1 Makkabæer
12:1Da Jonatan så, at Tiden tjente ham, udvalgte han nogle Mænd og
sendte dem til Rom for at bekræfte og forny det venskab, de havde
med dem.
12:2 Han sendte også Breve til Lacedemonerne og til andre Steder for
samme formål.
12:3 Så gik de til Rom og gik ind i Senatet og sagde: Jonatan!
ypperstepræsten og jødernes folk sendte os til jer, til
ende skulle I forny det venskab, som I havde med dem, og slutte jer,
som i tidligere tider.
12:4 Derpå gav romerne dem breve til landshøvdingerne overalt
at de skulle føre dem ind i Judæas land i fred.
12:5 Og dette er kopien af de breve, som Jonatan skrev til
Lacedemoniere:
12:6 Ypperstepræsten Jonatan og Folkets Ældste og Præsterne,
og den anden af Jøderne sender deres Brødre til Lacedemonerne
hilsen:
12:7 Der blev tidligere sendt breve til ypperstepræsten Onias fra
Dareios, som dengang herskede iblandt jer, for at tilkendegive, at I er vore brødre,
som den her underskrevne kopi angiver.
12:8 På det tidspunkt bad Onias den udsendte ambassadør hæderligt:
og modtog brevene, hvori der blev afgivet erklæring om ligaen og
venskab.
12:9 Derfor har vi også, skønt vi ikke behøver nogen af disse ting, at vi har
hellige skrifter i vore hænder for at trøste os,
12:10 Har dog forsøgt at sende til jer til fornyelse af
broderskab og venskab, for at vi ikke skulle blive jer fremmede
alt i alt, thi der er gået lang tid siden I sendte til os.
12:11 Derfor til enhver tid uophørligt, både i vore højtider og andre
bekvemme dage, husk dig i de ofre, vi tilbyder, og
i vore bønner, som fornuften er, og som det passer os at tænke på vores
brødre:
12:12 Og vi glæder os over din Ære.
12:13 Vi har haft store problemer og krige på alle sider,
thi de Konger, som ere omkring os, har kæmpet imod os.
12:14 Dog ville vi ikke være besværlige for dig eller andre af os
konfødererede og venner i disse krige:
12:15 Thi vi have Hjælp fra Himlen, som hjælper os, saaledes som vi ere udfriede
fra vore fjender, og vore fjender bringes under fode.
12:16 Derfor udvalgte vi Numenius, Antiokus' søn, og Antipater han
Jasons søn og sendte dem til romerne for at forny den venskab, som vi
havde med sig, og den tidligere liga.
12:17 Vi bød dem også at gå til dig og hilse og udfri dig
vore breve om fornyelsen af vort broderskab.
12:18 Derfor skal I nu gøre vel i at give os et svar på det.
12:19 Og dette er kopien af de breve, som Oniares sendte.
12:20 Areus, Lacedemonernes Konge, hilser Ypperstepræsten Onias:
12:21 Det er fundet skriftligt, at Lacedemonerne og Jøderne er Brødre,
og at de er af Abrahams slægt:
12:22 Nu, da dette er kommet til vor kundskab, skal I gøre vel
skriv til os om din velstand.
12:23 Vi skriver igen til dig, at dit kvæg og gods er vores, og
vores er dine. Vi befaler derfor vores ambassadører at afgive rapport
til dig på denne måde.
12:24 Men da Jonatan hørte, at Demebius' Fyrster var kommet for at kæmpe
imod ham med en større hær end før,
12:25 Han rejste fra Jerusalem og mødte dem i Amathis Land; thi han
gav dem ingen pusterum til at komme ind i hans land.
12:26 Han sendte også Spioner til deres Telte, som kom igen og fortalte ham det
de var udset til at komme over dem om natten.
12:27 Så snart solen var gået ned, befalede Jonathan sine mænd at gøre det
se og være i våben, så de hele natten kan være klar til det
kamp: også han sendte hundrede centineller rundt omkring hæren.
12:28 Men da modstanderne hørte, at Jonathan og hans mænd var rede til
Kamp, frygtede de og skælvede i deres hjerter, og de tændte
brande i deres lejr.
12:29 Dog vidste Jonatan og hans skare det ikke før om morgenen; thi de
så lysene brænde.
12:30 Saa forfulgte Jonatan dem, men naaede dem ikke; thi det var de
gået over floden Eleutherus.
12:31 Derfor vendte Jonatan sig til araberne, som blev kaldt zabadæere,
og slog dem og tog deres Bytte.
12:32Og da han drog derfra, kom han til Damaskus og drog gennem hele Landet
Land,
12:33 Simon gik også ud og drog gennem landet til Ascalon og
lastrummene der stødte op, hvorfra han vendte til Joppe og vandt
det.
12:34 Thi han havde hørt, at de ville overgive fæstet til dem, der tog det
Demetrius' del; derfor satte han en garnison der til at holde den.
12:35 Herefter kom Jonatan hjem igen og kaldte på de ældste
mennesker sammen, rådførte han sig med dem om at opbygge stærke hold i
Judæa,
12:36 og gjorde Jerusalems Mure højere og rejste et stort Bjerg
mellem tårnet og byen, for at adskille den fra byen, at
så det kunne være alene, så mænd hverken kunne sælge eller købe i det.
12:37 Derpå kom de sammen for at bygge byen op, for så vidt som en del af
muren mod bækken på østsiden faldt ned, og de
reparerede det, der blev kaldt Caphenatha.
12:38 Simon rejste også Adida i Sephela og gjorde det stærkt med porte og
barer.
12:39 Nu drog Tryfon om for at få riget Asien og dræbe Antiokus
kongen, for at han kunne sætte kronen på sit eget hoved.
12:40 Men han var bange for, at Jonatan ikke ville lide ham, og at han
ville kæmpe imod ham; derfor søgte han en måde, hvorpå han kunne tage Jonathan,
at han kunne dræbe ham. Så drog han op og kom til Betsan.
12:41 Så gik Jonatan ud for at møde ham med fyrre tusinde mand udvalgt til
slaget og kom til Betsan.
12:42 Men da Tryfon så Jonatan komme med så stor en styrke, turde han ikke
strække sin hånd imod ham;
12:43 men modtog ham hæderligt og anbefalede ham til alle hans Venner og
gav ham gaver og befalede sine krigsmænd at være ham lydige,
med hensyn til sig selv.
12:44 Og han sagde til Jonatan: "Hvorfor har du ført alt dette Folk dertil?"
store problemer, da der ikke er nogen krig mellem os?
12:45 Send dem derfor nu hjem igen, og vælg nogle få mænd at vente på
dig, og kom du med mig til Ptolemais, thi jeg vil give dig det, og
de øvrige fæstninger og styrker og alle, der har nogen anklage:
hvad mig angår, vil jeg vende tilbage og drage bort; thi dette er årsagen til mit komme.
12:46 Da Jonatan troede ham, gjorde han, som han havde pålagt ham, og sendte sin Hær bort,
som drog ind i Judæas land.
12:47 Og med sig selv beholdt han kun tre tusinde Mænd, af hvilke han sendte to
tusind ind i Galilæa, og tusind gik med ham.
12:48 Så snart Jonatan gik ind i Ptolemais, lukkede de af Ptolemais
portene og tog ham, og alle dem, som fulgte med ham, slog de ihjel med
sværdet.
12:49 Da sendte Tryfon en hær af fodfolk og ryttere til Galilæa og ind
den store slette for at ødelægge hele Jonathans skare.
12:50 Men da de vidste, at Jonatan og de, som var med ham, var grebet
og dræbte opmuntrede de hinanden; og gik tæt sammen,
parat til at kæmpe.
12:51 De, som fulgte efter dem, forstod, at de var rede
at kæmpe for deres liv, vendte tilbage igen.
12:52 Hvorpaa de alle kom til Judæas Land i fred, og der
jamrede Jonatan og dem, som var med ham, og de var ømme
bange; derfor holdt hele Israel stor klage.
12:53 Da søgte alle Hedningerne, som var rundt omkring, at udrydde dem.
thi de sagde: De har ingen Høvedsmand eller nogen til at hjælpe dem
lad os føre krig mod dem og tage deres minde fra menneskene.