Genesis
43:1 Og hungersnøden var hård i landet.
43:2 Og det skete, da de havde ædt det Korn, de havde
førte ud af Ægypten, sagde deres Fader til dem: Gå igen, køb os en
lidt mad.
43:3Og Juda talte til ham og sagde: Manden protesterede højtideligt til os,
og sagde: I skulle ikke se mit Ansigt, hvis ikke eders Broder er hos eder.
43:4 Hvis du vil sende vor Broder med os, vil vi drage ned og købe dig
mad:
43:5 Men hvis du ikke sender ham, vil vi ikke drage ned; thi Manden sagde
til os: I skulle ikke se mit ansigt, medmindre eders broder er med jer.
43:6Og Israel sagde: "Hvorfor gjorde I så ondt mod mig, at I sagde det til Manden!"
om I havde en bror endnu?
43:7 Og de sagde: Manden spurgte os indgående om vort og vort tilstand
slægtning og sagde: lever din Fader endnu? har du en anden bror? og
vi sagde til ham i overensstemmelse med disse ords indhold: kunne vi sandelig
ved, at han vilde sige: Før din Broder ned?
43:8 Da sagde Juda til sin Fader Israel: "Send drengen med mig, så vil vi!"
stå op og gå; at vi må leve og ikke dø, både vi og du og også
vores små.
43:9 Jeg vil stå i Borg for ham; af min hånd skal du kræve ham, hvis jeg bringer
ham ikke til dig, og sæt ham foran dig, så lad mig bære skylden
for evigt:
43:10 For hvis vi ikke havde dvælet, så var vi nu vendt tilbage denne anden gang.
43:11 Og deres Fader Israel sagde til dem: "Skal det nu ske, så gør dette!"
tag af de bedste frugter i landet i dine kar og bær ned
mand en gave, lidt balsam og lidt honning, krydderier og myrra,
nødder og mandler:
43:12 Og tag dobbelte Penge i din Haand; og de penge, der blev bragt igen
i mundingen af dine sække, bære det igen i din hånd; måske nok det
var en forglemmelse:
43:13 Tag også din bror og stå op, gå igen til manden.
43:14Og Gud, den Almægtige, give dig Barmhjertighed for Mennesket, at han kan sende bort
din anden bror og Benjamin. Hvis jeg bliver berøvet mine børn, er jeg det
efterladte.
43:15 Og Mændene tog Gaven og tog dobbelte Penge i deres Haand,
og Benjamin; og rejste sig og drog ned til Ægypten og stod foran
Joseph.
43:16Og da Josef så Benjamin hos dem, sagde han til sin Øverste
hus, Bring disse mænd hjem, og dræb og gør klar; for disse mænd
skal spise hos mig ved middagstid.
43:17 Og Manden gjorde, som Josef havde befalet; og manden førte mændene ind
Josefs hus.
43:18 Men Mændene blev bange, fordi de blev ført ind i Josefs Hus;
og de sagde: For Pengenes Skyld, som kom tilbage i vore Sække kl
første gang bliver vi hentet ind; at han kan søge anledning mod os,
og fald over os og tag os til Trælle og vore Æsler.
43:19Og de nærmede sig forvalteren af Josefs hus, og de talte
med ham ved døren til huset,
43:20 og sagde: "Herre, vi kom virkelig ned første gang for at købe mad."
43:21 Og det skete, da vi kom til Kroen, at vi åbnede vore Sække,
og se, hver Mands Penge var i Munden af hans Sæk, vore Penge
i fuld vægt: og vi har bragt det i hånden igen.
43:22Og andre Penge har vi bragt i vore Hænder for at købe Mad; det kan vi ikke
fortælle, hvem der har lagt vores penge i vores sække.
43:23 Og han sagde: Fred være med dig, frygt ikke, din Gud og din Gud!
far, har givet dig en skat i dine sække: jeg havde dine penge. Og han
førte Simeon ud til dem.
43:24 Og Manden førte Mændene ind i Josefs Hus og gav dem Vand,
og de vaskede deres fødder; og han gav deres æsler foder.
43:25 Og de tilberedte Gaven mod Josef, der kom ved Middagstid, thi de
hørt, at de skulle spise brød der.
43:26Og da Josef kom hjem, bragte de ham Gaven, som var i
deres Haand ind i Huset og bøjede sig for ham til Jorden.
43:27 Og han spurgte dem om deres velfærd og sagde: "Har det det godt med din far, den!"
gammel mand, om hvem I talte? Er han i live endnu?
43:28 Men de svarede: "Din tjener, vor fader, er ved godt helbred, han er endnu."
i live. Og de bøjede deres Hoveder og bøjede sig.
43:29 Og han løftede sine Øjne og saae sin Broder Benjamin, sin Moders
søn og sagde: "Er dette din yngre bror, om hvem du har talt til mig?"
Og han sagde: Gud være dig nådig, min søn!
43:30 Og Josef skyndte sig; thi hans Indvolde længtes efter hans Broder, og han
søgte, hvor man skulle græde; og han gik ind i sit Kammer og græd der.
43:31 Og han vaskede sit Ansigt og gik ud og holdt sig og sagde:
Sæt på brød.
43:32 Og de gik for ham alene og for dem for sig selv og for
Ægypterne, som spiste sammen med ham, for sig selv;
Egypterne spiser måske ikke brød sammen med hebræerne; for det er en
vederstyggelighed for egypterne.
43:33 Og de sad foran ham, den førstefødte efter hans førstefødselsret, og
den yngste efter hans Ungdom, og Mændene undrede sig over
en anden.
43:34 Og han tog og sendte Bud til dem foran ham, men Benjamins
rod var fem gange så meget som nogen af deres. Og de drak og blev
glad med ham.