Salmau
78:1 Gwrando, fy mhobl, ar fy nghyfraith: gogwydda dy glust at eiriau fy
ceg.
78:2 Agoraf fy ngenau mewn dameg: dywedaf y dywediadau tywyll gynt.
78:3 Yr hwn a glywsom ac a adnabuasom, a’n tadau a fynegasant i ni.
78:4 Ni chuddiwn hwynt rhag eu plant, gan fynegi i'r genhedlaeth
deued mawl i'r ARGLWYDD, a'i nerth, a'i ryfeddodau
yr hwn a wnaeth.
78:5 Canys efe a sicrhaodd dystiolaeth yn Jacob, ac a osododd gyfraith yn Israel,
yr hwn a orchmynnodd efe i'n tadau, eu gwneuthur yn hysbys iddynt
eu plant:
78:6 Fel yr adnabu'r genhedlaeth nesaf hwynt, sef y plant sydd
dylid ei eni; pwy ddylai godi a'u datgan i'w plant:
78:7 Fel y gosodont eu gobaith yn Nuw, heb anghofio gweithredoedd Duw,
ond cadw ei orchmynion ef:
78:8 Ac na fydded fel eu tadau, cenhedlaeth ystyfnig a gwrthryfelgar;
cenhedlaeth ni osododd eu calon yn uniawn, ac nad oedd ei hysbryd
cadarn gyda Duw.
78:9 Meibion Effraim, yn arfogion, ac yn cario bwâu, a droesant i mewn
dydd y frwydr.
78:10 Ni chadwasant gyfamod Duw, ac ni wrthodasant rodio yn ei gyfraith ef;
78:11 Ac wedi anghofio ei weithredoedd ef, a'i ryfeddodau a ddangosasai efe iddynt.
78:12 Rhyfeddol a wnaeth efe yng ngolwg eu tadau, yng ngwlad
yr Aifft, ym maes Soan.
78:13 Efe a rannodd y môr, ac a barodd iddynt fyned trwodd; ac efe a wnaeth y
dyfroedd i sefyll fel pentwr.
78:14 Yn y dydd hefyd efe a'u harweiniodd hwynt â chwmwl, a thrwy'r nos ag a
golau tân.
78:15 Efe a holltodd y creigiau yn yr anialwch, ac a roddes iddynt ddiod megis o'r
dyfnder mawr.
78:16 Efe a ddug ffrydiau hefyd o'r graig, ac a ddarfu i ddyfroedd redeg i lawr
fel afonydd.
78:17 A hwy a bechasant yn fwy fyth yn ei erbyn ef trwy gythruddo y Goruchaf yn y
anialwch.
78:18 A hwy a demtiasant Dduw yn eu calon, trwy ofyn ymborth am eu chwant.
78:19 Ie, llefarasant yn erbyn DUW; dywedasant, A all Duw ddodrefnu bwrdd yn y
anialwch?
78:20 Wele, efe a drawodd y graig, fel y llifodd y dyfroedd, a'r ffrydiau
gorlifo; a all efe roddi bara hefyd? a all efe ddarparu cnawd i'w bobl?
78:21 Am hynny yr ARGLWYDD a glybu hyn, ac a ddigia: felly tân a gyneuodd
yn erbyn Jacob, a llid a ddaeth i fyny hefyd yn erbyn Israel;
78:22 Am na chredasant yn Nuw, ac nid ymddiriedasant yn ei iachawdwriaeth ef:
78:23 Er iddo orchymyn i'r cymylau oddi uchod, ac agoryd drysau
nefoedd,
78:24 Ac wedi glawio arnynt fanna i'w fwyta, ac a roddasai iddynt o'r
yd y nef.
78:25 Dyn a fwytaodd ymborth angylion: efe a anfonodd iddynt ymborth i’r làn.
78:26 Efe a barodd i wynt dwyreiniol chwythu yn y nef: a thrwy ei allu ef
dwyn yn y deheuwynt.
78:27 Glawiodd hefyd gnawd arnynt fel llwch, ac ehediaid pluog fel yr ehediaid
tywod y môr:
78:28 Ac efe a ollyngodd yng nghanol eu gwersyll hwynt, o amgylch eu
trigfannau.
78:29 Felly hwy a fwytasant, ac a ddigonwyd: canys efe a roddes iddynt eu hunain
awydd;
78:30 Nid oeddent wedi ymddieithrio oddi wrth eu chwant. Ond tra yr oedd eu cig eto i mewn
eu cegau,
78:31 Digofaint Duw a ddaeth arnynt, ac a laddodd y rhai tewaf ohonynt, ac a drawodd.
i lawr etholedigion Israel.
78:32 Er hyn oll pechasant, ac ni chredasant i'w ryfeddodau ef.
78:33 Am hynny mewn oferedd y treuliodd efe eu dyddiau hwynt, a'u blynyddoedd hwynt
trafferth.
78:34 Pan laddodd efe hwynt, hwy a’i ceisiasant ef: a hwy a ddychwelasant, ac a ymofynasant
yn foreu ar ol Duw.
78:35 A chofiasant mai DUW oedd eu craig hwynt, a'r goruchaf Dduw oedd eu
gwaredwr.
78:36 Er hynny hwy a'i gwatwarasant ef â'u genau, ac a ddywedasant gelwydd wrtho
ef â'u tafodau.
78:37 Canys nid oedd eu calon hwynt yn uniawn ag ef, ac nid oeddynt yn gadarn i mewn
ei gyfamod.
78:38 Ond efe, gan dosturio, a faddau eu hanwiredd, ac a ddifethodd
na hwy : ie, lawer tro y trodd efe ei ddigofaint ymaith, ac ni chynhyrfodd
ei holl ddigofaint.
78:39 Canys efe a gofiodd nad oeddynt ond cnawd; gwynt sy'n mynd heibio,
ac nid yw yn dyfod drachefn.
78:40 Pa mor aml y cythruddasant ef yn yr anialwch, ac y galarasant ef yn y
anialwch!
78:41 Ie, hwy a droesant yn eu hôl, ac a demtiasant Dduw, ac a gyfyngasant Sanct Sanctaidd
Israel.
78:42 Ni chofiasant ei law ef, na'r dydd y gwaredodd efe hwynt oddi wrtho
y gelyn.
78:43 Fel y gwnaeth efe ei arwyddion yn yr Aifft, a'i ryfeddodau ym maes
Zoan:
78:44 Ac wedi troi eu hafonydd yn waed; a'u llifeiriant, y maent
ni allai yfed.
78:45 Efe a anfonodd amryw fathau o bryfed yn eu plith hwynt, y rhai a'u hysodd hwynt; a
llyffantod, y rhai a'u difaodd hwynt.
78:46 Efe a roddes hefyd eu cynydd i'r lindys, a'u llafur i
y locust.
78:47 Efe a ddinistriodd eu gwinwydd â chenllysg, a'u coed sycomorwydd â rhew.
78:48 Efe a roddes eu hanifeiliaid hefyd i'r cenllysg, a'u praidd yn boeth
taranfolltau.
78:49 Efe a fwriodd arnynt ffyrnigrwydd ei ddicter, ei ddigofaint, a'i ddicter,
a thrallod, trwy anfon angylion drwg i'w plith.
78:50 Efe a wnaeth ffordd i'w ddig; ni arbedodd efe eu henaid rhag angau, ond
rhoddodd eu bywyd drosodd i'r pla;
78:51 Ac a drawodd bob cyntafanedig yn yr Aifft; penaf eu nerth yn y
tabernaclau Ham:
78:52 Eithr a wnaeth i’w bobl ei hun fyned allan fel defaid, ac a’u tywysodd hwynt yn y
anialwch fel praidd.
78:53 Ac efe a’u harweiniodd hwynt yn ddiogel, fel nad ofnent: ond y môr
llethu eu gelynion.
78:54 Ac efe a’u dug hwynt i derfyn ei gysegr, i hwn
mynydd, yr hwn a brynasai ei law dde.
78:55 Efe a fwriodd allan y cenhedloedd hefyd o'u blaen hwynt, ac a'u rhannodd hwynt
etifeddiaeth wrth linach, ac a wnaeth i lwythau Israel drigo yn eu
pebyll.
78:56 Eto hwy a demtiasant ac a gythruddasant y Duw goruchaf, ac ni chadwasant ei eiddo ef
tystiolaethau:
78:57 Eithr troi yn ôl, ac a wnaethant yn anffyddlon fel eu tadau: yr oeddynt
troi o'r neilltu fel bwa twyllodrus.
78:58 Canys hwy a’i digiasant ef â’u huchelfannau, ac a’i symudasant ef i
eiddigedd â'u delwau cerfiedig.
78:59 Pan glybu DUW hyn, efe a ddigiodd, ac a ffieiddiodd Israel yn ddirfawr:
78:60 Ac efe a adawodd babell Seilo, y babell a osododd efe.
ymhlith dynion;
78:61 Ac a roddodd ei nerth i gaethiwed, a'i ogoniant i'r
llaw gelyn.
78:62 Efe a roddes ei bobl drosodd hefyd i'r cleddyf; a digiodd wrth ei
etifeddiaeth.
78:63 Y tân a ysodd eu gwŷr ieuainc; ac ni roddwyd i'w morwynion
priodas.
78:64 Eu hoffeiriaid a syrthiasant trwy y cleddyf; a'u gweddwon ni wnaethant alarnad.
78:65 Yna yr ARGLWYDD a ddeffrôdd fel un o gwsg, ac fel un cedyrn
bloeddia o herwydd gwin.
78:66 Ac efe a drawodd ei elynion yn y cyrrau: efe a’u rhoddes hwynt i dragwyddoldeb
gwaradwydd.
78:67 Ac efe a wrthododd babell Joseff, ac ni ddewisodd lwyth
Effraim:
78:68 Eithr dewis llwyth Jwda, mynydd Seion a garodd efe.
78:69 Ac efe a adeiladodd ei gysegr fel palasau uchel, fel y ddaear y mae efe
a sefydlodd yn dragywydd.
78:70 Dewisodd hefyd Dafydd ei was, a chymerodd ef o gorlannau'r defaid.
78:71 Wedi dilyn y mamogiaid mawr ac ifanc daeth ag ef i fwydo Jacob
ei bobl, ac Israel ei etifeddiaeth.
78:72 Felly efe a’u porthodd hwynt yn ôl uniondeb ei galon; ac yn eu harwain
trwy fedrusrwydd ei ddwylaw.