2 Konger
9:1Og Profeten Elisa kaldte en af Profeternes Børn og
sagde til ham: Gør om dine Lænder og tag denne Oliekasse i din
hånd, og gå til Ramoth Gilead:
9:2 Og når du kommer dertil, så se derud, Jehu, Josafats Søn
Nimshis søn, og gå ind og få ham til at rejse sig fra hans midte
brødre, og bær ham til et indre kammer;
9:3 Så tag oliekassen og hæld den på hans hoved og sig: "Så siger!"
HERREN, jeg har salvet dig til Konge over Israel. Åbn så døren, og
flygt og tøv ikke.
9:4 Så gik den unge mand, også den unge mand profeten, til Ramot i Gilead.
9:5 Og da han kom, se, Hærførerne sad; og han
sagde: Jeg har et ærinde til dig, kaptajn. Og Jehu sagde: Til hvem af dem
alle os? Og han sagde: Til dig, høvding!
9:6 Og han stod op og gik ind i Huset; og han hældte Olien over sine
hovedet og sagde til ham: "Så siger HERREN, Israels Gud, det har jeg."
salvede dig til konge over Herrens folk, ja, over Israel.
9:7Og du skal slå din herres Akabs hus, for at jeg kan hævne
blodet af mine tjenere profeterne og blodet af alle tjenernes
Herren ved Jesabels hånd.
9:8 Thi hele Akabs Hus skal omkomme, og jeg vil udrydde fra Akab
ham, der pisser mod væggen, og den, der er indelukket og efterladt inde
Israel:
9:9Og jeg vil gøre Akabs Hus som Jeroboams, Søns Hus
Nebat og som Baesja, Ahias's, Hus:
9:10 Og Hundene skal æde Jesabel i Jizre'els Del og dér
skal der ikke være nogen til at begrave hende. Og han åbnede døren og flygtede.
9:11 Da gik Jehu ud til sin Herres Tjenere, og en sagde til ham:
Er alt godt? hvorfor kom denne gale fyr til dig? Og han sagde til
dem, I kender manden og hans kommunikation.
9:12 Og de sagde: "Det er falsk; fortæl os nu. Og han sagde: Saaledes og saaledes
sagde han til mig og sagde: Så siger HERREN: Jeg har salvet dig til Konge
over Israel.
9:13 Så skyndte de sig og tog hver sit klæde og lagde det under ham
på toppen af trappen og blæste i trompeter og sagde: Jehu er konge.
9:14 Saa lagde Jehu, Josafats Søn, Nimshis Søn, sammensværgelse imod
Joram. (Nu havde Joram holdt Ramoth i Gilead, han og hele Israel, på grund af
Hazael, konge af Syrien.
9:15 Men kong Joram vendte tilbage for at blive helbredt i Jizreel for de sår, som
Syrerne havde givet ham, da han kæmpede med Hazael, kongen af Syrien.)
Men Jehu sagde: "Hvis det er eders Tanker, så lad ingen gå ud eller undslippe."
ud af byen for at gå for at fortælle det i Jizreel.
9:16 Så red Jehu i Vogn og drog til Jizre'el; thi Joram laa der. Og
Ahazja, Judas konge, var kommet ned for at se Joram.
9:17 Og der stod en vægter på tårnet i Jizre'el, og han spejdede
Jehus skare, da han kom og sagde: Jeg ser en skare. Og Joram sagde:
Tag en Rytter og send dem i Møde, og lad ham sige: Er det Fred?
9:18 Så gik en til Hest ham i møde og sagde: "Så siger den!"
konge, er det fred? Men Jehu sagde: Hvad har du med Fred at gøre? tur
dig bag mig. Og Vægteren fortalte det og sagde: Sendebudet kom til
dem, men han kommer ikke igen.
9:19 Så sendte han en anden ud til hest, som kom til dem og sagde:
Saa siger Kongen: Er det Fred? Men Jehu svarede: "Hvad skal du?"
gøre med fred? vend dig bag mig.
9:20Og Vægteren fortalte det og sagde: Han kom til dem og kommer ikke
igen: og Kørslen er som Jehu, Nimshis Søns Kørsel;
thi han driver rasende.
9:21Og Joram sagde: Gør dig klar! Og hans vogn blev gjort klar. Og Joram
Israels konge og Ahazja, Judas konge, drog ud, hver i sin vogn,
og de drog ud imod Jehu og mødte ham på Nabots Land
Jizreelit.
9:22 Og det skete, da Joram så Jehu, at han sagde: "Er det Fred?
Jehu? Og han svarede: "Hvilken Fred, så længe dine Horerier!"
mor Jezebel og hendes hekseri er så mange?
9:23 Da vendte Joram sine Hænder og flygtede og sagde til Ahazja: "Der er!"
forræderi, Ahazja.
9:24Og Jehu trak en Bue af sin fulde Styrke og slog Joram imellem
hans arme, og pilen gik ud i hans hjerte, og han sank ned i sit
vogn.
9:25 Da sagde Jehu til Bidkar, sin Høvding: "Tag op og kast ham i den!"
del af jizreelitten Nabots mark; for husk, hvordan det,
da jeg og du red sammen efter hans Fader Akab, lagde HERREN dette
byrde på ham;
9:26 Sandelig, jeg har i går set Nabots blod og hans blod
sønner, siger HERREN; og jeg vil gengælde dig på denne plade, siger den
HERRE. Tag derfor nu og kast ham i jorden, ifølge
til Herrens ord.
9:27 Men da Ahazja, Judas Konge, så dette, flygtede han ad Vejen
havehus. Og Jehu fulgte efter ham og sagde: "Slå også ham ind!"
vognen. Og det gjorde de på vej op til Gur, som ligger ved Ibleam.
og han flygtede til Megiddo og døde der.
9:28Og hans Tjenere førte ham i Vogn til Jerusalem og begravede ham
i sin grav hos sine fædre i Davids by.
9:29 Og i Jorams, Akabs søns ellevte år, blev Ahazja konge
over Juda.
9:30 Men da Jehu kom til Jizre'el, hørte Jesabel det; og hun malede
hendes ansigt, og trætte hendes hoved, og så ud ad et vindue.
9:31Og da Jehu gik ind gennem Porten, sagde hun: "Havde Zimri Fred, som dræbte
hans herre?
9:32 Og han løftede sit Ansigt op mod Vinduet og sagde: "Hvem er ved min Side?"
WHO? Og der så ud til ham to eller tre hoffmænd.
9:33 Og han sagde: "Smid hende ned!" Og de kastede hende ned, og noget af hende
Blod blev stænket paa Væggen og paa Hestene, og han traadte hende
under foden.
9:34Og da han kom ind, spiste og drak han og sagde: "Gå hen og se!"
denne forbandede Kvinde og begrav hende, thi hun er en Kongedatter.
9:35 Og de gik hen for at begrave hende, men de fandt ikke mere af hende end Hovedskallen,
og fødderne og hendes håndflader.
9:36 Derfor kom de igen og fortalte ham det. Og han sagde: Dette er Ordet
om HERREN, som han talte ved sin Tjener Tishbitten Elias og sagde:
I Jizre'els del skal hunde æde Jesabels kød:
9:37 Og Jesabels Lig skal være som Møg på Markens Ansigt
i Jizre'els del; for at de ikke skal sige: Dette er Jesabel.