1 Makkabæer 1:1 Og det skete, efter at Alexander, Filips Søn, Makedoneren, som kom ud af Chettiims land, havde slået Darius, kongen af landet persere og medere, at han regerede i hans sted, den første over Grækenland, 1:2 og førte mange krige og vandt mange fæstninger og dræbte Kongernes Konger jorden, 1:3 og gik igennem til Jordens Ender og tog Bytte af mange nationer, så jorden var stille for ham; hvorpå han var ophøjet og hans hjerte blev løftet. 1:4Og han samlede en mægtig stærk Hær og herskede over Lande og nationer og konger, som blev ham skattepligtige. 1:5 Og efter disse Ting blev han syg og mærkede, at han skulde dø. 1:6 Derfor kaldte han sine tjenere, som var hæderlige og havde været det opdraget med ham fra hans ungdom og delte hans rige mellem dem, mens han endnu var i live. 1:7 Alexander regerede i tolv år og døde så. 1:8Og hans Tjenere regerede hver efter sit Sted. 1:9Og efter hans Død satte de alle Kroner paa sig; det gjorde deres også sønner efter dem mange år, og ondskaben blev mangfoldig på jorden. 1:10 Og der udgik en ond rod Antiokus ved navn Epifanes, søn af kongen Antiochus, som havde været gidsel i Rom, og han herskede i det hundrede og syvende og tredive år af rigets rige grækere. 1:11 I de dage udgik der ugudelige mænd fra Israel, som overtalte mange, og sagde: Lad os gå hen og slutte en Pagt med Hedningerne, som er rundt om os: for siden vi gik bort fra dem, har vi haft megen sorg. 1:12 Så denne enhed behagede dem godt. 1:13 Da var nogle af folket så fremad her, at de gik til konge, som gav dem tilladelse til at gøre efter hedningenes ordinancer: 1:14 Hvorpå de byggede et øvelsessted i Jerusalem ifølge hedningenes skikke: 1:15 og gjorde sig uomskårne og forlod den hellige Pagt og sluttede sig til hedningene og blev solgt for at gøre fortræd. 1:16 Men da riget blev etableret før Antiokus, tænkte han på det regere over Ægypten for at han kunne herske over to riger. 1:17 Derfor drog han ind i Ægypten med en stor skare, med vogne, og elefanter og ryttere og en stor flåde, 1:18 og førte krig mod Ptolemæus, kongen af Ægypten, men Ptolemæus var bange for ham og flygtede; og mange blev såret ihjel. 1:19 Således fik de de stærke byer i Ægyptens land, og han indtog bytte deraf. 1:20Og efter at Antiokus havde slået Ægypten, vendte han atter tilbage i hundrede og treogfyrre år og drog op imod Israel og Jerusalem med en stor skare, 1:21 og gik stolt ind i Helligdommen og tog Guldalteret bort, og lysestagen og alle dens kar, 1:22 og bordet med skuebrødene og hældekarene og skålene. og Røgelseskarene af Guld og Forhænget og Kronen og Gulden smykker, der var foran templet, alt det, som han tog af. 1:23 Han tog også sølvet og guldet og de kostbare kar; også han tog de skjulte skatte, som han fandt. 1:24 Og da han havde taget det hele bort, drog han til sit eget Land efter at have lavet en stor massakre, og talte meget stolt. 1:25 Derfor blev der en stor sorg i Israel, overalt hvor de var; 1:26 Så fyrsterne og de ældste sørgede, jomfruerne og de unge mænd gjort svage, og kvindernes skønhed blev ændret. 1:27 Hver Brudgom tog Klageangen op, og hun, som sad i Ægteskabet kammeret var i tyngde, 1:28 Også landet blev flyttet for dets indbyggere og hele huset af Jakob var dækket af forvirring. 1:29 Og efter to år, der var helt udløbne, sendte kongen sin overindkøber af Skat til Judas byer, som kom til Jerusalem med en stor mængde, 1:30 Og han talte fredelige Ord til dem, men alt var Svig; thi naar de havde givet ham tiltro, faldt han pludselig over byen og slog den meget ømme og ødelagde mange af Israels folk. 1:31 Og da han havde taget Byttet af Byen, satte han Ild i det og rev husene og murene ned på alle sider. 1:32 Men Kvinderne og Børnene tog de til Fange og besatte Kvæget. 1:33Da byggede de Davids Stad med en stor og stærk Mur og med mægtige tårne og gjorde det til et stærkt fæste for dem. 1:34Og de satte et syndigt folk deri, onde og befæstede sig selv deri. 1:35 De opbevarede det også med rustninger og proviant, og når de havde samlet sig sammen med Jerusalems Bytte lagde de det der, og saaledes blev en øm snare: 1:36 Thi det var et sted at ligge på lur mod helligdommen og en ondskab modstander af Israel. 1:37 Således udgød de uskyldigt blod på alle sider af helligdommen og besmittede det: 1:38 For så vidt at Jerusalems indbyggere flygtede på grund af dem. hvorpå byen blev gjort til en bolig for fremmede og blev underligt for dem, der var født i hende; og hendes egne børn forlod hende. 1:39 Hendes helligdom blev lagt øde som en ørken, hendes fester blev vendt til sorg, hendes sabbater til spot hendes ære til foragt. 1:40 Ligesom hendes Herlighed var blevet, saaledes blev hendes Vanære og hende større fortræffelighed blev forvandlet til sorg. 1:41 Desuden skrev Kong Antiochus til hele sit Rige, at alt skulde ske et folk, 1:42 Og enhver skulle forlade sine love; således blev alle hedninge enige om det efter kongens befaling. 1:43 Ja, også mange af israelitterne indvilligede i hans religion, og ofrede til afguder og vanhelligede sabbatten. 1:44 Thi kongen havde sendt breve til Jerusalem og til Jerusalem Judas byer, for at de skulle følge landets fremmede love, 1:45 og forbyd brændofre og slagteoffer og drikofre i tempel; og at de skulle vanhellige sabbaterne og festdagene. 1:46 Og besmitter helligdommen og det hellige folk; 1:47 Rejs altre og lunde og gudekapeller og ofrer svin kød og urene dyr: 1:48 at de også skulle lade deres børn være uomskårne og gøre deres afskyelige sjæle med al slags urenhed og vanhelligelse: 1:49 Til enden kunne de glemme loven og ændre alle ordinancer. 1:50 Og enhver, som ikke vilde gøre efter Kongens Befaling, han sagde, han skulle dø. 1:51 På samme måde skrev han til hele sit rige og udpegede tilsynsførende over alt folket og befalede Judas byer at gøre det offer, by for by. 1:52 Da samledes mange af Folket til dem, for at vide enhver, der forlod loven; og derfor begik de ondt i landet; 1:53 og drev israelitterne til hemmelige steder, også hvor de kunne flygte for hjælp. 1:54 Nu den femtende dag i måneden Casleu, i hundrede og fyrre femte år opstillede de ødelæggelsens vederstyggelighed på alteret, og byggede afgudsaltre i Judas byer på alle sider; 1:55 og brændte Røgelse ved Dørene til deres Huse og paa Gaderne. 1:56 Og da de havde revet de Lovbøger i Stykker, som de fandt, de brændte dem med ild. 1:57 og enhver, som blev fundet med nogen af Testamentets Bog, eller om nogen forpligtet til loven, var kongens befaling, at de skulle lægge ham ihjel. 1:58 Saaledes gjorde de ved deres Bemyndigelse med Israeliterne hver Maaned, som mange som fandtes i byerne. 1:59 Men den fem og tyvende dag i måneden ofrede de på den afgudsalter, som var på Guds alter. 1:60 Til hvilken Tid efter Budet døde de visse kvinder, der havde fået deres børn til at blive omskåret. 1:61Og de hængte Spædbørnene om Halsen og revnede deres Huse, og dræbte dem, som havde omskåret dem. 1:62 Men mange i Israel var fuldt ud besluttede og bekræftede i sig selv ikke at spise noget urent. 1:63 Derfor skal de hellere dø for ikke at blive besmittede med kød, og for at de ikke skulde vanhellige den hellige Pagt; saa døde de. 1:64 Og der kom meget stor Vrede over Israel.