1 Konger
2:1 Men Davids Dage nærmede sig, at han skulde dø; og han anklagede
hans søn Salomo sagde:
2:2 Jeg går på al jordens vej; vær derfor stærk og vis det!
dig selv en mand;
2:3Og hold HERREN din Guds Befaling, at vandre på hans Veje, at holde
hans Anordninger og hans Bud og hans Lovbud og hans
vidnesbyrd, som der er skrevet i Mose lov, for at du kan
have fremgang i alt, hvad du gør, og hvor du end vender dig hen!
2:4 for at HERREN må fortsætte sit Ord, som han har talt om mig,
og sagde: Hvis dine Børn vogter sig for deres Vej, så de går ind foran mig
sandhed af hele deres hjerte og af hele deres sjæl, der skal ikke fejle
dig (sagde han) en mand på Israels trone.
2:5 Og du ved ogsaa, hvad Joab, Zerujas Søn, gjorde mod mig
hvad han gjorde ved de to Hærførere for Israel, mod Abner
søn af Ner og til Amasa, Jethers søn, som han dræbte og udstødte
krigsblod i fred, og læg krigens blod på hans bælte, som var
om hans Lænder og i hans Sko, som var paa hans Fødder.
2:6 Gør derfor efter din visdom, og lad ikke hans hærde hoved falde ned
til graven i fred.
2:7Men vis barzillajs sønner, Gileaditen, godhed, og lad dem
være blandt dem, der spiser ved dit bord; thi således kom de til mig, da jeg flygtede
på grund af din bror Absalom.
2:8Og se, du har med dig Shimei, Geras søn, en Benjaminit af
Bahurim, som forbandede mig med en alvorlig forbandelse den dag, da jeg gik til
Mahanaim: men han kom ned for at møde mig ved Jordan, og jeg svor ham ved
HERREN, idet han sagde: Jeg vil ikke slå dig ihjel med Sværdet.
2:9 Hold ham derfor ikke uskyldig, thi du er en klog Mand, og du
ved, hvad du bør gøre mod ham; men hans hæs hoved bringe dig
ned til graven med blod.
2:10 Da lagde David sig til Hvile hos sine Fædre og blev begravet i Davids By.
2:11 Og de dage, da David herskede over Israel, var fyrre år: syv
han regerede år i Hebron, og treogtredive år regerede han i
Jerusalem.
2:12 Da sad Salomo på sin Fader Davids Trone; og hans rige
blev etableret meget.
2:13Og Adonia, Haggits Søn, kom til Batseba, Salomons Moder.
Og hun sagde: kommer du med fred? Og han sagde: Fredelig!
2:14 Han sagde desuden: Jeg har noget at sige dig. Og hun sagde: Sig!
på.
2:15 Og han sagde: "Du ved, at Riget var mit, og at hele Israel."
vend deres Ansigt mod mig, at jeg skulde regere; dog er Riget
vendte om og blev min Broders; thi det var hans fra HERREN.
2:16 Og nu beder jeg dig om en bøn, nægt mig ikke. Og hun sagde til ham:
Sig videre.
2:17Og han sagde: Tal dog til Kong Salomon, thi han vil ikke
sige dig nej), at han giver mig Abishag fra Sunem til Hustru.
2:18 Da sagde Batseba: "Godt!" Jeg vil tale for dig til kongen.
2:19 Da gik Batseba til Kong Salomo for at tale til ham
Adonia. Og kongen rejste sig for at møde hende og bøjede sig for hende,
og satte sig på sin trone og lod sætte et sæde for kongens
mor; og hun satte sig ved hans højre hånd.
2:20 Da sagde hun: "Jeg ønsker en lille bøn af dig; Jeg beder dig, sig mig
ikke nej. Og Kongen sagde til hende: Spørg, min Moder, thi jeg vil ikke
sige dig nej.
2:21Og hun sagde: "Lad Abisag fra Sunem gives til din Adonia!"
bror til kone.
2:22 Da svarede Kong Salomo og sagde til sin Moder: "Hvorfor gør du det?"
spørge Abisag fra Sunem om Adonia? bed også om riget for ham;
thi han er min ældre bror; også for ham og for præsten Abjatar,
og for Joab, Zerujas søn.
2:23 Da svor kong Salomo ved HERREN og sagde: "Gud gør så mod mig, og mere
også, hvis Adonja ikke har talt dette ord imod sit eget liv.
2:24 Så nu, så sandt HERREN lever, som har etableret mig og sat mig!
på min fader Davids trone, og som har gjort mig et hus, ligesom han
lovet: Adonia skal i dag dø.
2:25 Og Kong Salomo sendte ved Benajas, Jojadas Søns, Hånd; og han
faldt over ham, at han døde.
2:26Og til Abjatar, præsten, sagde kongen: "Gå til Anatot, til
dine egne marker; thi du er værdig til at dø, men jeg vil ikke ved dette
Tiden slog dig ihjel, fordi du bar HERREN Guds Ark
foran min Fader David, og fordi du har været plaget i det hele
hvori min far var plaget.
2:27 Saa fordrev Salomo Abjatar fra at være Præst for HERREN; at han
kunne opfylde Herrens ord, som han talte om huset
af Eli i Shiloh.
2:28 Da kom der Bud til Joab, thi Joab havde vendt sig efter Adonja, skønt han var
vendte sig ikke efter Absalom. Og Joab flygtede til HERRENs Tabernakel,
og greb fat i alterets horn.
2:29Og det blev fortalt Kong Salomo, at Joab var flygtet til Tabernaklet
Herren; og se, han er ved Alteret. Så sendte Salomo Benaja
Jojadas søn og sagde: "Gå hen, fald på ham!"
2:30 Da kom Benaja til HERRENs Tabernakel og sagde til ham:
siger kongen: kom frem! Og han sagde: Nej! men jeg dør her. Og
Benaja bragte Kongen Bud igen og sagde: Saa sagde Joab og saaledes han
svarede mig.
2:31 Da sagde Kongen til ham: "Gør, som han har sagt, og fald over ham, og!"
begrave ham; at du kan tage det uskyldige Blod, som Joab
skur, fra mig og fra min faders hus.
2:32 Og HERREN skal lade sit Blod vende tilbage paa sit Hoved, som faldt paa to
mænd mere retfærdige og bedre end han, og dræbte dem med sværdet, min
Fader David vidste det ikke, nemlig Abner, Ners Søn, Høvedsmand
af Israels Hær og Amasa, Jethers Søn, Hærføreren
af Juda.
2:33 Derfor skal deres Blod vende tilbage over Joabs Hoved og over
hans Sæds Hoved til evig Tid, men paa David og paa hans Sæd og paa
hans hus og på hans trone skal der være fred for evigt fra
HERRE.
2:34 Da drog Benaja, Jojadas Søn, op og faldt på ham og dræbte ham.
og han blev begravet i sit eget hus i ørkenen.
2:35Og Kongen satte Benaja, Jojadas Søn, i sit Værelse over Hæren.
og præsten Zadok indsatte kongen i Abjatars værelse.
2:36 Da sendte Kongen hen og kaldte på Simei og sagde til ham: "Byg dig!"
et hus i Jerusalem og bo der, og gå intet derfra
hvorhen.
2:37 Thi det skal ske, at den Dag, du gaar ud og gaar over
Kidron bæk, du skal med sikkerhed vide, at du visselig skal dø.
dit blod skal være på dit eget hoved.
2:38 Da sagde Shimei til kongen: "Det er godt, som min herre kongen"
har sagt: sådan vil din tjener gøre. Og Shimei boede mange i Jerusalem
dage.
2:39Og det skete ved udgangen af tre Aar, at to af Tjenerne
af Shimei løb bort til Akisj, Ma'akas Søn, Kongen af Gat. Og de
sagde det til Shimei og sagde: "Se, dine Tjenere er i Gath!"
2:40 Da stod Simei op og sadlede sit Æsel og drog til Gat til Akisj for at
søg sine Tjenere, og Simei gik hen og bragte sine Tjenere fra Gat.
2:41Og det blev fortalt Salomo, at Simei var rejst fra Jerusalem til Gat, og
var kommet igen.
2:42 Da sendte Kongen hen og kaldte på Simei og sagde til ham: "Har jeg ikke gjort det!"
lad dig sværge ved HERREN og protesterede til dig og sagde: Ved det!
for en vis, den dag du drager ud og vandrer udenlands nogen
hvorhen, at du visselig skal dø? og du sagde til mig: Ordet
som jeg har hørt er godt.
2:43 Hvorfor har du da ikke holdt Herrens Ed og Budet?
som jeg har anklaget dig for?
2:44 Kongen sagde desuden til Shimei: "Du kender al den ugudelighed, der er."
dit Hjerte er fortrolig med, hvad du gjorde mod min Fader David; derfor
Herren skal vende din ondskab tilbage på dit hoved;
2:45 Og Kong Salomo skal velsignes, og Davids Trone skal være
stadfæstet for Herren for evigt.
2:46 Kongen bød Benaja, Jojadas Søn; som gik ud, og
faldt over ham, at han døde. Og riget blev etableret i hånden
af Salomon.