Sirach 51:1 Diolchaf i ti, O Arglwydd a Brenin, a chlodforaf di, O DDUW fy Ngwaredwr: myfi rho foliant i'th enw: 51:2 Canys ti yw fy amddiffynydd a'm cynorthwywr, a chadw fy nghorff rhag dinystr, ac o fagl y tafod athrodus, a rhag y gwefusau sy'n ffugio celwydd, ac a fu'n gynorthwywr i mi yn erbyn fy ngwrthwynebwyr: 51:3 Ac a'm gwaredaist, yn ôl lliaws y trugareddau a'r mawredd dy enw, o ddannedd y rhai oedd barod i ddifa megys, ac o ddwylaw y rhai a geisiant fy einioes, ac o'r cystuddiau niferus a gefais; 51:4 O dagu tân o bob tu, ac o ganol y tân yr hwn nid enynnodd; 51:5 O ddyfnder bol uffern, oddi wrth dafod aflan, ac oddi wrth geiriau celwyddog. 51:6 Trwy gyhuddiad i'r brenin o dafod anghyfiawn y tynnodd fy enaid yn agos hyd angau, yr oedd fy mywyd yn agos i'r uffern isod. 51:7 Amgylchynasant fi o bob tu, ac nid oedd neb i'm cynorthwyo: myfi yn edrych am ymgeledd dynion, ond nid oedd. 51:8 Yna y meddyliais am dy drugaredd, O Arglwydd, ac ar dy weithredoedd gynt, pa fodd yr wyt yn gwaredu'r rhai sy'n disgwyl amdanat, ac yn eu hachub o'ch dwylo o'r gelynion. 51:9 Yna codais fy neisyfiadau oddi ar y ddaear, a gweddïais drosto ymwared rhag angau. 51:10 Gelwais ar yr Arglwydd, Tad fy Arglwydd, fel na adawai fi yn nyddiau fy nghyfyngder, ac yn amser y beilchion, pan yno oedd dim help. 51:11 Clodforaf dy enw yn wastadol, a chanaf fawl diolchgarwch; ac felly y gwrandawyd fy ngweddi: 51:12 Canys gwaredaist fi rhag dinistr, a gwaredaist fi rhag y drwg amser : am hynny y diolchaf, ac a'th foliannaf, ac a'th fendithiant enw, O Arglwydd. 51:13 Pan oeddwn eto'n ifanc, neu pan es i dramor, dymunais ddoethineb yn agored fy ngweddi. 51:14 Mi a weddiais drosti o flaen y deml, ac a’i ceisiaf hi hyd y diwedd. 51:15 O'r blodeuyn hyd yr aeddfedodd y grawnwin y ymhyfrydodd fy nghalon ynddo hi: fy nhroed a aeth y ffordd uniawn, o’m hieuenctid i fyny y ceisiais ar ei hôl hi. 51:16 Plygais fy nghlust ychydig, a derbyniais hi, a chefais lawer o ddysg. 51:17 Mi a elwais ynddi, am hynny y rhoddaf ogoniant i'r hwn sydd yn rhoddi mi doethineb. 51:18 Canys mi a fwriadais wneuthur ar ei hôl hi, ac yn daer y dilynais yr hyn sydd da; felly ni'm gwaradwyddir. 51:19 Fy enaid a ymrysonodd â hi, ac yn fy ngweithredoedd y bûm yn gywir: myfi estynnodd fy nwylo i'r nefoedd uchod, a galaru fy anwybodaeth ohoni. 51:20 Cyfeiriais fy enaid ati, a chefais hi mewn purdeb: cefais fy calon a ymlynodd â hi o'r dechreuad, am hynny ni fyddaf fi rhagweled. 51:21 Cythryblwyd fy nghalon wrth ei cheisio hi: am hynny y cefais les meddiant. 51:22 Yr Arglwydd a roddes i mi dafod yn wobr, a mi a'i clodforaf ef gyda hynny. 51:23 Neswch ataf fi, chwi annysgedig, a trigwch yn nhŷ dysg. 51:24 Am hynny yr ydych yn araf, a pha beth a ddywedwch wrth y pethau hyn, gan weled eich eneidiau yn sychedig iawn? 51:25 Agorais fy ngenau, a dywedais, Prynwch hi i chwi eich hunain heb arian. 51:26 Rho dy wddf dan yr iau, a bydded i'th enaid dderbyn addysg: hi mae'n anodd dod o hyd iddo. 51:27 Edrych â'ch llygaid, fel nad oes gennyf ond ychydig o lafur, ac sydd gennyf wedi cael llawer o seibiant i mi. 51:28 Cael dysgu â swm mawr o arian, a chael aur lawer ganddi. 51:29 Llawenyched eich enaid yn ei drugaredd, ac na chywilyddier wrth ei foliant ef. 51:30 Gweithia dy waith yn ddedwydd, ac yn ei amser ef a rydd i ti dy wobr.