Luc
19:1 A’r Iesu a aeth i mewn ac a aeth trwy Jericho.
19:2 Ac wele, yr oedd gŵr o'r enw Sacheus, yr hwn oedd y pennaf yn eu plith
y publicanod, ac yr oedd efe yn gyfoethog.
19:3 Ac efe a geisiodd weled yr Iesu pwy ydoedd; ac ni allai ar gyfer y wasg,
am nad oedd fawr o faintioli.
19:4 Ac efe a redodd o’r blaen, ac a ddringodd i’r sycomoren i’w weled ef: canys
yr oedd i basio y ffordd honno.
19:5 A phan ddaeth yr Iesu i’r lle, efe a edrychodd i fyny, ac a’i gwelodd ef, ac a ddywedodd
wrtho, Sacheus, brysia, a thyred i waered ; canys hyd heddyw y mae yn rhaid i mi gadw
yn dy dŷ.
19:6 Ac efe a frysiodd, ac a ddaeth i waered, ac a’i derbyniodd ef yn llawen.
19:7 A phan welsant, hwy oll a grwgnachasant, gan ddywedyd, Ei fod wedi myned i fod
aoi gyda dyn sydd bechadur.
19:8 A Sacheus a safodd, ac a ddywedodd wrth yr Arglwydd; Wele, Arglwydd, hanner
fy nwyddau a roddaf i'r tlodion; ac os cymmerais beth gan neb
trwy gam-gyhuddiad, mi a'i hadferaf ef bedwarplyg.
19:9 A’r Iesu a ddywedodd wrtho, Heddiw y daeth iachawdwriaeth i’r tŷ hwn,
am ei fod yntau yn fab i Abraham.
19:10 Canys daeth Mab y dyn i geisio ac i achub yr hyn a gollasid.
19:11 Ac fel yr oeddynt yn clywed y pethau hyn, efe a ychwanegodd ac a lefarodd ddameg, oherwydd efe
yn agos i Jerusalem, ac am eu bod yn meddwl fod teyrnas Dduw
dylai ymddangos ar unwaith.
19:12 Yna y dywedodd efe, Pendefig a aeth i wlad bell i dderbyn
iddo ei hun deyrnas, ac i ddychwelyd.
19:13 Ac efe a alwodd ei ddeg gwas, ac a roddodd iddynt ddeg punt, ac a ddywedodd
wrthynt, Meddiannu hyd oni ddelwyf.
19:14 Ond ei dinasyddion a’i casasant ef, ac a anfonasant neges ar ei ôl ef, gan ddywedyd, Ni
ni bydd gan y dyn hwn i deyrnasu arnom.
19:15 Ac wedi iddo ddychwelyd, wedi iddo dderbyn y
deyrnas, yna efe a orchmynnodd i'r gweision hyn gael eu galw atto, at bwy
yr oedd wedi rhoddi yr arian, fel y gwypo faint a ennillasai pob dyn
trwy fasnachu.
19:16 Yna y daeth y cyntaf, gan ddywedyd, Arglwydd, dy bunt a ennillodd ddeg punt.
19:17 Ac efe a ddywedodd wrtho, Wel, ti was da: oherwydd buost
ffyddlon mewn ychydig iawn, bydd gennyt awdurdod ar ddeg o ddinasoedd.
19:18 A’r ail a ddaeth, gan ddywedyd, Arglwydd, dy bunt a enillodd bum punt.
19:19 Ac efe a ddywedodd yr un modd wrtho, Bydd di hefyd dros bum dinas.
19:20 Ac un arall a ddaeth, gan ddywedyd, Arglwydd, wele, dyma dy bunt, yr hwn sydd gennyf fi
yn cael ei gadw mewn napcyn:
19:21 Canys mi a'th ofnais, oherwydd gwr llym ydwyt;
nid wyt yn gorwedd, ac yn medi yr hyn ni heuaist.
19:22 Ac efe a ddywedodd wrtho, O’th enau dy hun y barnaf di, ti
gwas drygionus. Ti a wyddost fy mod i yn ddyn llym, yn cymryd fy mod i
na osododd, a medi na heuais i:
19:23 Am hynny ni roddaist fy arian i'r banc, yr hwn ar fy nyfodiad
Efallai fy mod wedi gofyn am fy mhen fy hun gyda usury?
19:24 Ac efe a ddywedodd wrth y rhai oedd yn sefyll gerllaw, Cymer oddi wrtho ef y pwys, a rhoddwch
i'r hwn sydd ganddo ddeg punt.
19:25 (A hwy a ddywedasant wrtho, Arglwydd, y mae iddo ddeg punt.)
19:26 Canys yr wyf yn dywedyd i chwi, I bob un sydd ganddo y rhoddir; a
oddi wrth yr hwn nid oes ganddo, hyd yn oed yr hyn sydd ganddo a dynnir oddi wrtho.
19:27 Ond fy ngelynion hynny, y rhai ni fynnwn i deyrnasu arnynt,
dygwch yma, a lladd hwynt ger fy mron i.
19:28 Ac wedi iddo ddywedyd hyn, efe a aeth o’r blaen, gan esgyn i fyny i Jerwsalem.
19:29 A bu, pan nesaodd efe i Bethphage a Bethania, yn
y mynydd a elwir Mynydd yr Olewydd, efe a anfonodd ddau o'i ddisgyblion,
19:30 Gan ddywedyd, Ewch i'r pentref sydd gyferbyn â chwi; yn y sydd yn eich
i mewn chwi a gewch ebol yn rhwym, yr hwn nid eisteddodd neb eto : yn rhydd
ef, a dwg ef yma.
19:31 Ac os gofyn neb i chwi, Paham yr ydych yn ei ollwng yn rhydd? fel hyn y dywedwch wrtho,
Am fod eisieu yr Arglwydd arno.
19:32 A’r rhai a anfonasid a aethant, ac a gawsant fel y dywedasai efe
wrthynt.
19:33 Ac fel yr oeddynt yn gollwng yr ebol, ei berchenogion a ddywedasant wrthynt,
Pam yr ydych yn rhyddhau'r ebol?
19:34 A hwy a ddywedasant, Yr Arglwydd sydd ei angen arno.
19:35 A hwy a’i dygasant ef at yr Iesu: a hwy a fwriasant eu gwisgoedd ar y
ebol, a hwy a osodasant yr Iesu arno.
19:36 Ac fel yr oedd efe yn myned, hwy a ledasant eu dillad ar y ffordd.
19:37 A phan nesaodd efe, hyd yn awr, wrth ddisgynfa mynydd
Olewydd, yr holl dyrfa o'r disgyblion a ddechreuodd lawenhau a chanmol
Duw â llef uchel am yr holl weithredoedd nerthol a welsant;
19:38 Gan ddywedyd, Bendigedig fyddo y Brenin sydd yn dyfod yn enw yr Arglwydd: tangnefedd
yn y nef, a gogoniant yn y goruchaf.
19:39 A rhai o’r Phariseaid o fysg y dyrfa a ddywedasant wrtho,
Meistr, cerydda dy ddisgyblion.
19:40 Ac efe a atebodd ac a ddywedodd wrthynt, Yr wyf yn dweud wrthych, os bydd y rhain
dal eu heddwch, byddai'r cerrig ar unwaith yn crio allan.
19:41 A phan nesaodd efe, efe a edrychodd ar y ddinas, ac a wylodd drosti,
19:42 Gan ddywedyd, Pe gwybuasit ti, o leiaf yn dy ddydd hwn, y
pethau a berthynant i'th heddwch ! ond yn awr y maent yn guddiedig oddi wrthyt
llygaid.
19:43 Canys y dyddiau a ddaw arnat, y bwrw dy elynion a
ffos amdanat, ac amgylchyna di, a chadw i mewn ar bob
ochr,
19:44 A'th osod gyd â'r llawr, a'th blant o'th fewn;
ac ni adawant ynot un faen ar y llall; oherwydd ti
nis gwyddost amser dy ymweliad.
19:45 Ac efe a aeth i’r deml, ac a ddechreuodd fwrw allan y rhai oedd yn gwerthu
ynddo, a'r rhai a brynasant;
19:46 Gan ddywedyd wrthynt, Y mae yn ysgrifenedig, Ty gweddi yw fy nhŷ i: eithr chwychwi
wedi ei wneud yn ffau lladron.
19:47 Ac yr oedd efe yn dysgu beunydd yn y deml. Ond yr archoffeiriaid a'r ysgrifenyddion
a phenaethiaid y bobl a geisiodd ei ddifetha ef,
19:48 Ac ni allent gael yr hyn a allent ei wneud: canys yr holl bobl oedd iawn
astud i'w glywed.