• Yn ol


• Cartref Safle

Lefiticus
25:1 A llefarodd yr ARGLWYDD wrth Moses ym mynydd Sinai, gan ddywedyd,
25:2 Llefara wrth feibion Israel, a dywed wrthynt, Pan ddeloch i mewn
y wlad yr wyf yn ei rhoddi i chwi, yna y cedw y wlad Saboth i'r
ARGLWYDD.
25:3 Chwe blynedd yr heu dy faes, a chwe blynedd y tor dy faes
winllan, a chasgl ei ffrwyth;
25:4 Ond yn y seithfed flwyddyn y bydd Saboth gorffwystra i'r wlad, a
Saboth i’r ARGLWYDD: nac hau dy faes, ac na thorr dy faes
gwinllan.
25:5 Yr hyn sydd yn tyfu o'i wirfodd o'th gynhaeaf, na fedi,
na chasgl rawnwin dy winwydden heb ei thrin: canys blwyddyn o
gorffwys i'r wlad.
25:6 A Saboth y wlad fydd ymborth i chwi; i ti, ac i'th
was, ac i'th forwyn, ac i'th was cyflogedig, ac i'th
dieithryn sy'n aros gyda thi,
25:7 Ac i'th anifeiliaid, ac i'r bwystfil sydd yn dy dir, y bydd y cwbl
cig fydd ei gynydd.
25:8 A rhifedi i ti saith Saboth o flynyddoedd, seithwaith
saith mlynedd; a gofod y saith Saboth o flynyddoedd fydd hyd
i ti naw mlynedd a deugain.
25:9 Yna y gwna i utgorn y jiwbili seinio ar y degfed
dydd o'r seithfed mis, yn nydd y cymod y gwnewch y
sain utgorn trwy dy holl wlad.
25:10 A chysegrwch y ddegfed flwyddyn a deugain, a chyhoeddwch ryddid trwyddi hi
yr holl wlad i’w holl drigolion: jiwbili fydd hi
ti; a dychwelwch bob un i'w feddiant, a chwithau
dychwelwch bob un at ei deulu.
25:11 Jiwbil y ddeugain flwyddyn fydd i chwi: nid heuwch, ac
medi'r hyn sy'n tyfu ohono'i hun ynddo, ac na chasgl y grawnwin ynddo
dy winwydden dadwisgo.
25:12 Canys y jiwbili yw hi; sanctaidd fydd i chwi : bwytewch y
cynnydd ohono allan o'r maes.
25:13 Ym mlwyddyn y jiwbili hon y dychwelwch bob un at ei eiddo ef
meddiant.
25:14 Ac os gwerthi di i'th gymydog, neu os pryni peth ohonot
llaw cymydog, na orthrymwch eich gilydd:
25:15 Yn ôl rhifedi y blynyddoedd ar ôl y jiwbil y pryni ohonot ti
cymydog, ac yn ol rhifedi blynyddoedd y ffrwythau y bydd efe
gwerthu i ti:
25:16 Yn ôl y lliaws o flynyddoedd y cynyddi y pris
o honi, ac yn ol yr ychydig flynyddoedd y lleihewch y
ei bris : canys yn ol rhifedi blynyddoedd y ffrwythau y gwna
efe a werth i ti.
25:17 Na orthrymwch gan hynny eich gilydd; ond ofn dy
Duw: canys myfi yw yr ARGLWYDD eich Duw.
25:18 Am hynny y gwnewch fy neddfau, a chedwch fy marnedigaethau, a gwnewch hwynt;
a chwi a drigwch yn y wlad yn ddiogel.
25:19 A'r wlad a rydd ei ffrwyth hi, a chwi a fwytewch eich llanw, a
trigo ynddo yn ddiogel.
25:20 Ac os dywedwch, Beth a fwytawn y seithfed flwyddyn? wele ni
na hau, ac na gasgl yn ein cynydd:
25:21 Yna y gorchymynnaf fy mendith arnat yn y chweched flwyddyn, a hi a fydd
dwyn ffrwyth am dair blynedd.
25:22 A chwi a heuwch yr wythfed flwyddyn, a bwytewch eto o hen ffrwyth hyd y
nawfed flwyddyn; hyd oni ddelo ei ffrwyth hi i mewn, chwi a fwytewch o'r hen storfa.
25:23 Ni werthir y wlad yn dragywydd: canys eiddof fi y wlad; canys yr ydych
dieithriaid a dieithriaid gyda mi.
25:24 Ac yn holl wlad eich meddiant y rhoddwch brynedigaeth iddo
y tir.
25:25 Os bydd dy frawd yn dlawd, ac wedi gwerthu peth o'i eiddo ef,
ac os daw neb o'i berth- ynasau i'w hadbrynu, yna y pryno efe yr hyn
gwerthodd ei frawd.
25:26 Ac oni bydd gan y gŵr i’w brynu, a’i fod ei hun yn gallu ei brynu;
25:27 Yna cyfrifed flynyddoedd ei werthiant, ac adfered y
yn ormod i'r dyn y gwerthodd efe hi iddo; fel y dychwelo at ei
meddiant.
25:28 Eithr os na all efe ei adferu iddo, yna yr hyn a werthir
a erys yn llaw yr hwn a'i prynodd hyd y flwyddyn o
jiwbili : ac yn y jiwbili yr â allan, ac efe a ddychwel at ei
meddiant.
25:29 Ac os gwerth gŵr dŷ preswyl mewn dinas gaerog, yna efe a’i pryno
ei fod o fewn blwyddyn gyfan ar ôl ei werthu; ymhen blwyddyn lawn bydded iddo
prynwch ef.
25:30 Ac os nid ymwared o fewn blwyddyn gyfan, yna y
y tŷ sydd yn y ddinas gaerog a sicrheir iddo yn dragywydd
yr hwn a'i prynodd trwy ei genedlaethau : nid â allan yn y
jiwbil.
25:31 Ond tai y pentrefydd y rhai nid oes ganddynt fur o'u hamgylch, a fyddant
gael eu cyfrif yn faesydd y wlad : gellir eu hadbrynu, a hwythau
a â allan yn y jiwbili.
25:32 Er hynny dinasoedd y Lefiaid, a thai y dinasoedd
o'u meddiant, bydded i'r Lefiaid brynu unrhyw bryd.
25:33 Ac os prynodd gŵr gan y Lefiaid, yna y tŷ a werthwyd, a
dinas ei feddiant, a â allan ym mlwyddyn y jiwbili: canys y
tai o ddinasoedd y Lefiaid yn feddiant iddynt ymysg y
plant Israel.
25:34 Ond ni ellir gwerthu maes meysydd pentrefol eu dinasoedd; canys y mae
eu meddiant gwastadol.
25:35 Ac os bydd dy frawd yn dlawd, ac wedi syrthio mewn adfeiliad gyda thi; yna
ti a ryddhaer ef : ie, er ei fod yn ddieithr, neu yn ymdeithydd;
fel y byddo byw gyd â thi.
25:36 Na chymer oddi wrtho ef, na chynydd: ond ofna dy DDUW; that thy
brawd byw gyda thi.
25:37 Na ddyro iddo dy arian ar werin, ac na rodda fenthyg iddo dy fwyd
ar gyfer cynnydd.
25:38 Myfi yw yr ARGLWYDD eich DUW, yr hwn a'ch dug allan o wlad
yr Aifft, i roddi i chwi wlad Canaan, ac i fod yn Dduw i chwi.
25:39 Ac os tlawd fydd dy frawd yr hwn sydd yn trigo yn ymyl, ac a werthir iddo
ti; paid â'i orfodi i wasanaethu fel gwas:
25:40 Ond fel gwas cyflog, ac fel dieithryn, efe a fydd gyda thi, ac
a'th wasanaetha hyd flwyddyn y jiwbili:
25:41 Ac yna yr â efe oddi wrthyt, efe a'i blant gydag ef,
ac a ddychwel at ei deulu ei hun, ac i feddiant ei
tadau a ddychwel efe.
25:42 Canys fy ngweision i ydynt, y rhai a ddygais allan o dir
yr Aifft : ni werthir hwynt yn gaethweision.
25:43 Na arglwyddiaetha arno ef yn drylwyr; ond ofna dy Dduw.
25:44 Dy weision, a'th weision, y rhai a fyddo, o honot
y cenhedloedd sydd o'th amgylch; o honynt hwy a brynwch weision a
morwynion.
25:45 Ar ben hynny o feibion y dieithriaid sydd yn aros yn eich plith, o
hwy a brynwch, ac o'u teuluoedd y rhai sydd gyda chwi, y rhai ydynt hwy
genhedlodd yn dy dir : a hwynt-hwy a fyddant feddiant i ti.
25:46 A chymerwch hwynt yn etifeddiaeth i'ch plant ar eich ôl, i
etifeddu hwynt yn feddiant; byddant yn gaethweision i chwi yn dragywydd : ond
dros eich brodyr meibion Israel, nid arglwyddiaethwch yr un
arall gyda thrylwyredd.
25:47 Ac os dieithr, neu ddieithr, a gyfoethoga gennyt, a'th frawd hwnnw
yn trigo yn ei ymyl ef yn dlawd, ac yn ei werthu ei hun i'r dieithr neu
ymdeithiwr wrthyt, neu i stoc teulu'r dieithryn:
25:48 Wedi iddo gael ei werthu, fe'i prynir eilwaith; gall un o'i frodyr
prynwch ef:
25:49 Naill ai ei ewythr, neu fab ei ewythr, a all ei brynu, neu unrhyw un
gall perthynas agos iddo o'i deulu ei brynu; neu os gall, efe
gall ymwared ei hun.
25:50 Ac efe a gyfrif i’r hwn a’i prynodd ef o’r flwyddyn y bu
a werthir iddo hyd flwyddyn y jiwbili : a phris ei werthiad ef fydd
yn ol rhifedi y blynyddoedd, yn ol amser cyflogydd
was with him.
25:51 Os bydd eto flynyddoedd lawer ar ôl, yn eu hôl hwynt y rhydd efe
eto pris ei brynedigaeth allan o'r arian a brynwyd iddo
canys.
25:52 Ac os ychydig flynyddoedd a erys hyd flwyddyn y jiwbili, yna efe
cyfrif gydag ef, ac yn ol ei flynyddoedd y rhydd efe iddo drachefn y
pris ei brynedigaeth.
25:53 Ac fel gwas cyflog blynyddol y bydd efe gydag ef: a’r llall a fydd
nac arglwyddiaethu yn llym arno yn dy olwg.
25:54 Ac onid gwaredir ef yn y blynyddoedd hyn, yna efe a â allan yn y
flwyddyn y jiwbil, efe a'i blant gydag ef.
25:55 Canys i mi meibion Israel sydd weision; fy ngweision ydynt
yr hwn a ddygais allan o wlad yr Aifft: myfi yw yr ARGLWYDD eich Duw.