Tobit
3:1 Yna, yn drist, mi a wylais, ac yn fy ngofid y gweddïais, gan ddywedyd,
3:2 O Arglwydd, cyfiawn wyt, a'th holl weithredoedd, a'th holl ffyrdd, ydynt drugaredd a
gwirionedd, a thithau yn barnu yn wir ac yn gyfiawn yn dragywydd.
3:3 Cofia fi, ac edrych arna i, paid â'm cosbi am fy mhechodau a'm hanwybodaeth,
a phechodau fy nhadau, y rhai a bechodd o'th flaen di:
3:4 Canys ni wrandawsant ar dy orchmynion: am hynny y gwaredaist ni
yn anrhaith, ac i gaethiwed, ac i farwolaeth, ac yn ddihareb o
gwaradwydd i'r holl genhedloedd y gwasgarwyd ni yn eu plith.
3:5 Ac yn awr dy farnedigaethau di sydd niferus a chywir: gwna â mi yn ôl fy
pechodau a'm tadau' : o herwydd ni chadwasom dy orchymynion, nac ychwaith
wedi rhodio mewn gwirionedd o'th flaen di.
3:6 Yn awr gan hynny gwna â mi fel yr ymddengys orau i ti, a gorchymyn fy
ysbryd i'w gymryd oddi wrthyf, i gael fy diddymu, ac i ddod yn ddaear:
canys buddiol yw i mi farw yn hytrach na byw, oherwydd y mae gennyf
wedi clywed gwaradwyddiadau celwyddog, a thristwch mawr: gorchymyn am hynny i mi
gael ei waredu yn awr o'r trallod hwn, a myned i'r tragwyddol
le : na thro dy wyneb oddi wrthyf.
3:7 Y dydd hwnnw, yn Ecbatane, dinas o Media Sara y
merch Raguel hefyd a waradwyddwyd gan forynion ei thad;
3:8 Am ei bod hi wedi bod yn briod â saith o wŷr, y rhai y rhai Asmodeus
ysbryd drwg wedi lladd, cyn iddynt orwedd gyda hi. Onid wyt ti
a wyddost, meddent, mai dy wŷr a dagaist ti? ti a gefaist
eisoes saith o wŷr, ac ni'th enwyd ar ôl yr un ohonynt.
3:9 Paham yr wyt yn ein curo ni drostynt hwy? os byddant feirw, dos ar ol
hwy, na welwn ni byth amdanat ti fab na merch.
3:10 Pan glywodd hi y pethau hyn, trist iawn oedd hi, fel y meddyliodd
i fod wedi tagu ei hun; a hi a ddywedodd, Myfi yw unig ferch fy
dad, ac os gwnaf hyn, bydd yn waradwydd iddo, a mi a
dwg ei henaint yn brudd i'r bedd.
3:11 Yna hi a weddiodd tua’r ffenestr, ac a ddywedodd, Bendigedig wyt ti, O Arglwydd fy
Dduw, a bendigedig ac anrhydeddus yw dy enw sanctaidd a gogoneddus
byth : molianned dy holl weithredoedd di yn dragywydd.
3:12 Ac yn awr, O Arglwydd, gosodais fy llygaid a'm hwyneb tuag atat ti,
3:13 A dywed, Cymer fi allan o'r ddaear, fel na chlywn mwyach warthrudd.
3:14 Ti a wyddost, Arglwydd, fy mod yn lân oddi wrth bob pechod gyda dyn,
3:15 Ac na halogais erioed fy enw, nac enw fy nhad, yn y
gwlad fy nghaethiwed : unig ferch fy nhad ydwyf fi, ac nid oes ganddi
efe unrhyw blentyn i fod yn etifedd iddo, nac unrhyw berthynas agos, nac yn fab i
ei fyw ef, i'r hwn y'm cadwaf fy hun yn wraig: fy saith gwr ydynt
marw eisoes; a pham ddylwn i fyw? ond onid myfi a fynnai
pe byddai farw, gorchmynnodd ryw sylw i mi, a thrueni wrthyf,
na chlywaf waradwydd mwyach.
3:16 Felly y gwrandawyd gweddiau y ddau o flaen mawredd y mawrion
Dduw.
3:17 A Raphael a anfonwyd i'w hiachau hwynt ill dau, hynny yw, i ddifetha'r
gwynder llygaid Tobit, ac i roddi Sara merch Raguel am a
gwraig Tobias mab Tobit; ac i rwymo Asmodeus yr ysbryd drwg;
am ei bod yn perthyn i Tobias trwy hawl etifeddiaeth. Yr hunan yr un peth
Daeth amser Tobit adref, ac aeth i'w dŷ, a Sara y ferch
o Raguel a ddaeth i waered o'i hystafell uchaf.