Sirach PENNOD 31 31:1 Gwylio am gyfoeth a ddifa'r cnawd, a'i ofal sydd yn gyrru i ffwrdd cwsg. 31:2 Ni ad i wyliadwriaeth wylo, fel y torrodd afiechyd dolurus cysgu, 31:3 Y cyfoethog a lafuria yn fawr wrth gasglu cyfoeth; a phan y yn gorffwys, y mae wedi ei lenwi o'i danteithion. 31:4 Y tlawd a lafuria yn ei gyflwr tlawd; a phan ymadawo efe, y mae dal yn anghenus. 31:5 Y neb a garo aur, ni chyfiawnheir, a'r hwn a ddilyno llygredigaeth a gaiff ddigon o hono. 31:6 Aur fu adfail llawer, a'u dinistr oedd bresennol. 31:7 Tramgwydd yw i'r rhai a aberthant iddi, a phob ynfyd a gymmerir ag ef. 31:8 Gwyn ei fyd y cyfoethog a geir heb nam, ac nid aeth ar ôl aur. 31:9 Pwy yw efe? a ni a'i galwn ef yn wynfydedig : canys rhyfeddol bethau sydd ganddo gwneud ymhlith ei bobl. 31:10 Pwy a brofwyd trwy hyn, ac a gafwyd yn berffaith? yna gadewch iddo ogoniant. Sefydliad Iechyd y Byd a allai droseddu, ac heb droseddu? neu wedi gwneuthur drwg, ac heb ei wneuthur? 31:11 Ei eiddo ef a sicrheir, a'r gynulleidfa a fynegant ei eiddo ef elusen. 31:12 Os eisteddi wrth fwrdd hael, na fydd barus arno, ac na ddywed, Mae llawer o gig arno. 31:13 Cofia mai peth drwg yw llygad drygionus: a’r hyn a grewyd mwy drygionus na llygad? am hynny y mae yn wylo ar bob achlysur. 31:14 Nac estyn dy law i ba le bynnag yr edrycho, ac na'i gwthio â. ef i'r ddysgl. 31:15 Na farn dy gymydog arnat dy hun: a bydd bwyllog ym mhob peth. 31:16 Bwyta fel y delo dyn, y pethau a osodwyd ger dy fron; a ysodd nodyn, rhag dy gasáu. 31:17 Gad ymaith yn gyntaf er mwyn moes; ac na fydd anfoddlawn, rhag i ti troseddu. 31:18 Pan eisteddech ymhlith llawer, nac estyn dy law allan yn gyntaf oll. 31:19 Ychydig iawn sydd ddigonol i ddyn sydd wedi ei feithrin yn dda, ac nid yw yn estyn ei wynt yn fyr ar ei wely. 31:20 O fwyta cymedrol y daw cwsg iach: yn fore y cyfyd efe, a'i wendidau sydd gydag ef: ond poen gwyliadwriaeth, a choler, a chlymau'r bol, sydd gyda dyn anfoddlawn. 31:21 Ac os gorfodir di i fwyta, cyfod, dos allan, cyfog, a thithau. cei orffwys. 31:22 Fy mab, gwrando fi, ac na ddirmyga fi, ac o'r diwedd cei fel Dywedais wrthyt: yn dy holl weithredoedd bydd gyflym, fel na ddaw afiechyd i ti. 31:23 Yr hwn sydd ryddfrydig o'i ymborth, dynion a lefarant yn dda amdano; a'r bydd adroddiad o'i gynhaliaeth dda yn cael ei gredu. 31:24 Ond yn erbyn yr hwn a fyddo yn niggard o'i ymborth yr holl ddinas grwgnach; ac nid amheuir tystiol- aethau ei niggardness. 31:25 Na ddangos dy ddewrder mewn gwin; canys gwin a ddifethodd lawer. 31:26 Y ffwrnais a brofa yr ymyl trwy drochi: felly y gwin calonnau y balch trwy feddwdod. 31:27 Cystal gwin a bywyd i ddyn, os meddwi yn gymhedrol: pa fywyd gan hynny i ddyn sydd heb win? canys efe a wnaethpwyd i wneud dynion yn llawen. 31:28 Gwin yn fesuradwy a feddw, ac yn ei bryd a ddaw â llawenydd y galon, a sirioldeb y meddwl: 31:29 Eithr gwin a feddw â gormodedd a wna chwerwder meddwl, â ffrwgwd a ffraeo. 31:30 Y mae meddwdod yn cynyddu cynddaredd ffôl, nes y tramgwyddo; nerth, ac a wna archollion. 31:31 Na cherydda dy gymydog wrth y gwin, ac na ddirmyga ef yn ei ddifyrwch: na roddwch iddo eiriau erlidgar, ac na phwyswch arno i'w annog [i yfed.]