Akterne
15:1 Og nogle Mænd, som kom ned fra Judæa, underviste Brødrene og
sagde: Hvis I ikke bliver omskåret efter Moses' skik, kan I ikke blive det
gemt.
15:2 Da Paulus og Barnabas derfor havde ikke ringe uenighed og uenighed
med dem besluttede de, at Paulus og Barnabas og nogle andre af
de skulle drage op til Jerusalem til apostlene og de ældste om dette
spørgsmål.
15:3 Og da de blev ført frem af Kirken, gik de igennem
Føniken og Samaria, forkyndende om hedningernes omvendelse, og de
vakte stor glæde for alle brødrene.
15:4 Og da de kom til Jerusalem, blev de modtaget af Menigheden,
og af apostlene og de ældste, og de forkyndte alt, som Gud
havde gjort med dem.
15:5 Men nogle af Farisæernes Sekt rejste sig, som troede,
og sagde: at det var nødvendigt at omskære dem og befale dem det
holde Moseloven.
15:6Og Apostlene og de Ældste kom sammen for at overveje dette
stof.
15:7 Og da der havde været megen Tvist, stod Peter op og sagde til
dem, Mænd og Brødre! I vide, hvorledes Gud skabte for en lang Tid siden
udvalg blandt os, at hedningerne ved min mund skulle høre ordet om
evangeliet, og tro.
15:8Og Gud, som kender hjerterne, vidnede dem og gav dem
Helligånden, ligesom han gjorde mod os;
15:9Og gør ingen forskel mellem os og dem, idet de renser deres hjerter ved
tro.
15:10 Derfor, hvorfor frister I Gud ved at lægge et åg på nakken af
disciple, som hverken vore fædre eller vi kunne bære?
15:11 Men vi tror, at vi skal ved Herren Jesu Kristi nåde
blive frelst, ligesom de.
15:12 Da tav hele Mængden og hørte Barnabas og
Paulus, der erklærede, hvilke mirakler og vidundere Gud havde udført blandt de
Hedninger ved dem.
15:13 Og efter at de havde holdt stille, svarede Jakob og sagde: Mænd og!
Brødre, hør på mig:
15:14 Simeon har forkyndt, hvorledes Gud i første omgang besøgte Hedningerne, for at
tag et folk ud af dem for hans navn.
15:15 Og dermed stemmer Profeternes Ord overens; som det er skrevet,
15:16 Efter dette vil jeg vende tilbage og genopbygge Davids Tabernakel,
som er faldet ned; og jeg vil genopbygge dens ruiner, og jeg
vil sætte det op:
15:17 For at de resterende Mennesker skulde søge Herren og alle Hedningerne,
over hvem mit navn er kaldt, siger Herren, som gør alt dette.
15:18 Gud er kendt af alle hans gerninger fra verdens begyndelse.
15:19 Derfor er min dom, at vi ikke plager dem, som er blandt de
Hedninger vender sig til Gud:
15:20 Men at vi skriver til dem, at de skal afholde sig fra afgudernes forurening,
og fra utugt og fra det kvaltede og fra blod.
15:21 Thi Moses fra fordums Tid har været i hver By, som prædiker ham
læses i synagogerne hver sabbatsdag.
15:22 Da behagede det apostlene og de ældste med hele menigheden at sende
udvalgte mænd af deres eget selskab til Antiokia sammen med Paulus og Barnabas;
nemlig Judas tilnavnet Barsabas, og Silas, hovedmænd blandt de
brødre:
15:23 Og de skrev breve af dem på denne måde; Apostlene og
ældste og brødre sender en hilsen til de brødre, som hører til
Hedninger i Antiokia og Syrien og Kilikien:
15:24 Fordi vi have hørt, har nogle, som gik ud fra os
foruroligede jer med ord, undergravede jeres sjæle og sagde: Det skal I være
omskæres og holder loven; hvem vi ikke gav sådan noget bud:
15:25 Det forekom os godt at sende udvalgte
mænd til jer med vores elskede Barnabas og Paulus,
15:26 Mænd, som har sat deres liv på spil for vor Herre Jesu navn
Kristus.
15:27 Derfor har vi sendt Judas og Silas, som også skal fortælle jer det samme
ting gennem munden.
15:28 Thi det syntes Helligånden og os godt at pålægge jer ingen
større byrde end disse nødvendige ting;
15:29 at I afholder jer fra mad, der ofres til afguder, og fra blod og fra
Kvalte ting og af utugt: hvorfra hvis I holder jer
I skal selv klare jer. Hav det godt.
15:30 Da de bleve bortviste, kom de til Antiokia, og da de havde
samlede skaren sammen, de overleverede brevet:
15:31 Og da de havde læst, glædede de sig over Trøsten.
15:32Og Judas og Silas, som også selv var Profeter, formanede
brødre med mange ord og bekræftede dem.
15:33 Og efter at de havde opholdt sig der, blev de sluppet i fred fra
brødrene til apostlene.
15:34 Men det behagede Silas stadig at blive der.
15:35 Også Paulus og Barnabas fortsatte i Antiokia og underviste og prædikede
Herrens ord, også med mange andre.
15:36 Og nogle Dage efter sagde Paulus til Barnabas: "Lad os gå igen og besøge!"
vore brødre i hver by, hvor vi har forkyndt Herrens ord,
og se hvordan de gør.
15:37 Og Barnabas besluttede at tage Johannes med sig, hvis efternavn var Markus.
15:38 Men Paulus syntes ikke godt at tage ham med sig, som gik fra dem
fra Pamfylien og gik ikke med dem til arbejdet.
15:39 Og striden var så skarp mellem dem, at de gik fra hinanden
og Barnabas tog Markus og sejlede til Cypern;
15:40Og Paulus udvalgte Silas og drog bort efter at have anbefalet af Brødrene
til Guds nåde.
15:41 Og han drog gennem Syrien og Kilikien og bekræftede Menighederne.