Marc
10:1 Ac efe a gyfododd oddi yno, ac a ddaeth i derfynau Jwdea, wrth y
tu hwnt i'r Iorddonen: a'r bobl a ddaethant ato drachefn; ac, fel efe
a fu, dysgodd hwynt drachefn.
10:2 A’r Phariseaid a ddaethant ato, ac a ofynasant iddo, Ai cyfreithlon i ddyn
rhoi ei wraig i ffwrdd? yn ei demtio.
10:3 Ac efe a atebodd ac a ddywedodd wrthynt, Beth a orchmynnodd Moses i chwi?
10:4 A hwy a ddywedasant, Moses a ddioddefodd ysgrifennu ysgar, a rhoi
hi i ffwrdd.
10:5 A’r Iesu a atebodd ac a ddywedodd wrthynt, Er caledwch eich calon y mae efe
ysgrifennodd y gorchymyn hwn atoch.
10:6 Ond o ddechreuad y greadigaeth y gwnaeth Duw hwynt yn wryw ac yn fenyw.
10:7 Am hyn y gadaw dyn ei dad a'i fam, ac a lyno wrth
ei wraig;
10:8 A'r ddau fyddant yn un cnawd: felly nid dau ydynt mwyach, ond
un cnawd.
10:9 Am hynny yr hyn a gysylltodd DUW, na ddiystyred dyn.
10:10 Ac yn y tŷ ei ddisgyblion a ofynasant iddo drachefn am yr un peth.
10:11 Ac efe a ddywedodd wrthynt, Pwy bynnag a roddo ymaith ei wraig, ac a briodo
arall, yn godinebu yn ei herbyn hi.
10:12 Ac os bydd gwraig yn rhoi ei gŵr ymaith, ac yn priodi ag un arall,
y mae hi yn godinebu.
10:13 A hwy a ddygasant blant ieuainc ato, iddo gyffwrdd â hwynt: a
ceryddodd ei ddisgyblion y rhai oedd yn eu dwyn.
10:14 Ond pan welodd yr Iesu, bu ddrwg ganddo, ac a ddywedodd wrthynt,
Goddefwch i'r plant bychain ddyfod ataf fi, ac na waherddwch iddynt : canys of
y cyfryw yw teyrnas Dduw.
10:15 Yn wir meddaf i chwi, Pwy bynnag ni dderbynio deyrnas Dduw fel
plentyn bach, nid â i mewn iddi.
10:16 Ac efe a’u cymerth hwynt yn ei freichiau, ac a roddes ei ddwylo arnynt, ac a fendithiodd
nhw.
10:17 Ac wedi iddo fyned allan i'r ffordd, un yn rhedeg a ddaeth, ac
penliniodd iddo, a gofyn iddo, Athro da, beth a wnaf fel y gallwyf
etifeddu bywyd tragwyddol?
10:18 A’r Iesu a ddywedodd wrtho, Paham yr wyt yn fy ngalw i yn dda? nid oes dim da
ond un, sef, Duw.
10:19 Ti a wyddost y gorchmynion, Na odineba, Na ladd, Gwna
na ladrata, Na ddwg gam-dystiolaeth, Na thwyll, Anrhydedda dy dad a
mam.
10:20 Ac efe a atebodd ac a ddywedodd wrtho, Athro, y rhai hyn oll a welais
o fy ieuenctid.
10:21 A’r Iesu gan weled ei fod yn ei garu ef, ac a ddywedodd wrtho, Un peth yr wyt ti
diffyg: dos, gwerth yr hyn sydd gennyt, a dyro i'r tlodion,
a thi a gei drysor yn y nef : a thyred, cymer i fynu y groes, a
dilyn fi.
10:22 Ac efe a dristodd am yr ymadrodd hwnnw, ac a aeth ymaith yn drist: canys mawr oedd ganddo
meddiannau.
10:23 A’r Iesu a edrychodd o amgylch, ac a ddywedodd wrth ei ddisgyblion, Mor brin
a gaiff y rhai sydd ganddynt gyfoeth fyned i mewn i deyrnas Dduw !
10:24 A’r disgyblion a synasant wrth ei eiriau ef. Ond yr Iesu sydd yn ateb
eto, ac a ddywedodd wrthynt, Blant, mor anodd yw i'r rhai sy'n ymddiried
mewn cyfoeth i fyned i mewn i deyrnas Dduw !
10:25 Haws yw i gamel fyned trwy lygad nodwydd, nag i a
gwr goludog i fyned i mewn i deyrnas Dduw.
10:26 A hwy a synasant o fesur, gan ddywedyd wrth eu gilydd, Pwy
yna gall fod yn gadwedig?
10:27 A'r Iesu gan edrych arnynt a ddywedodd, Gyda dynion y mae'n amhosibl, ond nid
gyda Duw : canys gyda Duw y mae pob peth yn bosibl.
10:28 Yna Pedr a ddechreuodd ddywedyd wrtho, Wele, nyni a adawsom oll, ac a gawsom
dilyn di.
10:29 A’r Iesu a atebodd ac a ddywedodd, Yn wir meddaf i chwi, Nid oes neb a
wedi gadael tŷ, neu frodyr, neu chwiorydd, neu dad, neu fam, neu wraig,
neu blant, neu diroedd, er fy mwyn i, a'r efengyl,
10:30 Eithr efe a gaiff ganwaith yn awr yn yr amser hwn, tai, a
brodyr, a chwiorydd, a mamau, a phlant, a thiroedd, ag
erlidigaethau; ac yn y byd a ddaw bywyd tragywyddol.
10:31 Ond llawer o’r rhai blaenaf a fyddant olaf; a'r olaf yn gyntaf.
10:32 A hwy oedd ar y ffordd yn myned i fyny i Jerwsalem; a'r Iesu a aeth o'r blaen
hwynt : a rhyfeddasant ; ac wrth ddilyn, yr oedd arnynt ofn. Ac
cymerodd eilwaith y deuddeg, ac a ddechreuodd fynegi iddynt pa bethau a ddylai
digwydd iddo,
10:33 Gan ddywedyd, Wele, yr ydym yn myned i fyny i Jerwsalem; a Mab y dyn fydd
traddodi i'r archoffeiriaid, ac i'r ysgrifenyddion; a hwy a
condemnia ef i farwolaeth, a thraddodant ef i'r Cenhedloedd:
10:34 A hwy a'i gwatwarant ef, ac a'i fflangellant ef, ac a boerant arno,
ac a'i lladda ef: a'r trydydd dydd efe a gyfyd.
10:35 A daeth Iago ac Ioan, meibion Sebedeus, ato, gan ddywedyd, Athro,
ni a ewyllysiwn i ti wneuthur i ni beth bynnag a ewyllysiwn.
10:36 Ac efe a ddywedodd wrthynt, Beth a ewyllysiwch i mi ei wneuthur i chwi?
10:37 Hwythau a ddywedasant wrtho, Caniatâ i ni eistedd, un ar dy ddeheulaw di
law, a'r llall ar dy law aswy, yn dy ogoniant.
10:38 A’r Iesu a ddywedodd wrthynt, Ni wyddoch beth yr ydych yn ei ofyn: a ellwch chwi yfed o’r
cwpan yr wyf yn yfed ohono? a chael eich bedyddio â'r bedydd y bedyddir fi
gyda?
10:39 A hwy a ddywedasant wrtho, Gallwn. A’r Iesu a ddywedodd wrthynt, Chwithau
yn wir yfed o'r cwpan yr wyf yn yfed ohono; a chyda'r bedydd yr wyf fi
bedyddier chwi a bedyddir chwi :
10:40 Eithr eistedd ar fy llaw ddeau, ac ar fy llaw aswy nid eiddof fi i roddi; ond
fe'i rhoddir i'r rhai y paratowyd ef.
10:41 A phan glybu y deg, hwy a ddechreuasant fod yn ddirfawr wrth Iago
a John.
10:42 A’r Iesu a’u galwodd hwynt ato, ac a ddywedodd wrthynt, Chwi a wyddoch eu bod hwy
sy'n cael eu cyfrif i lywodraethu ar y Cenhedloedd ymarfer arglwyddiaeth dros
nhw; ac y mae eu mawrion yn arfer awdurdod arnynt.
10:43 Ond ni bydd felly yn eich plith chwi: ond pwy bynnag a fyddo mawr yn eich plith,
fydd eich gweinidog:
10:44 A phwy bynnag ohonoch a fynno fod yn bennaf, a fydd was i bawb.
10:45 Canys ni ddaeth Mab y dyn i gael ei weini, ond i weinidogaethu,
ac i roddi ei einioes yn bridwerth dros lawer.
10:46 A hwy a ddaethant i Jericho: ac fel yr oedd efe yn myned allan o Jericho gyda’i
disgyblion a nifer fawr o bobl, Bartimeus dall, mab
Timaeus, yn eistedd wrth ochr y ffordd yn cardota.
10:47 A phan glybu efe mai yr Iesu o Nasareth ydoedd, efe a ddechreuodd lefain,
a dywed, Iesu, mab Dafydd, trugarha wrthyf.
10:48 A llawer a orchmynnodd iddo ddal ei heddwch: ond efe a lefodd y
mwy o lawer, Ti fab Dafydd, trugarha wrthyf.
10:49 A’r Iesu a safodd, ac a orchmynnodd ei alw. Ac maent yn galw y
dyn dall, gan ddywedyd wrtho, Bydd gysurus, cyfod; y mae efe yn dy alw.
10:50 Ac efe, gan fwrw ymaith ei wisg, a gyfododd, ac a ddaeth at yr Iesu.
10:51 A’r Iesu a atebodd ac a ddywedodd wrtho, Beth a fynni di i mi ei wneuthur
i ti? Y dall a ddywedodd wrtho, Arglwydd, fel y derbyniwn fy
golwg.
10:52 A’r Iesu a ddywedodd wrtho, Dos ymaith; dy ffydd a'th gyflawnodd. Ac
yn ebrwydd efe a gafodd ei olwg, ac a ddilynodd yr Iesu ar y ffordd.