Luc
13:1 Yr oedd yn bresennol y tymor hwnnw rai a fynegasant iddo am y Galileaid,
y rhai y cymmysgasai Pilat ei waed a'u haberthau hwynt.
13:2 A’r Iesu a atebodd ac a ddywedodd wrthynt, Tybiwch y Galileaid hyn
yn bechaduriaid uwchlaw yr holl Galileaid, am iddynt ddioddef y cyfryw
pethau?
13:3 Yn wir, meddaf i chwi, Nage: eithr, oni edifarhewch, chwi oll hefyd a ddifethir.
13:4 Neu'r deunaw hynny, y rhai y syrthiodd y tŵr yn Siloam arnynt, ac a'u lladdodd hwynt,
tybiasoch eu bod yn bechaduriaid uwchlaw pawb oedd yn trigo yn Jerusalem?
13:5 Yn wir, meddaf i chwi, Nage: eithr, oni edifarhewch, chwi oll hefyd a ddifethir.
13:6 Llefarodd hefyd y ddameg hon; Yr oedd gan ryw ddyn ffigysbren wedi ei blanu yn ei
gwinllan; ac efe a ddaeth ac a geisiodd ffrwyth arno, ac ni chafodd.
13:7 Yna y dywedodd efe wrth wisgwr ei winllan, Wele, y tair blynedd hyn
Yr wyf yn dyfod i geisio ffrwyth ar y ffigysbren hwn, ac nid wyf yn cael dim: tor ef; pam
ei fod yn llethu y ddaear?
13:8 Ac efe a atebodd efe a ddywedodd wrtho, Arglwydd, gad iddi eleni hefyd, hyd
Cloddiaf amdano, a'i dom:
13:9 Ac os dygo ffrwyth, yn dda: ac onid e, yna ar ôl hynny ti a dorr
mae i lawr.
13:10 Ac yr oedd efe yn dysgu yn un o'r synagogau ar y Saboth.
13:11 Ac wele, yr oedd gwraig a chanddi ysbryd llesgedd deunaw
flynyddoedd, ac wedi ymgrymu ynghyd, ac ni allai mewn unrhyw fodd godi ei hun.
13:12 A phan welodd yr Iesu hi, efe a’i galwodd hi ato, ac a ddywedodd wrthi, O wraig,
yr wyt yn rhydd oddi wrth dy lesgedd.
13:13 Ac efe a osododd ei ddwylo arni: ac yn ebrwydd y gwnaed hi yn union, ac
gogoneddu Duw.
13:14 A llywodraethwr y synagog a atebodd yn ddig, oherwydd hynny
Yr oedd yr Iesu wedi iachau ar y dydd Saboth, ac a ddywedodd wrth y bobl, Y mae
chwe diwrnod yn y rhai y dylai dynion weithio: ynddynt hwy gan hynny dewch a bydd
iachawyd, ac nid ar y dydd Saboth.
13:15 Yna yr Arglwydd a atebodd iddo, ac a ddywedodd, Rhagrithiwr, na wna bob un
ohonoch ar y Saboth rhydd ei ych neu ei asyn oddi ar y stondin, ac yn arwain
ef ymaith i ddyfrhau ?
13:16 Ac ni ddylai y wraig hon, a hithau yn ferch i Abraham, yr hon sydd gan Satan
yn rhwym, wele, y deunaw mlynedd hyn, ymollwng o'r rhwym hwn ar y Saboth
Dydd?
13:17 Ac wedi iddo ddywedyd y pethau hyn, ei holl elynion a gywilyddiwyd: ac
yr holl bobl a lawenychasant am yr holl bethau gogoneddus a wnaethid trwy
fe.
13:18 Yna y dywedodd efe, I ba beth y mae teyrnas Dduw yn debyg? and whereunto shall
Rwy'n debyg iddo?
13:19 Tebyg yw gronyn o had mwstard, yr hwn a gymerodd dyn, ac a’i bwriodd i mewn iddo
gardd; a thyfodd, ac a chwyrodd bren mawr; ac ehediaid yr awyr
lletya yn y cangenau o hono.
13:20 Ac efe a ddywedodd drachefn, I ba beth y cyffelybaf deyrnas Dduw?
13:21 Y mae fel surdoes, yr hon a gymerodd gwraig ac a’i cuddiodd mewn tri mesur o fwyd,
hyd oni lefai y cwbl.
13:22 Ac efe a aeth trwy’r dinasoedd a’r pentrefydd, gan ddysgu, a cherdded
tua Jerusalem.
13:23 Yna y dywedodd un wrtho, Arglwydd, ai ychydig sydd gadwedig? Ac efe a ddywedodd
iddynt,
13:24 Ymdrechwch i fyned i mewn wrth y porth cyfyng: canys llawer, meddaf i chwi, a ewyllysiant
ceisia fyned i mewn, ac nis gall.
13:25 Pan unwaith y cyfodo meistr y tŷ, ac y caeo i'r
drws, a dechreuwch sefyll y tu allan, a churo wrth y drws, gan ddywedyd,
Arglwydd, Arglwydd, agor i ni ; ac efe a atteb ac a ddywed i chwi, Mi a wn
nid ydych o ba le yr ydych:
13:26 Yna y dechreuwch ddywedyd, Nyni a fwyttasom ac a yfasom yn dy ŵydd, ac
dysgaist yn ein heolydd.
13:27 Eithr efe a ddywed, Yr wyf yn dywedyd wrthych, nid adwaen i chwi o ba le yr ydych; ymadael o
myfi, holl weithredwyr anwiredd.
13:28 Bydd wylofain a rhincian dannedd, pan welwch Abraham,
ac Isaac, a Jacob, a'r holl brophwydi, yn nheyrnas Dduw, a
yr ydych eich hunain yn gwthio allan.
13:29 A hwy a ddeuant o'r dwyrain, ac o'r gorllewin, ac o'r
gogledd, ac o'r deau, ac a eistedd i lawr yn nheyrnas Dduw.
13:30 Ac wele, y rhai olaf a fydd gyntaf, a rhai sydd gyntaf
a fydd olaf.
13:31 Y dydd hwnnw y daeth rhai o’r Phariseaid, gan ddywedyd wrtho, Ewch
tydi allan, a dos oddi yma: canys Herod a'th ladd.
13:32 Ac efe a ddywedodd wrthynt, Ewch, a dywedwch wrth y llwynog hwnnw, Wele fi yn bwrw allan.
gythreuliaid, ac yr wyf yn gwneud iachâd heddiw ac yfory, a'r trydydd dydd byddaf
cael ei berffeithio.
13:33 Er hynny rhaid imi gerdded heddiw, ac yfory, a'r dydd yn dilyn:
canys ni ddichon fod proffwyd yn darfod o Jerwsalem.
13:34 O Jerwsalem, Jerwsalem, yr hon sydd yn lladd y proffwydi, ac yn eu llabyddio
y rhai a anfonir atat; pa mor aml y byddwn wedi casglu dy blant
ynghyd, fel iâr yn casglu ei nythaid dan ei hadenydd, a chwithau
ddim!
13:35 Wele, eich tŷ a adawyd i chwi yn anghyfannedd: ac yn wir meddaf i chwi,
Ni'm gwelwch, hyd oni ddelo'r amser y dywedwch, Bendigedig yw
yr hwn sydd yn dyfod yn enw yr Arglwydd.