2 Konger
2:1 Og det skete, da HERREN ville optage Elias til Himmelen ved en
hvirvelvind, at Elias drog med Elisa fra Gilgal.
2:2Og Elias sagde til Elisa: Bliv dog her; thi HERREN har
sendte mig til Betel. Og Elisa sagde til ham: "Så sandt HERREN lever!"
din Sjæl lever, jeg vil ikke forlade dig. Så de gik ned til Betel.
2:3Og Profeternes Sønner, som vare i Betel, gik ud til Elisa,
og sagde til ham: Ved du, at HERREN vil tage din Herre bort
fra dit hoved til dag? Og han sagde: Ja, jeg ved det; hold jer fred.
2:4Og Elias sagde til ham: Elisa, bliv her, jeg beder dig! for HERREN
har sendt mig til Jeriko. Og han sagde: Saa sandt HERREN lever, som din!
Sjæl lever, jeg vil ikke forlade dig. Så de kom til Jeriko.
2:5 Og Profeternes Sønner, som vare i Jeriko, kom til Elisa og
sagde til ham: "Ved du, at HERREN vil tage din Herre fra!"
dit hoved i dag? Og han svarede: "Ja, jeg ved det; hold jer fred.
2:6Og Elias sagde til ham: Bliv dog her! thi HERREN har
sendte mig til Jordan. Og han sagde: Saa sandt HERREN lever, som din Sjæl!
lever, jeg vil ikke forlade dig. Og de to gik videre.
2:7Og halvtredsindstyve Mænd af Profeternes Sønner gik hen og stod for at se langt borte
og de to stod ved Jordan.
2:8Og Elias tog sin Kappe og viklede den sammen og slog den
vand, og de blev delt her og der, så de to gik
over på tør grund.
2:9Og det skete, da de var gået over, at Elias sagde til
Elisa, spørg, hvad jeg skal gøre for dig, før jeg bliver taget fra dig.
Og Elisa sagde: Lad dog en dobbelt Del af din Aand være over!
mig.
2:10Og han sagde: Du har bedt om noget svært; dog, om du ser mig
når jeg tages fra dig, skal det gå dig således; men hvis ikke, det
skal ikke være sådan.
2:11 Og det skete, mens de stadig gik videre og talte, at se,
der viste sig en ildvogn og ildheste og skilte dem ad
begge adskilles; og Elias steg op til Himlen med en Hvirvelvind.
2:12Og Elisa så det, og han råbte: "Min Fader, min Fader, Vogn!"
Israel og dets ryttere. Og han så ham ikke mere, og han tog
holde sit eget tøj og leje dem i to stykker.
2:13 Han tog også Elias's kappe op, som faldt fra ham, og gik tilbage.
og stod ved Jordans bred;
2:14Og han tog Elias's Kappe, som faldt af ham, og slog den
vande og sagde: Hvor er HERREN, Elias' Gud? og da han også havde
da de slog Vandet, skiltes de hid og dertil, og Elisa gik
over.
2:15 Og da profeternes sønner, som skulle se i Jeriko, så ham,
de sagde: Elias's Ånd hviler over Elisa. Og de kom til
møde ham og bøjede sig til jorden for ham.
2:16 Og de sagde til ham: "Se, der er halvtredsindstyve med dine Tjenere."
stærke mænd; lad dem gå, vi beder dig, og søg din herre!
maaske har HERRENs Aand taget ham op og kastet paa ham
et bjerg eller ind i en dal. Og han sagde: I må ikke sende.
2:17Og da de manede ham, indtil han skammede sig, sagde han: Send! De sendte
derfor halvtreds mand; og de søgte tre Dage, men fandt ham ikke.
2:18Og da de kom til ham igen (for han blev i Jeriko) sagde han
til dem: Sagde jeg ikke til jer: Gå ikke?
2:19Og Byens Mænd sagde til Elisa: Se, jeg beder dig!
Situationen for denne by er behagelig, som min herre ser; men vandet er
intet, og jorden gold.
2:20 Og han sagde: "Bring mig en ny Kruse og kom Salt deri!" Og de
bragte det til ham.
2:21 Og han gik ud til Vandets Kilde og kastede Saltet i
der og sagde: Saa siger HERREN: Jeg har helbredt dette Vand; der
derfra skal ikke mere være død eller ufrugtbart land.
2:22 Og Vandet blev helbredt indtil denne Dag, efter Ordet af
Elisa, som han talte.
2:23Og han drog op derfra til Betel, mens han gik op ad den
vejen kom der små børn ud af byen og hånede ham,
og sagde til ham: Gå op, du skaldede! gå op, du skaldede hoved.
2:24 Og han vendte om og så på dem og forbandede dem i deres Navn
Herren. Og der kom to bjørne ud af skoven og græske
toogfyrre børn af dem.
2:25 Og han gik derfra til Karmels Bjerg, og derfra vendte han tilbage til
Samaria.