Akterne
2:1Og da Pinsedagen var kommet, var de alle sammen med én
aftale ét sted.
2:2Og pludselig kom der en Lyd fra Himlen som af en brusende mægtig Vind,
og det fyldte hele huset, hvor de sad.
2:3 Og der viste sig for dem spaltede tunger som af ild, og den satte sig
på hver af dem.
2:4 Og de blev alle fyldt med Helligånden og begyndte at tale med
andre tunger, som Ånden gav dem at udtale.
2:5 Og der boede Jøder i Jerusalem, fromme Mænd, af alle
nation under himlen.
2:6 Men da dette lød ude, samledes Mængden og var
forvirret, fordi enhver hørte dem tale på sit eget sprog.
2:7 Og de blev alle forbløffede og forundrede og sagde til hinanden: "Se!
er alle disse, som taler, ikke galilæere?
2:8Og hvorledes høre vi hver på vort eget sprog, hvori vi er født?
2:9 Partherne og mederne og elamitterne og indbyggerne i Mesopotamien og
i Judæa og Kappadokien, i Pontus og Asien,
2:10 Frygien og Pamfylien i Ægypten og omkring Libyens egne
Kyrene og fremmede i Rom, jøder og proselytter,
2:11 Kreta og arabere, vi hører dem tale på vores tunge, det vidunderlige
Guds gerninger.
2:12 Og de blev alle forbløffede og tvivlede og sagde til hinanden: "Hvad!"
mener dette?
2:13 Andre, der spottede, sagde: "Disse Mænd er fulde af Nyvin."
2:14 Men Peter rejste sig med de elleve, løftede sin Røst og sagde
til dem: I Judæa-mænd og alle I, som bor i Jerusalem!
kendt for jer, og lyt til mine ord:
2:15 Thi disse er ikke berusede, som I troe, eftersom det kun er den tredje
time på dagen.
2:16 Men dette er det, som er talt ved profeten Joel;
2:17 Og det skal ske i de sidste Dage, siger Gud, jeg vil udgyde
af min Ånd over alt kød, og dine sønner og dine døtre skal
profeter, og dine unge mænd skal se syner, og dine gamle skal
drømme drømme:
2:18Og over mine Tjenere og mine Tjenestepiger vil jeg udøse i de Dage
af min Ånd; og de skal profetere:
2:19Og jeg vil gøre undere i himlen oppe og tegn på jorden nedenunder;
blod og ild og røgdamp:
2:20 Solen skal forvandles til mørke, og månen til blod før
Herrens store og bemærkelsesværdige dag kommer:
2:21 Og det skal ske, at enhver, som påkalder Navnet
Herren skal frelses.
2:22 I Israels Mænd! hør disse Ord; Jesus fra Nazareth, en mand godkendt af
Gud iblandt jer ved mirakler og undere og tegn, som Gud gjorde ved ham
midt iblandt jer, som I også selv ved:
2:23 ham, der blev udfriet ved et bestemt råd og forudviden om
Gud, I har taget og korsfæstet og dræbt med onde hænder.
2:24 hvem Gud har oprejst, idet han har løst dødens smerter, fordi den
var ikke muligt, at han skulle blive holdt af det.
2:25 Thi David taler om ham, jeg så altid Herren for mit øje
Ansigt, thi han er ved min højre Haand, for at jeg ikke skulde rokkes.
2:26 Derfor glædede mit Hjerte sig, og min Tunge glædede sig; desuden også min
kød skal hvile i håb:
2:27 For du vil ikke efterlade min sjæl i helvede, og du vil ikke lide
din Hellige at se korruption.
2:28 Du har kundgjort mig livets veje; du skal gøre mig mæt af
glæde med dit ansigt.
2:29 Mænd og brødre, lad mig frit tale til jer om patriarken David,
at han er både død og begravet, og hans grav er med os til dette
dag.
2:30 Derfor er du en Profet og vidste, at Gud havde svoret med Ed
til ham, at af frugten af hans lænd, efter kødet, ville han
opreis Kristus til at sidde på hans trone;
2:31Da han så dette før, talte han om Kristi opstandelse, at hans sjæl
blev ikke efterladt i helvede, heller ikke hans kød så korruption.
2:32 Denne Jesus har Gud oprejst, om hvilken vi alle er vidner.
2:33 Derfor er man ophøjet ved Guds højre hånd og har modtaget af
Faderen Helligåndens løfte, han har udgydt dette, som
I ser og hører nu.
2:34 Thi David er ikke faret op til Himlene, men han siger selv:
Herren sagde til min Herre: Sæt dig ved min højre hånd,
2:35 Indtil jeg gør dine fjender til din fodskammel.
2:36 Lad derfor hele Israels Hus vide, at Gud har skabt
den samme Jesus, som I har korsfæstet, både Herre og Kristus.
2:37 Men da de hørte dette, blev de stukket i hjertet og sagde:
til Peter og til de øvrige apostle: Mænd og brødre, hvad skal
Det gør vi?
2:38Da sagde Peter til dem: omvend jer og lad jer døbe, hver og en af jer
Jesu Kristi navn til syndernes forladelse, og I skal modtage
Helligåndens gave.
2:39 Thi løftet gælder jer og jeres børn og alle, der er
langt borte, så mange som HERREN vor Gud kalder.
2:40 Og med mange andre Ord vidnede han og formanede og sagde: Frels!
jer selv fra denne ugunstige generation.
2:41 Da blev de døbt, som med glæde tog imod hans Ord, og samme Dag
der blev tilføjet dem omkring tre tusinde sjæle.
2:42 Og de holdt fast i Apostlenes Lære og Samfund,
og ved at bryde brødet og i bønner.
2:43Og Frygt kom over hver Sjæl, og der skete mange Undere og Tegn
apostlene.
2:44Og alle, som troede, var sammen og havde alle Ting tilfælles;
2:45 og solgte deres ejendele og gods og delte dem til alle, som
enhver mand havde behov.
2:46 Og de fortsatte hver dag ens i templet og brød
brød fra hus til hus, spiste deres kød med glæde og
hjertets enkelthed,
2:47 Priser Gud og har nåde hos hele folket. Og Herren tilføjede
til kirken daglig sådan, som skulle frelses.