Genesis
44:1Og han bød forvalteren af hans hus og sagde: Fyld mændenes sække
med mad, så meget de kan bære, og lægge hver mands penge i sine
sækkens mund.
44:2 Og læg min bæger, sølvbægeret, i den yngstes sæk, og
hans majspenge. Og han gjorde efter det ord, som Josef havde talt.
44:3 Så snart det blev lyst, blev Mændene sendt bort, de og deres
æsler.
44:4Og da de gik ud af Byen og endnu ikke langt borte, Josef
sagde til sin forvalter: "Rejs dig, følg efter mændene; og når du gør det
indhent dem og sig til dem: Hvorfor har I lønnet ondt med godt?
44:5 Er det ikke dette, hvori min Herre drikker, og hvorved han i sandhed
guddommelig? I har gjort ondt derved.
44:6 Og han indhentede dem og talte til dem disse samme Ord.
44:7 Og de sagde til ham: "Hvorfor siger min Herre disse Ord? Gud forbyde
at dine tjenere skulle gøre efter denne ting:
44:8 Se, de Penge, som vi fandt i vores Sækkes Mund, bragte vi tilbage
til dig fra Kana'ans land; hvorledes skulle vi da stjæle fra dit?
herres hus sølv eller guld?
44:9 Enhver af dine Tjenere det findes hos, han skal dø, og vi!
ogsaa vil være min Herres Trælle.
44:10 Og han sagde: "Lad det nu ogsaa ske efter eders Ord; ham med hvem!"
det er fundet, skal være min tjener; og I skal være ulastelige.
44:11 Da tog de hurtigt hver sin Sæk til Jorden og
åbnede hver sin sæk.
44:12 Og han søgte og begyndte hos den ældste og gik fra den yngste
bægeret blev fundet i Benjamins sæk.
44:13 Da sønderrev de deres Klæder og ladede hver sit Æsel og vendte tilbage
til byen.
44:14 Da kom Juda og hans Brødre til Josefs Hus; thi han var der endnu:
og de faldt for ham på jorden.
44:15 Da sagde Josef til dem: "Hvad gerning er det, I har gjort?" hvad du
ikke at sådan en mand som jeg sikkert kan spå?
44:16 Da sagde Juda: "Hvad skal vi sige til min Herre?" hvad skal vi tale? eller
hvordan skal vi klare os selv? Gud har fundet ud af din uretfærdighed
tjenere: se, vi er min herres tjenere, både vi og han med
hvem koppen er fundet.
44:17 Og han sagde: "Gud forbyde mig at gøre det; men den Mand, i hvis Haand!"
bægeret er fundet, han skal være min tjener; og hvad angår dig, kom dig op i
fred med din far.
44:18 Da trådte Juda hen til ham og sagde: "Min Herre, lad din tjener, jeg
bed dig, tal et ord for min herres ører, og lad ikke din vrede brænde
imod din Tjener, thi du er ligesom Farao.
44:19 Min Herre spurgte sine Tjenere og sagde: Har I en Fader eller en Broder?
44:20 Og vi sagde til min Herre: Vi har en Fader, en gammel Mand og et Barn af
hans alderdom, en lille en; og hans bror er død, og han alene er tilbage
af sin Moder, og hans Fader elsker ham.
44:21 Og du sagde til dine tjenere: Før ham ned til mig, så jeg kan
sæt mine øjne på ham.
44:22Og vi sagde til min Herre: Drengen kan ikke forlade sin Fader, thi hvis han
skulle forlade sin far, ville hans far dø.
44:23 Og du sagde til dine Tjenere: Hvis ikke din yngste Broder kommer!
ned med jer, I skal ikke mere se mit ansigt.
44:24Og det skete, da vi kom op til din tjener, min far, fortalte vi det
ham min herres ord.
44:25Og vor Fader sagde: Gå igen og køb os lidt Mad!
44:26 Og vi sagde: "Vi kunne ikke drage ned; hvis vor yngste Broder er hos os, så."
vil vi drage ned, thi vi kan ikke se mandens ansigt, undtagen vores yngste
bror være med os.
44:27 Og din tjener min far sagde til os: "I ved, at min hustru fødte mig to
sønner:
44:28 Og den ene gik ud fra mig, og jeg sagde: "Sandelig, han er sønderrevet;
og jeg så ham ikke siden:
44:29Og dersom I ogsaa tage dette fra mig, og der kommer ham Ulykke, skal I
bring mine grå hår med sorg ned i graven.
44:30 Når jeg nu kommer til din tjener, min far, og drengen ikke skal være
med os; idet han ser, at hans liv er bundet ind i drengens liv;
44:31 Det skal ske, naar han ser, at Drengen ikke er hos os, at
han skal dø, og dine tjenere skal nedbryde dine grå hår
tjener vor fader med sorg til graven.
44:32 Thi din tjener stillede kaution for drengen til min far, idet han sagde: Hvis jeg
bring ham ikke til dig, så skal jeg bære skylden til min far for
nogensinde.
44:33 Lad nu din tjener blive i stedet for drengen en
træl til min herre; og lad drengen gå op med sine brødre.
44:34 Thi hvorledes skal jeg drage op til min Fader, og Drengen ikke være hos mig? så ikke
Måske ser jeg det onde, der skal komme over min far.