at hans Fader lagde sin højre Haand paa Hovedet af
Efraim, det mishagede ham, og han holdt sin Faders Haand op for at flytte
det fra Efraims hoved til Manasses hoved.
48:18Og Josef sagde til sin Fader: "Ikke saaledes, min Fader; thi dette er den."
førstefødte; læg din højre hånd på hans hoved.
48:19 Og hans Fader nægtede og sagde: "Jeg ved det, min Søn, jeg ved det;
skal blive til et folk, og han skal også være stor, men sandelig hans yngre
broder skal være større end han, og hans afkom skal blive til en skare
af nationer.
48:20Og han velsignede dem den Dag og sagde: I dig skal Israel velsigne,
og sagde: Gud gøre dig som Efraim og som Manasse, og han satte Efraim
før Manasse.
48:21Og Israel sagde til Josef: "Se, jeg dør; men Gud skal være med dig,
og føre jer tilbage til jeres fædres land.
48:22 Og jeg har givet dig én Del ud over dine Brødre, som jeg
tog ud af amorittens hånd med mit sværd og med min bue.