1 Samuel
17:1 Men Filisterne samlede deres Hære til Kamp og vare
samledes i Shoko, som hører til Juda, og slog Lejr
mellem Shocho og Azeka i Efesdammim.
17:2 Saul og Israels Mænd samledes og slog Lejr forbi
Elas dal og stillede op mod filistrene.
17:3 Og Filisterne stod på Bjerget på den ene Side, og Israel
stod paa et Bjerg paa den anden Side, og der var en Dal imellem
dem.
17:4Og der gik en Kæmpe ud af Filisternes Lejr, ved navn
Goliat fra Gat, hvis højde var seks alen og et span.
17:5 Og han havde en hjelm af kobber på hovedet, og han var bevæbnet med en
frakke; og kjortelens vægt var fem tusinde sekel
messing.
17:6Og han havde kobbergreve på sine ben og et mål af kobber mellem
hans skuldre.
17:7 Og hans Spyds Stav var som en Væverbjælke; og hans spyd
Hovedet vejede seks hundrede sekel jern, og en med skjold gik
foran ham.
17:8Og han stod og råbte til Israels Hære og sagde til dem:
Hvorfor er I kommet ud for at stille jeres kamp op? er jeg ikke filister,
og I tjenere for Saul? vælg dig en mand til dig, og lad ham komme ned
til mig.
17:9 Hvis han er i stand til at kæmpe med mig og slå mig ihjel, da vil vi være din
tjenere: men hvis jeg overvinder ham og slår ham ihjel, da skal I være det
vore tjenere og tjen os.
17:10 Da sagde Filisteren: "Jeg trodser Israels Hære i Dag; Giv mig en
mand, så vi kan kæmpe sammen.
17:11 Da Saul og hele Israel hørte filisterens ord, blev de
forfærdet og meget bange.
17:12 David var søn af den efratit fra Betlehem i Juda, hvis navn
var Jesse; og han havde otte sønner, og manden gik blandt mænd for en gammel tid
mand i Sauls dage.
17:13Og Isajs tre ældste Sønner gik hen og fulgte Saul til Kampen.
og navnene på hans tre sønner, som drog i slaget, var Eliab
førstefødte og ved siden af ham Abinadab og den tredje Shammah.
17:14Og David var den yngste, og de tre ældste fulgte Saul.
17:15 Men David gik hen og vendte tilbage fra Saul for at vogte sin fars får kl
Betlehem.
17:16 Og filisteren nærmede sig morgen og aften og meldte sig
fyrre dage.
17:17 Da sagde Isaj til sin søn David: Tag nu en efa til dine brødre
dette tørrede Korn og disse ti Brød og løb til Lejren til din
brødre.
17:18 Og bær disse ti oste til høvdingen over deres tusinde og se
hvordan det går med dine brødre og tage deres pant.
17:19 Men Saul og de og alle Israels Mænd var i Dalen
Ela, kæmper med filistrene.
17:20 David stod tidlig op om morgenen og efterlod fårene med en
vogter og tog og gik, som Isaj havde befalet ham; og han kom til
skyttegraven, da værten gik ud til kampen, og råbte efter
kampen.
17:21 Thi Israel og Filisterne havde stillet Slaget op, Hær imod
hær.
17:22Og David efterlod sin Vogn i Vognens Vogters Haand,
og løb ind i hæren og kom og hilste hans brødre.
17:23 Og mens han talte med dem, se, så kom mesteren op
Filister fra Gat, Goliat ved navn, fra hærene af
Filister og talte efter de samme Ord, og David hørte det
dem.
17:24 Da alle Israels Mænd så Manden, flygtede de fra ham og
var meget bange.
17:25 Da sagde Israels Mænd: "Har I set denne Mand, som er rejst op?"
sandelig er han kommet op for at trodse Israel, og det skal ske, at den Mand, som
slår ham ihjel, vil kongen berige ham med stor rigdom og give
ham hans Datter og frigør hans Faders Hus i Israel.
17:26 Da sagde David til de Mænd, som stode hos ham, og sagde: "Hvad skal der ske?"
til den Mand, som dræber denne Filister og borttager Skændsel
fra Israel? thi hvem er denne uomskårne Filister, at han skulde?
trodse den levende Guds hære?
17:27Og Folket svarede ham saaledes og sagde: Saa skal det være
gjort mod den mand, der dræber ham.
17:28Og Eliab, hans ældste Broder, hørte, da han talte til Mændene; og
Eliabs Vrede optændte David, og han sagde: "Hvorfor kom du?"
herned? og hos hvem har du efterladt de få får i
ødemark? Jeg kender din stolthed og dit hjertes frækhed; til
du er kommet ned for at se kampen.
17:29 Da sagde David: "Hvad har jeg nu gjort?" Er der ikke en årsag?
17:30 Og han vendte sig fra ham til en anden og talte på samme måde:
og folket svarede ham igen på den tidligere måde.
17:31 Og da de Ord blev hørt, som David havde talt, øvede de dem
foran Saul, og han sendte bud efter ham.
17:32 Da sagde David til Saul: Ingens Hjerte skal svigte for hans Skyld; din
tjener vil gå og kæmpe med denne filister.
17:33 Da sagde Saul til David: "Du kan ikke drage imod denne Filister!"
at kæmpe med ham, thi du er kun en ung, og han er en krigsmand fra
hans ungdom.
17:34 Da sagde David til Saul: "Din tjener vogtede sin fars får, og der
kom en løve og en bjørn og tog et lam ud af hjorden.
17:35 Og jeg gik ud efter ham og slog ham og reddede det ud af hans
og da han rejste sig imod mig, greb jeg ham i hans skæg, og
slog ham og dræbte ham.
17:36 Din tjener dræbte både løven og bjørnen, og denne uomskårne
Filister skal være som en af dem, eftersom han har trodset hæren
den levende Gud.
17:37 David sagde desuden: "Herren, som har reddet mig af pote!"
løve, og af bjørnens pote vil han udfri mig af hånden
af denne filister. Da sagde Saul til David: "Gå hen, og HERREN være med!"
dig.
17:38 Saul bevæbnede David med sin rustning og satte en hjelm af kobber på
hans hoved; ogsaa han bevæbnede ham med en Brynje.
17:39 Og David bandt sit sværd om sin rustning og prøvede at gå; for han
ikke havde bevist det. Da sagde David til Saul: Jeg kan ikke gå med disse; til
Jeg har ikke bevist dem. Og David aflagde dem fra ham.
17:40 Og han tog sin Stav i sin Haand og udvalgte ham fem glatte Sten
af bækken, og puttede dem i en hyrdepose, som han havde, endda i en
scrip; og hans slynge var i hans hånd, og han nærmede sig
filister.
17:41 Så kom Filisteren og nærmede sig David; og manden det
blottede skjoldet gik foran ham.
17:42 Da filisteren så sig omkring og så David, foragtede han ham.
thi han var kun en ung og rødmosset og med et smukt Ansigt.
17:43 Da sagde filisteren til David: Er jeg en hund, at du kommer til mig
med stave? Og filisteren forbandede David ved sine guder.
17:44 Da sagde filisteren til David: "Kom til mig, så vil jeg give dit kød
til himlens fugle og markens dyr.
17:45 Da sagde David til filisteren: "Du kommer til mig med et sværd og
med et spyd og med et skjold, men jeg kommer til dig i navnet
Hærskarers HERRE, Israels Hæres Gud, som du har forsmædt.
17:46 I dag vil HERREN give dig i min Hånd; og jeg vil slå
dig, og tag dit Hoved fra dig; og jeg vil give de døde kroppe
Filisternes hær i dag til himmelens fugle og til
vilde dyr på jorden; at hele jorden må vide, at der er en
Gud i Israel.
17:47 Og hele denne Forsamling skal kende, at HERREN ikke frelser med Sværd og
spyd, thi Kampen er HERRENs, og han vil give dig i vort
hænder.
17:48 Og det skete, da filisteren stod op og kom og nærmede sig
for at møde David, at David skyndte sig og løb hen imod hæren for at møde den
filister.
17:49 Da lagde David sin Haand i sin Taske og tog derfra en Sten og Slang
den og slog filisteren i hans pande, så stenen sank ned i
hans pande; og han faldt på sit ansigt til jorden.
17:50 Så sejrede David over filisteren med en slynge og en sten,
og slog Filisteren og dræbte ham; men der var intet sværd i
Davids hånd.
17:51 Derfor løb David og stillede sig på Filisteren og tog hans Sværd,
og trak det ud af dets Skede og dræbte ham og huggede hans af
hovedet dermed. Og da filistrene så, at deres mester var død,
de flygtede.
17:52 Da stod Israels og Judas Mænd op og råbte og forfulgte
filister, indtil du kommer til dalen og til Ekrons porte.
Og filisternes sårede faldt ned på vejen til Shaaraim,
lige til Gat og til Ekron.
17:53Og Israels Børn vendte tilbage fra at jage Filisterne,
og de plyndrede deres Telte.
17:54 Da tog David Filisterens Hoved og førte det til Jerusalem;
men han lagde sin rustning i sit telt.
17:55 Da Saul så David drage ud imod filisteren, sagde han til
Abner, hærføreren, Abner, hvis søn er denne ung? Og
Abner sagde: "Så sandt din Sjæl lever, Konge, jeg kan ikke vide det!"
17:56 Da sagde Kongen: Spørg du, hvis Søn den unge er!
17:57 Da David vendte tilbage fra Filisterens Drab, tog Abner
ham og førte ham frem for Saul med Filisterens Hoved i sit
hånd.
17:58 Da sagde Saul til ham: "Hvis Søn er du, du unge?" Og David
svarede: "Jeg er Søn af din Tjener Isai Betlehemiten."