Salmau
119:1 Gwyn eu byd y rhai sydd heb eu halogi ar y ffordd, y rhai sy'n rhodio yng nghyfraith yr ARGLWYDD.
119:2 Gwyn eu byd y rhai sy'n cadw ei dystiolaethau ef, ac yn ei geisio ef gyda'r
galon gyfan.
119:3 Ni wnânt hefyd anwiredd: rhodiant yn ei ffyrdd ef.
119:4 Gorchmynnodd i ni gadw dy orchmynion yn ddyfal.
119:5 O na chyfeiriwyd fy ffyrdd i gadw dy ddeddfau!
119:6 Yna ni'm cywilyddir, pan barchaf dy holl
gorchymynion.
119:7 Clodforaf di ag uniondeb calon, pan ddysgwyf
dy gyfiawn farnedigaethau.
119:8 Cadwaf dy ddeddfau: paid â'm gadael yn llwyr.
119:9 Gyda pha le y glanha llanc ei ffordd? trwy gymryd sylw o hynny
yn ol dy air.
119:10 A’m holl galon y ceisiais di: paid â mi grwydro oddi wrth dy
gorchymynion.
119:11 Mi a guddiais yn fy nghalon dy air, fel na phechwn i'th erbyn.
119:12 Bendigedig wyt ti, ARGLWYDD: dysg i mi dy ddeddfau.
119:13 A’m gwefusau y mynegais holl farnedigaethau dy enau.
119:14 Llawenychais yn ffordd dy dystiolaethau, cymaint ag ym mhob golud.
119:15 Myfyriaf yn dy orchmynion, a pharchaf dy ffyrdd.
119:16 Ymhyfrydaf yn dy ddeddfau: nid anghofiaf dy air.
119:17 Gwna yn hael â'th was, fel y byddwyf byw, ac y cadwaf dy air.
119:18 Agor fy llygaid, fel y gwelwyf bethau rhyfeddol allan o'th gyfraith.
119:19 Dieithr ydwyf fi yn y ddaear: na chuddia dy orchmynion oddi wrthyf.
119:20 Fy enaid a ddryllia am yr hiraeth sydd ganddo ar dy farnedigaethau di o gwbl
amseroedd.
119:21 Ceryddaist y beilchion melltigedig, y rhai sydd yn cyfeiliorni oddi wrth dy
gorchymynion.
119:22 Symud oddi wrthyf waradwydd a dirmyg; canys cedwais dy dystiolaethau.
119:23 Tywysogion hefyd a eisteddasant, ac a lefarasant i’m herbyn: ond dy was a fyfyriodd
yn dy ddeddfau.
119:24 Dy dystiolaethau hefyd sydd hyfrydwch i mi a'm cynghorwyr.
119:25 Fy enaid a lynodd wrth y llwch: adfywia fi yn ôl dy air.
119:26 Mynegais fy ffyrdd, a chlywaist fi: dysg i mi dy ddeddfau.
119:27 Gwna i mi ddeall ffordd dy orchymynion: felly y soniaf am dy
gweithiau rhyfeddol.
119:28 Y mae fy enaid yn toddi yn drwm: nertha fi yn ôl dy
gair.
119:29 Tynnwch oddi wrthyf ffordd celwydd: a chaniatâ i mi dy gyfraith yn rasol.
119:30 Dewisais ffordd gwirionedd: dy farnedigaethau a osodais ger fy mron.
119:31 Glynais wrth dy farnedigaethau: O ARGLWYDD, paid â gwaradwydd arnaf.
119:32 Rhedaf ffordd dy orchmynion, pan helaethoch fy
calon.
119:33 O ARGLWYDD, dysg i mi ffordd dy ddeddfau; a chadwaf hi hyd y
diwedd.
119:34 Rho i mi ddeall, a chadwaf dy gyfraith; ie, mi a'i gwyliaf
â'm holl galon.
119:35 Gwna i mi fyned yn llwybr dy orchmynion; canys yno yr ymhyfrydaf.
119:36 Gogwydda fy nghalon at dy dystiolaethau, ac nid at gybydd-dod.
119:37 Tro ymaith fy llygaid oddi wrth weled oferedd; ac adfywia fi yn dy
ffordd.
119:38 Cadarn dy air i'th was, yr hwn sydd ymroddgar i'th ofn.
119:39 Tro ymaith fy ngwaradwydd yr hwn a ofnaf: canys da yw dy farnedigaethau.
119:40 Wele, hiraethais am dy orchmynion: adfywia fi yn dy
cyfiawnder.
119:41 Deled hefyd dy drugareddau ataf fi, O ARGLWYDD, sef dy iachawdwriaeth, yn ôl
i'th air.
119:42 Felly y bydd gennyf beth i ateb yr hwn a'm gwaradwyddo: canys hyderaf
yn dy air.
119:43 Ac na chymer gair y gwirionedd allan o'm genau; canys mi a obeithiais
yn dy farnedigaethau.
119:44 Felly y cadwaf dy gyfraith yn wastadol byth bythoedd.
119:45 A mi a rodiaf yn rhydd: canys dy orchymynion di a geisiaf.
119:46 Llefaraf hefyd am dy dystiolaethau gerbron brenhinoedd, ac ni bydd
cywilydd.
119:47 A mi a ymhyfrydaf yn dy orchmynion, y rhai a hoffais.
119:48 Fy nwylo hefyd a ddyrchafaf at dy orchmynion, y rhai a hoffais;
a myfyriaf yn dy ddeddfau.
119:49 Cofia'r gair i'th was, yr hwn a beraist i mi
gobaith.
119:50 Dyma fy nghysur yn fy nghystudd: canys dy air di a’m hadfywiodd.
119:51 Y beilchion a’m gwaradwyddasant yn ddirfawr: er hynny ni’m gwrthodais
dy gyfraith.
119:52 Cofiais dy farnedigaethau gynt, O ARGLWYDD; ac wedi cysuro fy hun.
119:53 Arswyd a ymaflodd arnaf oherwydd y drygionus a'th ymadawodd
gyfraith.
119:54 Bu dy ddeddfau yn ganiadau i mi yn nhŷ fy mhererindod.
119:55 Cofiais dy enw, ARGLWYDD, yn y nos, a chadwais dy gyfraith.
119:56 Hyn oedd gennyf, am imi gadw dy orchmynion.
119:57 Ti yw fy rhan, O ARGLWYDD: dywedais y cadwaswn dy eiriau.
119:58 Mi a wriais dy ffafr â’m holl galon: bydd drugarog wrthyf
yn ol dy air.
119:59 Meddyliais am fy ffyrdd, a throais fy nhraed at dy farnedigaethau.
119:60 Brysiais, ac nid oedais gadw dy orchmynion.
119:61 rhwymau y drygionus a'm hysbeiliasant: ond nid anghofiais dy
gyfraith.
119:62 Hanner nos mi a gyfodaf i ddiolch i ti o achos dy
barnedigaethau cyfiawn.
119:63 Cydymaith wyf i'r rhai oll a'th ofnant, ac i'r rhai a'th gadwant
praeseptau.
119:64 Y ddaear, ARGLWYDD, sydd lawn o’th drugaredd: dysg i mi dy ddeddfau.
119:65 Gwnaethost yn dda â’th was, O ARGLWYDD, yn ôl dy air.
119:66 Dysg i mi farn a gwybodaeth dda: canys credais i ti
gorchymynion.
119:67 Cyn fy nghystuddio mi a euthum ar gyfeiliorn: ond yn awr cedwais dy air di.
119:68 Da ydwyt ti, a da ydwyt; dysg i mi dy ddeddfau.
119:69 Y beilchion a wnaethant gelwydd i’m herbyn: ond cadwaf dy orchmynion
â'm holl galon.
119:70 Eu calon sydd mor dew a saim; ond yr wyf yn ymhyfrydu yn dy gyfraith di.
119:71 Da yw i mi gael fy nghystuddio; fel y dysgwyf dy
deddfau.
119:72 Gwell i mi gyfraith dy enau na miloedd o aur a
arian.
119:73 Dy ddwylo a’m gwnaeth, ac a’m lluniasant: rho i mi ddeall, fel myfi
may learn thy commandments.
119:74 Llawenychant y rhai a'th ofnant pan welant fi; oherwydd yr wyf wedi gobeithio
yn dy air.
119:75 Gwn, ARGLWYDD, fod dy farnedigaethau yn gywir, a'th fod i mewn
ffyddlondeb a'm cystuddiodd.
119:76 Bydded, atolwg, dy garedigrwydd trugarog yn gysur i mi, yn ôl
dy air i'th was.
119:77 Deued ataf dy drugareddau, fel y byddwyf byw: canys fy nghyfraith yw fy eiddo
hyfrydwch.
119:78 Cywilyddier y beilchion; canys ymdriniasant yn wrthnysig â mi heb a
achos : ond myfi a fyfyriaf yn dy orchymynion.
119:79 Troed y rhai a'th ofnant ataf fi, a'r rhai a'th adnabu
tystiolaethau.
119:80 Bydded fy nghalon yn gadarn yn dy ddeddfau; rhag i mi gywilyddio.
119:81 Am dy iachawdwriaeth y mae fy enaid yn llewygu: ond yn dy air yr wyf yn gobeithio.
119:82 Y mae fy llygaid yn pylu am dy air, gan ddywedyd, Pa bryd y'm cysuro?
119:83 Canys yr wyf wedi mynd fel potel yn y mwg; eto nid anghofiaf dy
deddfau.
119:84 Pa faint yw dyddiau dy was? pan wnei di farn ar
y rhai sy'n fy erlid?
119:85 Y beilchion a gloddiasant i mi bydewau, y rhai nid ydynt yn ôl dy gyfraith di.
119:86 Ffyddlon yw dy holl orchmynion: erlidiant fi ar gam; help
ti fi.
119:87 Bu bron iddynt fy ysu ar y ddaear; ond ni adewais dy orchymynion.
119:88 Bywha fi yn ôl dy gariad; felly y cadwaf dystiolaeth
dy enau.
119:89 Yn dragywydd, O ARGLWYDD, y mae dy air wedi ymsefydlu yn y nef.
119:90 Dy ffyddlondeb sydd hyd yr holl genhedlaethau: cadarnheaist y
ddaear, ac y mae yn aros.
119:91 Y maent yn parhau heddiw yn ôl dy ordinhadau: canys eiddot ti oll ydynt
gweision.
119:92 Oni bai i'th gyfraith fod yn hyfrydwch i mi, buaswn wedi darfod o'm rhan i
cystudd.
119:93 Nid anghofiaf byth dy orchmynion: canys gyda hwynt yr adfywiaist fi.
119:94 Eiddot ti ydwyf fi, achub fi; canys ceisiais dy orchymynion di.
119:95 Yr annuwiol a ddisgwyliasant amdanaf i’m difetha: ond mi a’th ystyriaf
tystiolaethau.
119:96 Gwelais ddiwedd ar bob perffeithrwydd: ond rhagorach yw dy orchymyn
eang.
119:97 O mor gariad yr wyf yn dy gyfraith! mae'n fy myfyrdod ar hyd y dydd.
119:98 Trwy dy orchmynion, gwnaethost fi yn ddoethach na'm gelynion: canys
maen nhw byth gyda mi.
119:99 Y mae gennyf ddeall mwy na’m holl athrawon: canys dy dystiolaethau sydd
fy myfyrdod.
119:100 Yr wyf yn deall mwy na'r henuriaid, oherwydd cadwaf dy orchmynion.
119:101 Gostyngais fy nhraed oddi wrth bob ffordd ddrwg, i gadw dy
gair.
119:102 Ni chiliais oddi wrth dy farnedigaethau: canys ti a’m dysgaist.
119:103 Mor felys yw dy eiriau i'm blas i! ie, melysach na mêl i'm
geg!
119:104 Trwy dy orchymynion di y caf ddeall: am hynny y casaf bob gau
ffordd.
119:105 Y mae dy air yn lamp i'm traed, ac yn oleuni i'm llwybr.
119:106 Tyngais, a chyflawnaf, y cadwaf dy gyfiawn
barnau.
119:107 Cystuddiwyd fi yn ddirfawr: adfywia fi, O ARGLWYDD, yn ôl dy air.
119:108 Derbyn, atolwg, offrymau rhydd-ewyllys fy ngenau, O ARGLWYDD, a
dysg i mi dy farnedigaethau.
119:109 Fy enaid sydd yn fy llaw yn wastadol: er hynny nid anghofiaf dy gyfraith.
119:110 Y drygionus a osodasant fagl i mi: er hynny ni chyfeiliornais oddi wrth dy orchymynion.
119:111 Dy dystiolaethau a gymerais yn etifeddiaeth yn dragywydd: canys y rhai ydynt
gorfoledd fy nghalon.
119:112 Gogwyddais fy nghalon i gyflawni dy ddeddfau bob amser, hyd y
diwedd.
119:113 Yr wyf yn casáu meddyliau ofer: ond dy gyfraith di a garaf.
119:114 Tydi yw fy nghuddfan a’m tarian: yn dy air y gobeithiaf.
119:115 Ciliwch oddi wrthyf, y drwgweithredwyr: canys cadwaf orchmynion fy |
Dduw.
119:116 Cynnal fi yn ôl dy air, fel y byddwyf byw: ac na ad i mi fod
cywilydd fy ngobaith.
119:117 Dal fi i fyny, a byddaf yn ddiogel: a byddaf yn parchu dy
deddfau yn barhaus.
119:118 Sathraist yr holl gyfeiliornadau oddi wrth dy ddeddfau: oherwydd eu
celwydd yw twyll.
119:119 Yr wyt yn bwrw ymaith holl annuwiolion y ddaear fel sothach: am hynny myfi
caru dy dystiolaethau.
119:120 Y mae fy nghnawd yn crynu rhag dy ofn; ac yr wyf yn ofni dy farnedigaethau.
119:121 Gwneuthum farn a chyfiawnder: na ad fi i'm gorthrymwyr.
119:122 Bydd feichiau dros dy was er daioni: na ad i'r balch fy ngorthrymu.
119:123 Y mae fy llygaid yn pylu am dy iachawdwriaeth, ac am air dy gyfiawnder.
119:124 Gwna dy was yn ôl dy drugaredd, a dysg i mi dy
deddfau.
119:125 Dy was ydwyf fi; rho imi ddeall, fel yr adwaenwyf dy
tystiolaethau.
119:126 Amser yw i ti, ARGLWYDD, weithio: canys dirymasant dy gyfraith.
119:127 Am hynny caraf dy orchmynion uwchlaw aur; ie, uwchlaw aur coeth.
119:128 Am hynny yr wyf yn barnu dy holl orchmynion am bob peth yn uniawn;
ac yr wyf yn casáu pob ffordd anwir.
119:129 Hyfryd yw dy farnedigaethau: am hynny y ceidw fy enaid hwynt.
119:130 Mynediad dy eiriau a rydd oleuni; y mae yn rhoddi deall i'r
syml.
119:131 Mi a agorais fy ngenau, ac a bigais: canys hiraethais am dy orchmynion.
119:132 Edrych arnaf, a bydd drugarog wrthyf, fel y gwnei i
y rhai a garant dy enw.
119:133 Trefn fy nghamrau yn dy air: ac na ad i anwiredd gael arglwyddiaethu.
mi.
119:134 Gwared fi rhag gorthrymder dyn: felly y cadwaf dy orchymynion.
119:135 Llewyrcha dy wyneb ar dy was; a dysg i mi dy ddeddfau.
119:136 Afonydd dyfroedd a redant i lawr fy llygaid, am na chadwant dy gyfraith.
119:137 Cyfiawn wyt ti, ARGLWYDD, ac uniawn yw dy farnedigaethau.
119:138 Cyfiawn a iawn yw dy dystiolaethau a orchmynnaist
ffyddlon.
119:139 Fy sêl a'm difethodd, am i'm gelynion anghofio dy eiriau.
119:140 Pur iawn yw dy air: am hynny y mae dy was yn ei garu.
119:141 Bychan ydwyf a dirmygus: eto nac anghofiaf dy ofynion.
119:142 Dy gyfiawnder sydd gyfiawnder tragwyddol, a'th gyfraith yw yr
gwirionedd.
119:143 Trallod a gofid a ymaflasant ynof: er hynny fy ngorchymynion ydynt
danteithion.
119:144 Cyfiawnder dy dystiolaethau sydd dragwyddol: dyro i mi
deall, a byddaf byw.
119:145 Gwaeddais â'm holl galon; gwrando fi, O ARGLWYDD : cadwaf dy ddeddfau.
119:146 Llefais arnat; achub fi, a chadwaf dy dystiolaethau.
119:147 Ataliais wawr y bore, a gwaeddais: yn dy air di y gobeithiais.
119:148 Y mae fy llygaid yn atal gwylio'r nos, i fyfyrio yn dy air.
119:149 Clyw fy llais yn ôl dy gariad: O ARGLWYDD, adfywia fi
yn ol dy farn.
119:150 Y rhai a ddilynant ddrygioni a nesaasant: pell ydynt oddi wrth dy gyfraith.
119:151 Agos wyt ti, O ARGLWYDD; a'th holl orchmynion sydd wirionedd.
119:152 Am dy dystiolaethau, mi a wyddwn yn y gorffennol mai ti a sylfaenaist
nhw am byth.
119:153 Ystyriwch fy nghystudd, a gwared fi: canys nid anghofiaf dy gyfraith.
119:154 Dadleu fy achos, a gwared fi: adfywia fi yn ôl dy air.
119:155 Pell yw iachawdwriaeth oddi wrth y drygionus: canys nid ydynt yn ceisio dy ddeddfau.
119:156 Mawr yw dy drugareddau, O ARGLWYDD: adfywia fi yn ôl dy
barnau.
119:157 Llawer yw fy erlidwyr a'm gelynion; eto nid wyf yn dirywio oddi wrth dy
tystiolaethau.
119:158 Gwelais y troseddwyr, a gofidiais; am na chadwasant dy
gair.
119:159 Ystyria fel yr wyf yn caru dy orchmynion: O ARGLWYDD, adfywia fi yn ôl dy
cariad-garedigrwydd.
119:160 Gwir yw dy air o’r dechreuad: a phob un o’th gyfiawn
barnedigaethau sydd yn dragywydd.
119:161 Tywysogion a'm herlidiasant heb achos: ond y mae fy nghalon yn sefyll dan arswyd.
o'th air.
119:162 Yr wyf yn llawenhau wrth dy air, fel un yn cael ysbail fawr.
119:163 Casineb a ffieiddiaf gelwydd: ond dy gyfraith di a garaf.
119:164 Saith gwaith y dydd y clodforaf di oherwydd dy farnedigaethau cyfiawn.
119:165 Tangnefedd mawr sydd gan y rhai a garant dy gyfraith: ac ni thramgwydda dim arnynt.
119:166 O ARGLWYDD, am dy iachawdwriaeth y gobeithiais, a gwneuthum dy orchmynion.
119:167 Fy enaid a gadwodd dy dystiolaethau; ac yr wyf yn eu caru yn fawr.
119:168 Cedwais dy orchymynion a'th dystiolaethau: canys o'r blaen y mae fy holl ffyrdd.
ti.
119:169 Nesa fy ngwaedd o’th flaen, ARGLWYDD: rho imi ddeall
yn ol dy air.
119:170 Deued fy neisyfiad ger dy fron: gwared fi yn ôl dy air.
119:171 Fy ngwefusau a draethant foliant, pan ddysgaist i mi dy ddeddfau.
119:172 Fy nhafod a draetha dy air: canys dy holl orchmynion sydd
cyfiawnder.
119:173 Bydded dy law yn fy nghynorthwyo; canys dewisais dy orchymynion di.
119:174 Dymunais, O ARGLWYDD, am dy iachawdwriaeth; a'th gyfraith yw fy hyfrydwch.
119:175 Byw fyddo fy enaid, ac efe a’th foliannant; a chynnorthwya dy farnedigaethau
mi.
119:176 Aethum ar gyfeiliorn fel dafad colledig; ceisio dy was; canys nid wyf yn gwneuthur
anghofia dy orchymynion.