Lefiticus
13:1 A llefarodd yr ARGLWYDD wrth Moses ac Aaron, gan ddywedyd,
13:2 Pan fyddo dyn yng nghroen ei gnawd gyfodiad, clafr, neu
smotyn llachar, a bydd yng nghroen ei gnawd fel pla
gwahanglwyf; yna dygir ef at Aaron yr offeiriad, neu at un o
ei feibion yr offeiriaid:
13:3 A'r offeiriad a edrych ar y pla yng nghroen y cnawd: a
pan droir y gwallt yn y pla yn wyn, a'r pla yn y golwg
dyfnach na chroen ei gnawd, pla gwahanglwyf ydyw : a'r
bydd yr offeiriad yn edrych arno, ac yn ei gyhoeddi'n aflan.
13:4 Os gwyn fydd y llecyn llachar yng nghroen ei gnawd, ac yn y golwg
heb fod yn ddyfnach na'r croen, a'i wallt heb droi yn wyn; yna
bydd yr offeiriad yn cau'r hwn y mae'r pla arno am saith diwrnod:
13:5 A'r offeiriad a edrych arno y seithfed dydd: ac wele, os y
bydded pla yn ei olwg, a'r pla heb ledu yn y croen;
yna bydd yr offeiriad yn ei gau i fyny saith diwrnod yn fwy:
13:6 A’r offeiriad a edrych arno drachefn y seithfed dydd: ac wele, os
y pla fod braidd yn dywyll, a'r pla heb ymledu yn y croen, y
offeiriad a ddywed yn lân: nid yw ond clafr: ac efe a olchi
ei ddillad, a bydd lân.
13:7 Ond os lledodd y clafr lawer ar y croen, wedi hynny y mae efe
ei weld gan yr offeiriad er mwyn ei lanhau, a welir gan yr offeiriad
eto:
13:8 Ac os gwel yr offeiriad hynny, wele y clafr yn ymledu ar y croen
dywed yr offeiriad ef yn aflan: gwahanglwyf yw.
13:9 Pan fyddo pla y gwahanglwyf mewn dyn, yna y dygir ef ato
yr offeiriad;
13:10 A’r offeiriad a’i gwel ef: ac wele, os gwyn fydd y cyfodiad yn y
croen, ac y mae wedi troi y gwallt yn wyn, a chnawd amrwd cyflym i mewn
y codiad;
13:11 Hen wahanglwyf yw yng nghroen ei gnawd, a bydd yr offeiriad
cyhoeddwch ef yn aflan, ac na chau ef i fyny: canys aflan yw efe.
13:12 Ac os gwahanglwyf sydd yn torri allan yn y croen, a'r gwahanglwyf yn gorchuddio y cwbl
croen yr hwn sydd â'r pla o'i ben hyd ei droed,
pa le bynnag yr edrycho yr offeiriad;
13:13 Yna yr offeiriad a ystyr: ac wele, os y gwahanglwyf a orchuddiodd
ei holl gnawd, efe a draetha yr hwn y mae y pla arno : y mae
trodd pawb yn wyn : glân yw efe.
13:14 Ond pan ymddangoso cnawd amrwd ynddo ef, efe a fydd aflan.
13:15 A bydd yr offeiriad yn gweld y cig amrwd, ac yn ei gyhoeddi'n aflan.
canys y cnawd amrwd sydd aflan: gwahanglwyf yw.
13:16 Neu os dychwel y cnawd amrwd, a'i newid yn wyn, efe a ddaw
at yr offeiriad;
13:17 A’r offeiriad a’i gwel ef: ac wele, os troi i mewn i’r pla
Gwyn; yna bydd yr offeiriad yn dweud yn lân yr hwn y mae'r pla arno:
glan yw ef.
13:18 Y cnawd hefyd, yn yr hwn, yn ei groen, y bu ferw, ac y mae
wedi gwella,
13:19 Ac yn lle y berw y bydd cyfodiad gwyn, neu fan llachar,
gwyn, a braidd yn goch, a'i ddangos i'r offeiriad;
13:20 Ac os, pan welo yr offeiriad, wele hi yn y golwg yn is na'r
croen, a'i wallt wedi ei droi yn wyn; bydd yr offeiriad yn dweud
aflan ef : pla gwahanglwyf ydyw wedi ei dorri o'r berw.
13:21 Ond os edrych yr offeiriad arno, ac wele, ni byddo blew gwyn
ynddo, ac oni bydd yn îs na'r croen, ond braidd yn dywyll ;
yna bydd yr offeiriad yn ei gau am saith diwrnod:
13:22 Ac os lledodd lawer ar y croen, yna yr offeiriad
cyhoeddwch ef yn aflan: pla yw.
13:23 Ond os bydd y llecyn llachar yn aros yn ei le, ac heb ledu, y mae yn a
llosgi berw; a dyweded yr offeiriad ef yn lân.
13:24 Neu os oes unrhyw gnawd, yn ei groen y mae llosgfa boeth,
a'r cnawd cyflym sy'n llosgi sydd â smotyn gwyn llachar, braidd
cochlyd, neu wyn;
13:25 Yna yr offeiriad a edrych arni: ac wele, os y blew yn y
llecyn llachar yn cael ei droi yn wyn, a'i fod yn y golwg yn ddyfnach na'r croen; mae'n
gwahanglwyf sydd wedi ei dorri allan o'r llosgiad: am hynny yr offeiriad
cyhoeddwch ef yn aflan: pla gwahanglwyf yw.
13:26 Ond os edrych yr offeiriad arno, ac wele, nid oes blewyn gwyn yn y
smotyn llachar, ac ni byddo is na'r croen arall, ond bod braidd
tywyll; yna bydd yr offeiriad yn ei gau am saith diwrnod:
13:27 A’r offeiriad a edrych arno y seithfed dydd: ac os lleded
lawer yn y croen, yna y dywed yr offeiriad ef yn aflan: hynny
yw pla gwahanglwyf.
13:28 Ac os bydd y llecyn llachar yn aros yn ei le, ac heb ledu yn y croen,
ond bydded braidd yn dywyll ; codiad o'r llosgiad ydyw, a'r offeiriad
cyhoedda ef yn lân: canys llid y llosgfa ydyw.
13:29 Os bydd gan ŵr neu wraig bla ar y pen neu ar y farf;
13:30 Yna yr offeiriad a wêl y pla: ac wele, os yn y golwg
yn ddyfnach na'r croen; a bydd ynddo wallt melyn tenau; yna y
dywed yr offeiriad ef yn aflan: ys sych, sef gwahanglwyf
ar y pen neu farf.
13:31 Ac os edrych yr offeiriad ar bla y ddur, ac wele
heb fod yn y golwg yn ddyfnach na'r croen, ac nad oes blewyn du ynddo
mae'n; yna caued yr offeiriad yr hwn y mae pla y dduw arno
saith diwrnod:
13:32 Ac ar y seithfed dydd yr edrych yr offeiriad ar y pla: ac wele,
os na ledaenir y gragen, ac na byddo ynddi wallt melyn, a'r
na byddo y groen yn y golwg yn ddyfnach na'r croen;
13:33 Efe a eillir, ond y dduw ni eillio; a'r offeiriad
bydd yn cau'r un sydd ganddo'r ddur saith diwrnod yn fwy:
13:34 Ac ar y seithfed dydd yr edrych yr offeiriad ar y llances: ac wele,
os na ledaenir y groen yn y croen, na bod yn y golwg yn ddyfnach na'r
croen; yna y cyhoedded yr offeiriad ef yn lân: a golched ei
dillad, a byddwch lân.
13:35 Ond os tarawodd y ddur lawer yn y croen wedi ei lanhad ef;
13:36 Yna edryched yr offeiriad arno: ac wele, os lleddir y ddur
yn y croen, ni chais yr offeiriad am flew melyn; aflan yw efe.
13:37 Ond os bydd y grachen yn ei olwg ef yn aros, a bod gwallt du
wedi tyfu i fyny yno; yr echryslon a iachawyd, y mae efe yn lân : a'r offeiriad a
ynganu ef yn lân.
13:38 Os bydd gan ddyn hefyd neu wraig smotiau llachar yng nghroen eu cnawd,
hyd yn oed smotiau gwyn llachar;
13:39 Yna yr offeiriad a edrych: ac wele, os bydd y smotiau llachar yn y croen
bydded gwyn tywyll o'u cnawd; brycheuyn a dyf yn
y croen; glan yw ef.
13:40 A’r gŵr y syrthiodd ei wallt oddi ar ei ben, moel yw efe; eto yw efe
glan.
13:41 A'r hwn sydd a'i wallt a syrthiodd oddi wrth ei ben ef
ei wyneb, moel yw ei dalcen: eto y mae efe yn lân.
13:42 Ac os bydd yn y pen moel, neu dalcen moel, gwyn cochlyd.
dolur; gwahanglwyf sydd wedi tyfu yn ei ben moel, neu ei dalcen moel.
13:43 Yna yr offeiriad a edrych arni: ac wele, os cyfodiad y
dolur bod yn wyn cochlyd yn ei ben moel, neu yn ei dalcen moel, fel y
y mae gwahanglwyf yn ymddangos yng nghroen y cnawd;
13:44 Gŵr gwahanglwyfus yw efe, aflan yw: yr offeiriad a lefara ef
hollol aflan; y mae ei bla yn ei ben.
13:45 A’r gwahanglwyfus yr hwn y mae y pla ynddo, ei ddillad a rwygir, a’i eiddo ef
pen yn noeth, a rhodded orchudd ar ei wefus uchaf, ac a
llefain, Aflan, aflan.
13:46 Yr holl ddyddiau y byddo y pla ynddo ef, a halogir; ef
yn aflan: efe a drig yn unig; heb y gwersyll y bydd ei drigfan
fod.
13:47 Y wisg hefyd y mae pla y gwahanglwyf ynddi, ai a
gwisg wlan, neu ddilledyn lliain;
13:48 Pa un bynnag ai yn yr ystof, ai ystof; o liain, neu o wlan; boed ym
croen, neu mewn unrhyw beth wedi ei wneud o groen;
13:49 Ac os bydd y pla yn wyrdd, neu yn goch yn y dilledyn, neu yn y croen,
naill ai yn yr ystof, neu yn y woof, neu mewn unrhyw beth o groen; mae'n a
pla y gwahanglwyf, a'i ddangos i'r offeiriad:
13:50 A’r offeiriad a edrych ar y pla, ac a gau yr hwn sydd ganddo y
pla saith diwrnod:
13:51 Ac efe a edrych ar y pla ar y seithfed dydd: os y pla fydd
taenu yn y dilledyn, naill ai yn yr ystof, neu yn y w, neu mewn croen,
neu mewn unrhyw waith a wneir o groen; gwahanglwyf brau yw'r pla;
aflan ydyw.
13:52 Efe a losga y dilledyn hwnnw, pa un bynnag ai ystof ai ystof, mewn gwlân
neu mewn lliain, neu ddim o groen, yn yr hwn y mae y pla : canys a
gwahanglwyf poenus; llosger yn y tân.
13:53 Ac os edrych yr offeiriad, ac wele, nid ymledodd y pla
y dilledyn, naill ai yn yr ystof, neu yn y woof, neu mewn unrhyw beth o
croen;
13:54 Yna y gorchmynnodd yr offeiriad iddynt olchi y peth yn yr hwn
pla yw, ac efe a'i caea hi i fyny saith niwrnod mwy:
13:55 A’r offeiriad a edrych ar y pla, wedi iddo gael ei olchi: ac,
wele, oni bydd y pla wedi newid ei liw, a'r pla heb fod
lledaenu; aflan ydyw; yr wyt i'w losgi yn y tân; mae'n poeni
i mewn, pa un ai moel o fewn neu oddi allan.
13:56 Ac os edrych yr offeiriad, ac wele y pla braidd yn dywyll ar ôl
y golchi ohono; yna efe a'i rhwygo o'r wisg, neu o
y croen, neu allan o'r ystof, neu allan o'r wau:
13:57 Ac os ymddengys yn llonydd yn y dilledyn, naill ai yn yr ystof, neu yn y
woof, neu mewn unrhyw beth o groen; pla ymledu ydyw : llosgwch
yr hwnn y mae y pla wrth dân.
13:58 A'r dilledyn, naill ai ystof, neu wae, neu beth bynnag o'i groen.
fod, yr hwn a olchwch, os cilio y pla oddi wrthynt, yna hi
a olchir yr ail waith, a bydd lân.
13:59 Dyma gyfraith pla y gwahanglwyf mewn gwisg o wlân neu
lliain, naill ai yn yr ystof, neu woof, neu unrhyw beth o grwyn, i'w ynganu
glân, ai ynganu yn aflan.