Mathew
20:1 Canys cyffelyb yw teyrnas nefoedd i ŵr deiliad tŷ,
yr hwn a aeth allan yn fore i logi gweithwyr i'w winllan.
20:2 Ac wedi iddo gytuno â'r gweithwyr am geiniog y dydd, efe a anfonodd
hwy i'w winllan.
20:3 Ac efe a aeth allan ynghylch y drydedd awr, ac a ganfu eraill yn sefyll yn segur
y farchnad,
20:4 Ac a ddywedodd wrthynt; Ewch chwithau hefyd i'r winllan, a pha beth bynnag sydd
iawn a roddaf i ti. A hwy a aethant eu ffordd.
20:5 Eto efe a aeth allan ynghylch y chweched a'r nawfed awr, ac a wnaeth yr un modd.
20:6 Ac ynghylch yr unfed awr ar ddeg efe a aeth allan, ac a ganfu eraill yn sefyll yn segur,
ac a ddywedodd wrthynt, Paham y sefwch yma trwy'r dydd yn segur?
20:7 Hwy a ddywedasant wrtho, Am na chyflogodd neb ni. Efe a ddywedodd wrthynt, Ewch
chwithau hefyd i'r winllan; a pha beth bynnag fyddo uniawn, hyny a fyddwch
derbyn.
20:8 A phan ddaeth yr hwyr, arglwydd y winllan a ddywedodd wrth ei oruchwyliwr,
Galw y llafurwyr, a dyro iddynt eu llog, gan ddechreu o'r diweddaf
i'r cyntaf.
20:9 A phan ddaeth y rhai a gyflogwyd ynghylch yr unfed awr ar ddeg, hwy a
wedi derbyn ceiniog i bob dyn.
20:10 Ond pan ddaeth y rhai cyntaf, hwy a dybiasant y derbyniasant
mwy; a hwythau yr un modd a dderbyniasant bob dyn geiniog.
20:11 Ac wedi iddynt ei dderbyn, hwy a grwgnachasant yn erbyn gwr da y
tŷ,
20:12 Gan ddywedyd, Y rhai diwethaf hyn a weithredasant ond un awr, a thi a’u gwnaethost hwynt
cyfartal i ni, y rhai a ddygasant faich a gwres y dydd.
20:13 Ond efe a atebodd un ohonynt, ac a ddywedodd, Gyfaill, nid wyf yn gwneud cam â thi: a wnaethoch
onid wyt yn cytuno â mi am geiniog?
20:14 Cymer yr hyn sydd eiddot, a dos ymaith: rhoddaf i'r olaf hwn, megis
i ti.
20:15 Onid yw yn gyfreithlon i mi wneuthur yr hyn a ewyllysiaf â’m rhai fy hun? Ydy dy lygad di
drwg, am fy mod yn dda?
20:16 Felly yr olaf fydd gyntaf, a'r cyntaf yn olaf: canys llawer a elwir, ond
ychydig wedi eu dewis.
20:17 A’r Iesu, yn myned i fyny i Jerwsalem, a gymerodd y deuddeg disgybl o’r neilltu yn y
ffordd, ac a ddywedodd wrthynt,
20:18 Wele, yr ydym yn myned i fyny i Jerwsalem; a Mab y dyn a fradychir iddo
yr archoffeiriaid a'r ysgrifenyddion, a hwy a'i condemniant ef i
marwolaeth,
20:19 Ac a'i traddod ef i'r Cenhedloedd, i watwar, ac i fflangellu, ac i
croeshoelia ef : a'r trydydd dydd efe a atgyfodi.
20:20 Yna y daeth mam plant Sebedeus a'i meibion ato,
yn ei addoli, ac yn dymuno rhyw beth ganddo.
20:21 Ac efe a ddywedodd wrthi, Beth a fynni di? Hi a ddywedodd wrtho, Caniatâ hyny
gall y ddau fab hyn eistedd, y naill ar dy ddeheulaw, a'r llall ar dy law
y chwith, yn dy deyrnas.
20:22 A’r Iesu a atebodd ac a ddywedodd, Ni wyddoch beth yr ydych yn ei ofyn. A ydych chwi yn gallu
yfed o'r cwpan a yfaf o, ac i'w bedyddio â'r
bedydd y bedyddir fi ag ef ? Hwythau a ddywedasant wrtho, Ni a allwn.
20:23 Ac efe a ddywedodd wrthynt, Chwi a yfwch yn wir o’m cwpan i, ac a fedyddiwch
â'r bedydd y'm bedyddir ag ef : eithr eistedd ar fy neheulaw,
ac ar y chwith i mi, nid eiddof fi i'w roddi, ond iddynt hwy y rhoddir ef
yr hwn a baratowyd gan fy Nhad.
20:24 A phan glybu y deg, hwy a gynhyrfwyd gan ddig yn erbyn y
dau frawd.
20:25 A’r Iesu a’u galwodd hwynt ato, ac a ddywedodd, Chwi a wyddoch fod tywysogion
y mae'r Cenhedloedd yn arglwyddiaethu arnynt, a'r rhai mawr
arfer awdurdod arnynt.
20:26 Ond ni bydd felly yn eich plith chwi: ond pwy bynnag a fyddo mawr yn eich plith,
bydded ef yn weinidog i chwi;
20:27 A phwy bynnag a ewyllysio fod yn bennaf yn eich plith, bydded ef yn was i chwi:
20:28 Fel na ddaeth Mab y dyn i'w wasanaethu, ond i weinidogaethu,
ac i roddi ei einioes yn bridwerth dros lawer.
20:29 Ac fel yr oeddynt yn ymadael o Jericho, tyrfa fawr a’i canlynasant ef.
20:30 Ac wele, dau ddyn dall yn eistedd ar fin y ffordd, pan glywsant hynny
Yr Iesu a aeth heibio, a lefodd, gan ddywedyd, Trugarhâ wrthym, O Arglwydd, ti fab
o Dafydd.
20:31 A’r dyrfa a’u ceryddasant hwynt, am gadw eu heddwch hwynt:
ond hwy a lefasant yn fwy, gan ddywedyd, Trugarha wrthym, O Arglwydd, ti fab
Dafydd.
20:32 A’r Iesu a safodd, ac a’u galwodd hwynt, ac a ddywedodd, Beth a ewyllysiwch i mi
a wna i ti?
20:33 Dywedant wrtho, Arglwydd, yr agorer ein llygaid ni.
20:34 A’r Iesu a dosturiodd wrthynt, ac a gyffyrddodd â’u llygaid: ac yn ebrwydd
eu llygaid a gawsant olwg, a hwy a'i canlynasant ef.