Tobit
PENNOD 6 6:1 Ac fel yr oeddynt yn myned ar eu taith, hwy a ddaethant yn yr hwyr at yr afon
Tigris, a hwy a lettyasant yno.
6:2 A phan aeth y llanc i waered i olchi ei hun, pysgodyn a neidiodd allan o
yr afon, a byddai wedi ei ddifa.
6:3 Yna yr angel a ddywedodd wrtho, Cymer y pysgod. A'r llanc a ymaflodd
o'r pysgod, ac a'i tynnodd i dir.
6:4 Wrth yr hwn y dywedodd yr angel, Agorwch y pysgodyn, a chymer y galon a'r iau
a'r bustl, a'u dodi i fyny yn ddiogel.
6:5 Felly y llanc a wnaeth fel y gorchmynnodd yr angel iddo; a phan gawsant
rhostasant y pysgod, hwy a'i bwytasant : yna hwy a aethant ill dau ar eu ffordd,
hyd oni nesasant at Ecbatane.
6:6 Yna y llanc a ddywedodd wrth yr angel, Asarias frawd, i ba beth y mae
y galon a'r iau a gal y pysgod?
6:7 Ac efe a ddywedodd wrtho, Cyffwrdd â'r galon a'r iau, os cythraul ai an
ysbryd drwg unrhyw drafferth, rhaid inni wneud mwg ohono cyn y dyn neu
y wraig, ac ni flina y blaid mwyach.
6:8 Am y bustl, da yw eneinio dyn a gwynder ynddo
llygaid, ac efe a iachair.
6:9 A phan nesasant at Rages,
6:10 Yr angel a ddywedodd wrth y llanc, Frawd, heddiw y lletywn gyda hi
Raguel, sy'n gefnder i ti; y mae iddo hefyd un unig ferch, a'i henw Sara; i
a lefara drosti, fel y rhoddir hi i ti yn wraig.
6:11 Canys i ti y mae hawl ei pherthynas hi, gan dy fod yn unig ohoni hi
caredig.
6:12 A’r forwyn sydd deg a doeth: yn awr gan hynny gwrandewch arnaf, a mi a lefaraf
i'w thad; a phan ddychwelwn o Rages byddwn yn dathlu'r
priodas : canys mi a wn na all Raguel ei phriodi ag un arall yn ôl
i gyfraith Moses, ond efe a fydd euog o farwolaeth, o herwydd yr iawn
o etifeddiaeth sydd yn perthyn yn hytrach i ti nag i neb arall.
6:13 Yna y llanc a atebodd yr angel, Yr wyf wedi clywed, Asarias frawd
fod y forwyn hon wedi ei rhoddi i saith o wyr, y rhai a fuont feirw oll yn y
siambr briodas.
6:14 Ac yn awr myfi yw unig fab fy nhad, ac y mae arnaf ofn, rhag imi fyned i mewn
wrthi hi, yr wyf yn marw, fel y llall o'r blaen: canys ysbryd drwg sydd yn ei charu hi,
nid yw'n niweidio corff, ond y rhai sy'n dod ati; am hynny myfi hefyd
ofn rhag imi farw, a dwyn einioes fy nhad a'm mam o'r herwydd
fi i'r bedd gan ofid : canys nid oes ganddynt fab arall i'w claddu.
6:15 Yna yr angel a ddywedodd wrtho, Oni chofia di y gorchymynion sydd
dy dad a roddes i ti, i briodi gwraig i ti dy hun
caredig? am hynny gwrando fi, fy mrawd; canys hi a roddir i ti
Gwraig; ac na wna gyfrif o'r ysbryd drwg; am yr un noson hon
hi a roddir i ti mewn priodas.
6:16 A phan ddoi i'r ystafell briodas, ti a gymeri y
lludw persawr, a gosod arnynt beth o galon ac iau
y pysgod, a gwna fwg ag ef:
6:17 A’r diafol a’i harogl hi, ac a ffo ymaith, ac ni ddaw byth mwyach
mwy : ond pan ddelo di ati, cyfodwch ill dau, a gweddiwch
Duw trugarog, a drugarha wrthyt, ac a'ch gwaredo: ofn
na, canys hi a appwyntiwyd i ti o'r dechreuad; a thi
cadw hi, a hi a â gyda thi. Ar ben hynny mae'n debyg ei bod hi
a esgor i ti blant. Yn awr, wedi i Tobias glywed y pethau hyn, efe
ei garu, ac yr oedd ei galon wedi ei huno yn effeithiol â hi.