Luc
11:1 A bu, fel yr oedd efe yn gweddïo mewn rhyw le, pan oedd efe
wedi peidio, un o'i ddisgyblion a ddywedodd wrtho, Arglwydd, dysg i ni weddio, megys
Dysgodd Ioan ei ddisgyblion hefyd.
11:2 Ac efe a ddywedodd wrthynt, Pan weddïwch, dywedwch, Ein Tad yr hwn wyt yn
nef, Sancteiddier dy enw. Deled dy deyrnas. Gwneler dy ewyllys, megis yn
nef, felly ar y ddaear.
11:3 Dyro inni o ddydd i ddydd ein bara beunyddiol.
11:4 A maddau inni ein pechodau; canys yr ydym ninnau hefyd yn maddau i bob un sydd yn ddyledus
i ni. Ac nac arwain ni i demtasiwn; eithr gwared ni rhag drwg.
11:5 Ac efe a ddywedodd wrthynt, Pa un ohonoch fydd â chyfaill, ac a â
ganol nos, a dywed wrtho, Gyfaill, rho fenthyg tair torth i mi;
11:6 Canys cyfaill i mi yn ei daith a ddaeth ataf, ac nid oes gennyf i
gosod o'i flaen?
11:7 Ac efe o'r tu mewn a atteb ac a ddywed, Nac ofna fi: y mae y drws yn awr
gau, a'm plant sydd gyda mi yn y gwely ; ni allaf godi a rhoi i ti.
11:8 Yr wyf yn dywedyd i chwi, Er na chyfyd efe a'i rhoddi, oherwydd eiddo ef yw efe
ffrind, eto oherwydd ei bwysigrwydd bydd yn codi ac yn rhoi cymaint iddo
fel y mae angen.
11:9 Ac meddaf i chwi, Gofynwch, a rhoddir i chwi; ceisiwch, a chwithau
dod o hyd; curwch, ac fe agorir i chwi.
11:10 Canys pob un a ofyno sydd yn derbyn; a'r hwn sydd yn ceisio, sydd yn cael; ac i
yr hwn a'i curo, a agorir.
11:11 Os bydd mab yn gofyn bara gan neb ohonoch sydd dad, a rydd efe
carreg iddo? neu os gofyn pysgodyn, a rydd efe sarff iddo am bysgodyn?
11:12 Neu os gofyn wy, a offrymma efe iddo sgorpion?
11:13 Os ydych chwi, gan hynny, yn ddrwg, yn gwybod sut i roi rhoddion da i'ch plant:
pa faint mwy y rhydd eich Tad nefol yr Ysbryd Glan iddynt
sy'n gofyn iddo?
11:14 Ac yr oedd efe yn bwrw allan gythraul, ac yr oedd yn fud. A bu,
pan aeth y diafol allan, llefarodd y mud; a'r bobl a ryfeddasant.
11:15 Eithr rhai ohonynt a ddywedasant, Trwy Beelsebub y pennaf y mae efe yn bwrw allan gythreuliaid
o'r cythreuliaid.
11:16 Ac eraill, gan ei demtio, a geisiasant ganddo arwydd o'r nef.
11:17 Ond efe, gan wybod eu meddyliau, a ddywedodd wrthynt, Pob teyrnas wedi ymrannu
yn erbyn ei hun yn cael ei ddwyn i anghyfannedd; a thy wedi ymranu yn erbyn a
ty syrth.
11:18 Os bydd Satan hefyd wedi ymranu yn ei erbyn ei hun, pa fodd y saif ei deyrnas ef?
am eich bod yn dywedyd fy mod i yn bwrw allan gythreuliaid trwy Beelsebub.
11:19 Ac os trwy Beelsebub yr wyf fi yn bwrw allan gythreuliaid, trwy bwy y mae eich meibion chwi yn eu bwrw hwynt.
allan? am hynny y byddant hwy yn farnwyr i chwi.
11:20 Ond os myfi â bys Duw yr wyf fi yn bwrw allan gythreuliaid, yn ddiamau teyrnas
Duw a ddaeth arnat.
11:21 Pan fyddo cryf arfog yn cadw ei balas, ei eiddo ef sydd mewn heddwch:
11:22 Ond pan ddaw cryfach nag efe arno, a'i orchfygu, efe
yn cymryd oddi arno ei holl arfogaeth yn yr hwn yr ymddiriedodd, ac yn rhannu ei
ysbail.
11:23 Yr hwn nid yw gyda mi, sydd i’m herbyn: a’r hwn nid yw yn casglu gyda mi
gwasgar.
11:24 Pan elo yr ysbryd aflan allan o ddyn, y mae yn rhodio trwodd sychion
lleoedd, ceisio gorffwys; ac heb ganfod, efe a ddywedodd, Dychwelaf at fy
ty o ba le y deuthum allan.
11:25 A phan ddelo, efe a’i caiff hi wedi ei hysgubo, ac wedi ei haddurno.
11:26 Yna y mae efe yn myned, ac a gymmerth iddo saith ysbryd mwy drygionus nag
ei hun; ac y maent yn myned i mewn, ac yn trigo yno : a'r cyflwr diweddaf o hono
dyn yn waeth na'r cyntaf.
11:27 Ac fel yr oedd efe yn llefaru y pethau hyn, rhyw wraig o'r
cododd y fintai ei llef a dweud wrtho, "Bendigedig yw'r groth sydd."
ymddug di, a'r papau a sugnaist.
11:28 Ond efe a ddywedodd, Ie yn hytrach, gwyn eu byd y rhai a glywant air Duw, ac
cadw fo.
11:29 A phan gynullodd y bobl yn drwch, efe a ddechreuodd ddywedyd, Hyn
yn genhedlaeth ddrwg: maent yn ceisio arwydd; ac ni bydd arwydd
wedi ei roddi, ond arwydd Jonas y prophwyd.
11:30 Canys megis y bu Jonas yn arwydd i’r Ninefeaid, felly hefyd Mab y dyn
fod i'r genhedlaeth hon.
11:31 Brenhines y deau a gyfyd yn y farn gyda gwŷr o
y genhedlaeth hon, a chondemnia hwynt: canys hi a ddaeth o eithafoedd
y ddaear i glywed doethineb Solomon ; ac wele, mwy na
Mae Solomon yma.
11:32 Gwŷr Ninefe a gyfodant yn y farn gyda'r genhedlaeth hon,
ac a'i condemnia : canys edifarhasant wrth bregethiad Jonas ; a,
wele, mwy na Jonas sydd yma.
11:33 Nid oes neb, wedi iddo oleuo canwyll, yn ei rhoi mewn lle dirgel,
nac o dan fwseli, ond ar ganhwyllbren, fel y rhai a ddeuant i mewn
efallai weld y golau.
11:34 Goleuni'r corff yw'r llygad: am hynny pan fyddo dy lygad yn sengl,
y mae dy holl gorff hefyd yn llawn goleuni; ond pan fyddo dy lygad yn ddrwg, dy
corff hefyd yn llawn o dywyllwch.
11:35 Gwyliwch gan hynny nad tywyllwch yw y goleuni sydd ynot.
11:36 Os bydd dy holl gorff gan hynny yn llawn o oleuni, heb ran yn dywyll, y
cyfan fydd lawn o oleuni, fel pan lewyrch canwyll
sydd yn rhoddi goleuni i ti.
11:37 Ac fel yr oedd efe yn llefaru, rhyw Pharisead a attolygodd iddo giniawa gydag ef: a
efe a aeth i mewn, ac a eisteddodd i ymborth.
11:38 A phan welodd y Pharisead, efe a ryfeddodd nad oedd efe wedi ymolchi yn gyntaf
cyn swper.
11:39 A dywedodd yr Arglwydd wrtho, Yn awr chwychwi y Phariseaid sydd yn glanhau y tu allan
o'r cwpan a'r ddysgl; ond y mae eich rhan fewnol yn llawn o gigfran a
drygioni.
11:40 Ffyliaid, oni wnaeth yr hwn sydd oddi allan yr hyn sydd
fewn hefyd?
11:41 Eithr rhoddwch elusen o'r cyfryw bethau ag sydd gennych; ac wele, pob peth
yn lân i chwi.
11:42 Ond gwae chwi, Phariseaid! canys mintys degwm a rue a phob math o
llysiau, a throsglwyddwch farn a chariad Duw: y rhai hyn a ddylech
wedi gwneud, ac i beidio â gadael y llall heb ei wneud.
11:43 Gwae chwi, Phariseaid! canys yr ydych yn caru yr eisteddleoedd uchaf yn y
synagogau, a chyfarchion yn y marchnadoedd.
11:44 Gwae chwi, ysgrifenyddion a Phariseaid, ragrithwyr! canys fel beddau yr ydych
y rhai nid ymddengys, a'r gwŷr sydd yn rhodio drostynt, nid ydynt yn ymwybodol o honynt.
11:45 Yna yr atebodd un o'r cyfreithwyr, ac a ddywedodd wrtho, Athro, fel hyn y dywed
yr wyt yn ein gwaradwyddo ninnau hefyd.
11:46 Ac efe a ddywedodd, Gwae chwi hefyd, gyfreithwyr! canys yr ydych yn llwythog wŷr â beichiau
blin i'w dwyn, ac na chyffyrddwch â'r beichiau ag un
o'ch bysedd.
11:47 Gwae chwi! canys yr ydych yn adeiladu beddau y prophwydi, a'ch
lladdodd tadau nhw.
11:48 Yn wir yr ydych yn tystiolaethu eich bod yn caniatáu gweithredoedd eich tadau: canys hwy
yn wir lladd hwynt, a chwithau yn adeiladu eu beddau hwynt.
11:49 Am hynny hefyd y dywedodd doethineb Duw, Anfonaf atynt broffwydi a
apostolion, a rhai ohonynt a laddant ac a erlidiant:
11:50 Bod gwaed yr holl broffwydi, y rhai a dywalltwyd o'r sylfaen
o'r byd, efallai y bydd yn ofynnol gan y genhedlaeth hon;
11:51 O waed Abel hyd waed Sachareias, yr hwn a fu farw
rhwng yr allor a'r deml : yn wir meddaf i chwi, Bydd
ofynnol gan y genhedlaeth hon.
11:52 Gwae chwi, gyfreithwyr! canys cymerasoch ymaith allwedd gwybodaeth : chwi
nid aethoch i mewn, a rhwystrasoch y rhai oedd yn mynd i mewn.
11:53 Ac fel yr oedd efe yn dywedyd y pethau hyn wrthynt, yr ysgrifenyddion a'r Phariseaid
dechreuodd ei annog yn chwyrn, a'i ysgogi i lefaru am lawer
pethau:
11:54 Yn disgwyl amdano, ac yn ceisio dal rhywbeth allan o'i enau,
fel y cyhuddent ef.