Mathew
14:1 Y pryd hwnnw y clywodd Herod y tetrarch am enwogrwydd yr Iesu,
14:2 Ac a ddywedodd wrth ei weision, Hwn yw Ioan Fedyddiwr; y mae wedi cyfodi o
y meirw; ac am hynny y mae gweithredoedd nerthol yn amlygu eu hunain ynddo ef.
14:3 Canys Herod a ymaflasai yn Ioan, ac a’i rhwymasai ef, ac a’i rhoddasai yng ngharchar
er mwyn Herodias, gwraig Philip ei frawd.
14:4 Canys Ioan a ddywedodd wrtho, Nid cyfreithlon i ti ei chael hi.
14:5 A phan fynnai efe ei roi i farwolaeth, efe a ofnodd y dyrfa,
am eu bod yn ei gyfrif ef yn broffwyd.
14:6 Ond wedi cadw penblwydd Herod, merch Herodias a ddawnsiodd
ger eu bron, a rhyngu bodd i Herod.
14:7 Yna efe a addawodd ar lw roddi iddi beth bynnag a ofynai.
14:8 A hithau, wedi ei dysgu o'r blaen gan ei mam, a ddywedodd, Dyro i mi yma Ioan
Pen y Bedyddiwr mewn gwefrydd.
14:9 A'r brenin a sori: er mwyn y llw, a'r rhai
eistedd gydag ef wrth ymborth, efe a orchmynnodd ei roddi iddi.
14:10 Ac efe a anfonodd, ac a dorrodd ben Ioan yn y carchar.
14:11 A’i ben ef a ddygwyd mewn gwefr, ac a’i rhoddwyd i’r llances: a hithau
dod ag ef at ei mam.
14:12 A’i ddisgyblion a ddaethant, ac a gymerasant y corff, ac a’i claddasant, ac a aethant
ac a ddywedodd wrth yr Iesu.
14:13 Pan glywodd yr Iesu, efe a aeth oddi yno mewn llong i le anial
ar wahân: a’r bobl wedi clywed hynny, hwy a’i canlynasant ef ar draed
allan o'r dinasoedd.
14:14 A’r Iesu a aeth allan, ac a ganfu dyrfa fawr, ac a gynhyrfodd
tosturiodd wrthynt, ac efe a iachaodd eu cleifion.
14:15 A phan aeth hi yn hwyr, ei ddisgyblion a ddaethant ato, gan ddywedyd, Hwn yw a
le anial, ac y mae yr amser yn awr wedi myned heibio ; anfon y dyrfa ymaith, hyny
gallant fynd i'r pentrefi, a phrynu bwyd iddynt eu hunain.
14:16 A’r Iesu a ddywedodd wrthynt, Nid rhaid iddynt ymadael; rhoddwch chwi iddynt i'w fwyta.
14:17 A hwy a ddywedasant wrtho, Nid oes gennym yma ond pum torth, a dau bysgodyn.
14:18 Efe a ddywedodd, Dygwch hwynt yma ataf fi.
14:19 Ac efe a orchmynnodd i’r dyrfa eistedd ar y glaswelltyn, ac a gymerodd y
pum torth, a dau bysgodyn, a chan edrych i fyny i'r nef bendithiodd,
ac a dorrodd, ac a roddes y torthau i'w ddisgyblion, a'r disgyblion i
y dyrfa.
14:20 A hwy a fwytasant oll, ac a ddigonwyd: a hwy a gymerasant y tamaid i fyny
sef deuddeg basgedaid yn llawn.
14:21 A’r rhai a fwytasent oedd ynghylch pum mil o wyr, heblaw gwragedd a
plant.
14:22 Ac ar unwaith yr Iesu a rwygodd ei ddisgyblion i fyned i long, a
i fyned o'i flaen ef i'r ochr draw, tra yr anfonai efe y torfeydd ymaith.
14:23 Ac wedi iddo anfon y torfeydd ymaith, efe a aeth i fyny i fynydd
oddi eithr i weddio: a phan ddaeth yr hwyr, efe oedd yno yn unig.
14:24 Eithr y llong oedd yr awron yng nghanol y môr, wedi ei thaflu â thonnau: canys y
gwynt yn groes.
14:25 Ac yn y bedwaredd wylfa o’r nos yr aeth yr Iesu atynt, gan rodio
y môr.
14:26 A phan welodd y disgyblion ef yn rhodio ar y môr, hwy a drallodasant,
gan ddywedyd, Yspryd yw ; a hwy a lefasant rhag ofn.
14:27 Ond yn ebrwydd yr Iesu a lefarodd wrthynt, gan ddywedyd, Byddwch lawen; Mae'n
I; paid ag ofni.
14:28 A Phedr a’i hatebodd ef, ac a ddywedodd, Arglwydd, os tydi yw, dywed i mi ddyfod ato
ti ar y dwr.
14:29 Ac efe a ddywedodd, Tyred. A phan ddaeth Pedr i waered o'r llong, efe
cerdded ar y dŵr, i fynd at Iesu.
14:30 Ond pan welodd efe y gwynt yn ffyrnig, efe a ofnodd; ac yn dechrau
suddo, efe a lefodd, gan ddywedyd, Arglwydd, achub fi.
14:31 Ac yn ebrwydd yr estynnodd yr Iesu ei law, ac a’i daliodd, ac a ddywedodd
wrtho, Ti o ychydig ffydd, paham y petrusaist?
14:32 A phan ddaethant i'r llong, y gwynt a beidiodd.
14:33 Yna y rhai oedd yn y llong a ddaethant, ac a’i haddolasant ef, gan ddywedyd, O a
gwirionedd ti yw Mab Duw.
14:34 Ac wedi iddynt fyned drosodd, hwy a ddaethant i wlad Genesaret.
14:35 A phan gafodd gwŷr y lle hwnnw wybodaeth ohono, hwy a anfonasant allan i
yr holl wlad honno o amgylch, ac a ddygasant ato yr holl rai oedd
afiach;
14:36 Ac a attolygodd iddo gyffwrdd yn unig ag ymyl ei wisg ef: a
cynnifer ag a gyffyrddwyd wedi eu gwneyd yn berffaith gyfan.