1 Samuel
28:1 Og det skete i de Dage, at Filisterne samlede deres
hære sammen til krigsførelse, for at kæmpe med Israel. Og Akisj sagde til
David, vid du sandelig, at du skal drage ud med mig til kamp,
du og dine mænd.
28:2 Da sagde David til Akisj: Du skal vide, hvad din tjener kan
gør. Da sagde Akisj til David: Derfor vil jeg gøre dig til min Vogter
hoved for evigt.
28:3 Samuel var død, og hele Israel havde beklaget ham og begravet ham
Rama, selv i hans egen by. Og Saul havde bortvist dem, som havde
velkendte ånder og troldmændene ud af landet.
28:4 Og Filisterne samlede sig og kom og slog Lejr
i Sunem, og Saul samlede hele Israel, og de slog lejr
Gilboa.
28:5 Da Saul så Filisternes Hær, blev han bange og hans
hjertet rystede meget.
28:6 Men da Saul spurgte HERREN, svarede HERREN ham heller ikke
ved drømme eller ved Urim eller ved profeter.
28:7 Da sagde Saul til sine tjenere: "Søg mig en kvinde, som har en kendt
ånd, så jeg kan gå til hende og spørge hende. Og hans tjenere sagde
til ham: Se, der er en kvinde, som har en kendt ånd i Endor.
28:8 Saul forklædte sig og tog andre Klæder på, og han gik hen og
to Mænd med ham, og de kom til Kvinden om Natten, og han sagde: I
bed dig, forkynd for mig ved den kendte ånd, og bring mig ham op,
hvem jeg skal nævne dig.
28:9Og Kvinden sagde til ham: "Se, du ved, hvad Saul har gjort,
hvorledes han har udryddet dem, der har kendte ånder, og troldmændene,
ud af landet: derfor lægger du en snare for mit liv, til
få mig til at dø?
28:10 Og Saul svor hende ved HERREN og sagde: Så sandt HERREN lever,
skal ingen straf komme dig for denne ting.
28:11 Da sagde Kvinden: "Hvem skal jeg føre op til dig?" Og han sagde: Bring!
mig op Samuel.
28:12 Og da Kvinden så Samuel, råbte hun med høj Røst
Kvinde talte til Saul og sagde: Hvorfor har du bedraget mig? for du er
Saul.
28:13 Da sagde Kongen til hende: "Vær ikke bange; thi hvad har du set?" Og
sagde kvinden til Saul: "Jeg så guder stige op fra jorden."
28:14Og han sagde til hende: "Hvad er han af Skikkelse?" Og hun sagde: En gammel Mand!
kommer op; og han er dækket af en kappe. Og Saul forstod, at det
var Samuel, og han bøjede sig med ansigtet til jorden og bøjede sig
ham selv.
28:15 Da sagde Samuel til Saul: "Hvorfor har du foruroliget mig for at føre mig op?"
Da svarede Saul: "Jeg er meget fortvivlet; thi filistrene føre krig
imod mig, og Gud er skilt fra mig og svarer mig ikke mere,
hverken ved profeter eller ved drømme; derfor har jeg kaldt dig det
du kan gøre mig bekendt, hvad jeg skal gøre.
28:16 Da sagde Samuel: "Hvorfor spørger du mig, da HERREN er
er gået fra dig og er blevet din fjende?
28:17Og HERREN har gjort med ham, som han havde talt ved mig, thi HERREN har sønderrevet
riget ud af din hånd og givet det til din næste, ja
David:
28:18 Fordi du ikke adlød Herrens røst og ikke henrettet hans
hård Vrede over Amalek, derfor har HERREN gjort dette imod
dig denne dag.
28:19 Og HERREN vil ogsaa give Israel med dig i Haand
filistrene, og i morgen skal du og dine sønner være hos mig
HERREN skal også give Israels Hær i Haand
filister.
28:20 Da faldt Saul straks over hele Jorden og blev meget bange,
på grund af Samuels ord, og der var ingen styrke i ham; for han
havde ikke spist brød hele dagen og heller ikke hele natten.
28:21 Da kom Kvinden til Saul og så, at han var meget forfærdet, og
sagde til ham: "Se, din Tjenerinde har adlød din Røst, og det har jeg."
læg mit liv i min hånd og lyt til dine ord, som du
talte til mig.
28:22 Så hør nu ogsaa din røst
Tjenerinde, og lad mig stille en Stik Brød frem for dig; og spis, det
du kan have styrke, når du går din vej.
28:23 Men han nægtede og sagde: "Jeg vil ikke spise!" Men hans tjenere sammen
med kvinden, tvang ham; og han lyttede til deres røst. Så han
rejste sig fra jorden og satte sig på sengen.
28:24 Og Kvinden havde en fed Kalv i Huset; og hun skyndte sig og dræbte
det og tog Mel og æltede det og bagte usyret Brød
deraf:
28:25 Og hun førte det frem for Saul og for hans Tjenere; og det gjorde de
spise. Så rejste de sig og gik bort den nat.