Luc
7:1 Ac wedi iddo orffen ei holl ymadroddion yng nghynulleidfa y bobl, efe
aeth i Gapernaum.
7:2 A gwas canwriad, yr hwn oedd anwyl ganddo, oedd glaf, a
barod i farw.
7:3 A phan glybu efe am yr Iesu, efe a anfonodd ato henuriaid yr Iddewon,
gan erfyn arno ddyfod i iachau ei was.
7:4 A phan ddaethant at yr Iesu, hwy a attolygasant iddo yn ebrwydd, gan ddywedyd, Hynny
roedd yn deilwng i bwy y dylai wneud hyn:
7:5 Canys efe sydd yn caru ein cenedl ni, ac efe a adeiladodd inni synagog.
7:6 Yna yr Iesu a aeth gyda hwynt. A phan nad oedd bellach ymhell o'r tŷ,
y canwriad a anfonodd gyfeillion ato, gan ddywedyd wrtho, Arglwydd, paid a thrallod
dy hun : canys nid wyf deilwng i ti fyned i mewn dan fy nen.
7:7 Am hynny ni thybiais fy hun yn deilwng i ddyfod atat ti: eithr dywed i mewn
gair, a'm gwas a iacheir.
7:8 Canys myfi hefyd ydwyf ŵr wedi ei osod dan awdurdod, a chanddo filwyr amdanaf, a minnau
dywed wrth un, Dos, ac efe a â; ac wrth arall, Tyred, ac y mae yn dyfod; a
wrth fy ngwas, Gwna hyn, ac efe a'i gwna.
7:9 Pan glywodd yr Iesu y pethau hyn, efe a ryfeddodd ato, ac a’i troes
amgylch, ac a ddywedodd wrth y bobl oedd yn ei ganlyn ef, Yr wyf yn dywedyd i chwi, myfi
heb gael ffydd mor fawr, na, nid yn Israel.
7:10 A’r rhai a anfonasid, gan ddychwelyd i’r tŷ, a gawsant y gwas yn gyfan
oedd wedi bod yn sâl.
7:11 A thrannoeth, efe a aeth i ddinas a elwid Nain;
a llawer o'i ddisgyblion a aethant gydag ef, a phobl lawer.
7:12 A phan nesaodd efe at borth y ddinas, wele, bu farw
dyn yn cario allan, unig fab ei fam, a hithau yn weddw: a
roedd llawer o bobl y ddinas gyda hi.
7:13 A phan welodd yr Arglwydd hi, efe a dosturiodd wrthi, ac a ddywedodd wrthi,
Paid ag wylo.
7:14 Ac efe a ddaeth, ac a gyffyrddodd â’r elor: a’r rhai a’i cludasant ef, a safasant.
Ac efe a ddywedodd, wr ieuanc, meddaf i ti, Cyfod.
7:15 A’r hwn oedd farw a eisteddodd, ac a ddechreuodd lefaru. Ac efe a'i traddododd ef i
ei fam.
7:16 A daeth ofn ar bawb: a hwy a ogoneddasant DDUW, gan ddywedyd, Bod a
prophwyd mawr wedi cyfodi yn ein plith ; ac, Fod Duw wedi ymweled a'i
pobl.
7:17 A’r son hwn amdano ef a aeth allan trwy holl Jwdea, a thrwy gydol
yr holl ranbarth o gwmpas.
7:18 A disgyblion Ioan a fynegasant iddo am y pethau hyn oll.
7:19 Ac Ioan yn galw ato ddau o’i ddisgyblion a’u hanfonodd hwynt at yr Iesu,
gan ddywedyd, Ai ti yw yr hwn sydd i ddyfod? neu edrych am un arall?
7:20 Pan ddaeth y gwŷr ato, hwy a ddywedasant, Ioan Fedyddiwr a’n hanfonodd ni
atat, gan ddywedyd, Ai ti yw yr hwn sydd i ddyfod? neu edrych am un arall?
7:21 A'r awr honno efe a iachaodd lawer o'u gwendidau a'u pla,
ac o ysbrydion drwg; ac i lawer oedd yn ddall efe a roddes olwg.
7:22 Yna yr Iesu a atebodd ac a ddywedodd wrthynt, Ewch ymaith, a mynegwch i Ioan beth
pethau a welsoch ac a glywsoch; sut mae'r deillion yn gweld, y cloff yn cerdded,
y gwahangleifion a lanheir, y byddariaid a glywant, y meirw a gyfodir, at y tlodion
yr efengyl yn cael ei phregethu.
7:23 A bendigedig yw efe, pwy bynnag ni thramgwyddo ynof fi.
7:24 A phan ymadawodd cenhadau Ioan, efe a ddechreuodd lefaru wrthynt
y bobl am loan, Am beth yr aethoch allan i'r anialwch
gweld? Cors wedi ei hysgwyd gan y gwynt?
7:25 Eithr beth yr aethoch allan i’w weled? Dyn wedi ei wisgo mewn dillad meddal? Wele,
y rhai sydd wedi eu gwisgo yn hyfryd, ac yn byw yn dyner, mewn brenhinoedd
llysoedd.
7:26 Eithr beth yr aethoch allan i’w weled? Yn broffwyd? Ie, meddaf i chwi, a
llawer mwy na phroffwyd.
7:27 Hwn yw efe, am yr hwn y mae yn ysgrifenedig, Wele fi yn anfon fy nghennad o'r blaen
dy wyneb, yr hwn a baratoa dy ffordd o'th flaen.
7:28 Canys yr wyf yn dywedyd i chwi, Ymhlith y rhai a aned o wragedd nid oes a
prophwyd mwy nag loan Fedyddiwr : ond yr hwn sydd leiaf yn y
y mae teyrnas Dduw yn fwy nag efe.
7:29 A’r holl bobl a’r rhai a’i clywsant ef, a’r publicanod, a gyfiawnasant DDUW,
yn cael ei fedyddio â bedydd loan.
7:30 Ond y Phariseaid a'r cyfreithwyr a wrthodasant gyngor Duw yn erbyn
eu hunain, heb gael eu bedyddio ganddo.
7:31 A dywedodd yr Arglwydd, I ba beth gan hynny y cyffelybaf wŷr hyn
cenhedlaeth? ac i ba beth y maent ?
7:32 Tebyg ydynt i blant yn eistedd yn y farchnad, ac yn galw un
wrth arall, ac yn dywedyd, Nyni a bebasom i chwi, ac ni ddawnsiasoch ;
nyni a alarasom i chwi, ac nid wylasoch.
7:33 Canys daeth Ioan Fedyddiwr heb fwyta bara nac yfed gwin; a chwithau
dywedwch, Y mae cythraul ganddo.
7:34 Daeth Mab y dyn i fwyta ac yfed; a dywedwch, Wele a
gwr glwth, a gwin- wr, cyfaill publicanod a phechaduriaid !
7:35 Eithr doethineb a gyfiawnheir gan ei holl blant.
7:36 Ac un o’r Phariseaid a ddymunodd arno fwyta gydag ef. Ac efe
a aeth i dŷ y Pharisead, ac a eisteddodd i ymborth.
7:37 Ac wele, gwraig yn y ddinas, yr hon oedd bechadurus, pan wybu hi hynny
Eisteddodd Iesu wrth fwyd yn nhŷ'r Pharisead, a daeth â bocs alabastr o
eli,
7:38 Ac a safodd wrth ei draed o’i ôl ef gan wylo, ac a ddechreuodd olchi ei draed ef
â dagrau, ac a'u sychodd hwynt â gwallt ei phen, ac a'i cusanodd ef
traed, ac a'u heneiniodd â'r ennaint.
7:39 A phan welodd y Pharisead a’i hoffasai ef, efe a lefarodd oddi mewn
ei hun, gan ddywedyd, Y dyn hwn, pe buasai yn brophwyd, a fuasai yn gwybod pwy
a pha wedd wraig yw hon a gyffyrddo ag ef: canys pechadur yw hi.
7:40 A’r Iesu a atebodd a ddywedodd wrtho, Simon, y mae gennyf beth i’w ddywedyd wrtho
ti. Ac efe a ddywedodd, Meistr, dywed ymlaen.
7:41 Yr oedd gan un credydwr ddau ddyledwr: yr oedd gan yr un bump ohonynt
can ceiniog, a'r hanner cant arall.
7:42 A phan nad oedd ganddynt ddim i'w dalu, efe a faddeuodd iddynt ill dau. Dywedwch wrthyf
gan hyny, pa un o honynt a'i carant ef fwyaf ?
7:43 Simon a atebodd ac a ddywedodd, Tybiaf mai efe, i’r hwn y maddeuodd efe fwyaf. Ac
efe a ddywedodd wrtho, Cyfiawn a farnaist.
7:44 Ac efe a drodd at y wraig, ac a ddywedodd wrth Simon, A weli di y wraig hon?
Myfi a aethum i mewn i'th dŷ, ni roddaist i mi ddwfr i'm traed: eithr hi
a olchodd fy nhraed â dagrau, ac a'u sychodd hwynt â gwallt hi
pen.
7:45 Ni roddaist gusan i mi: ond y wraig hon er yr amser y deuthum i mewn nid oes ganddi
peidio â chusanu fy nhraed.
7:46 Fy mhen ag olew nid eneiniaist: ond y wraig hon a’m heneiniodd
traed ag eli.
7:47 Am hynny meddaf i ti, Ei phechodau hi, y rhai sydd lu, a faddeuir; canys
hi a garodd yn fawr: ond i'r hwn y maddeuwyd ychydig, ychydig y mae'r un yn ei garu.
7:48 Ac efe a ddywedodd wrthi, Maddeuwyd dy bechodau.
7:49 A’r rhai oedd yn eistedd gydag ef a ddechreuasant ddywedyd ynddynt eu hunain, Pwy
ai hwn sydd yn maddeu pechodau hefyd?
7:50 Ac efe a ddywedodd wrth y wraig, Dy ffydd a’th achubodd; ewch mewn heddwch.