Prædikeren
6:1 Der er en ondskab, som jeg har set under solen, og den er almindelig blandt
Mænd:
6:2 En mand, som Gud har givet rigdom, rigdom og ære, så han
han mangler intet for sin sjæl af alt, hvad han begærer, dog giver Gud ham
ikke magt til at spise deraf, men en fremmed spiser det; dette er forfængelighed, og
det er en ond sygdom.
6:3 Hvis en mand avler hundrede børn og lever mange år, så at
hans års dage være mange, og hans sjæl ikke blive fyldt med godt, og
også at han ikke har nogen begravelse; Jeg siger, at en utidig fødsel er bedre
end han.
6:4 Thi han kommer ind med Forfængelighed og går bort i Mørke og hans Navn
skal være dækket af mørke.
6:5 Og han har ikke set Solen, ej heller vidst noget; dette har mere
hvile end den anden.
6:6 Ja, selvom han lever tusinde år to gange, har han dog ikke set det
godt: går ikke alle ét sted hen?
6:7 Alt Menneskets Arbejde er for dets Mund, og dog er Lysten ikke
fyldt op.
6:8 Thi hvad har den vise mere end dåren? hvad har de fattige, det
ved at gå foran de levende?
6:9 Bedre er øjnenes syn end lystens vandring: dette
er også forfængelighed og åndens ærgrelse.
6:10 Det, som har været, er allerede nævnt, og det er kendt, at det er et menneske.
heller ikke kan han strides med den, der er stærkere end han.
6:11 Da der er mange ting, der øger forfængelighed, hvad er mennesket
bedre?
6:12 Thi hvem ved, hvad der er godt for Mennesket i dette Liv, alle hans Dage
forgæves liv, som han tilbringer som en skygge? for hvem kan fortælle en mand hvad
skal være efter ham under solen?
Prædikeren
6:1 Der er en ondskab, som jeg har set under solen, og den er almindelig blandt
Mænd:
6:2 En mand, som Gud har givet rigdom, rigdom og ære, så han
han mangler intet for sin sjæl af alt, hvad han begærer, dog giver Gud ham
ikke magt til at spise deraf, men en fremmed spiser det; dette er forfængelighed, og
det er en ond sygdom.
6:3 Hvis en mand avler hundrede børn og lever mange år, så at
hans års dage være mange, og hans sjæl ikke blive fyldt med godt, og
også at han ikke har nogen begravelse; Jeg siger, at en utidig fødsel er bedre
end han.
6:4 Thi han kommer ind med Forfængelighed og går bort i Mørke og hans Navn
skal være dækket af mørke.
6:5 Og han har ikke set Solen, ej heller vidst noget; dette har mere
hvile end den anden.
6:6 Ja, selvom han lever tusinde år to gange, har han dog ikke set det
godt: går ikke alle ét sted hen?
6:7 Alt Menneskets Arbejde er for dets Mund, og dog er Lysten ikke
fyldt op.
6:8 Thi hvad har den vise mere end dåren? hvad har de fattige, det
ved at gå foran de levende?
6:9 Bedre er øjnenes syn end lystens vandring: dette
er også forfængelighed og åndens ærgrelse.
6:10 Det, som har været, er allerede nævnt, og det er kendt, at det er et menneske.
heller ikke kan han strides med den, der er stærkere end han.
6:11 Da der er mange ting, der øger forfængelighed, hvad er mennesket
bedre?
6:12 Thi hvem ved, hvad der er godt for Mennesket i dette Liv, alle hans Dage
forgæves liv, som han tilbringer som en skygge? for hvem kan fortælle en mand hvad
skal være efter ham under solen?