Galarnad
4:1 Pa fodd y pylu'r aur! pa fodd y newidir yr aur coethaf ! yr
tywalltir meini y cysegr ar ben pob heol.
4:2 Meibion gwerthfawr Seion, tebyg i aur coeth, pa fodd y maent
yn cael eu hystyried fel piserau pridd, gwaith dwylo'r crochenydd!
4:3 Y mae bwystfilod y môr yn tynnu'r fron, ac yn rhoi sugn i'w cywion
rhai: merch fy mhobl a aeth yn greulon, fel yr estrys yn
yr anialwch.
4:4 Y mae tafod y plentyn sugno yn glynu wrth dô ei enau
syched : y plant ieuainc a ofynant fara, ac nid oes neb yn ei dorri iddynt.
4:5 Y rhai a ymborthasant yn ddiffaethwch yn yr heolydd: y rhai a
eu magu mewn ysgarlad cofleidio tail.
4:6 Canys cosb anwiredd merch fy mhobl sydd
mwy na chospedigaeth pechod Sodom, a ddymchwelwyd fel
mewn moment, ac ni arhosodd dwylaw arni.
4:7 Yr oedd ei Nasareaid hi yn burach nag eira, yn wynnach na llaeth, hwythau
yn fwy cochlyd eu corff na rhuddemau, eu caboli o saffir:
4:8 Duach yw eu gwedd hwy na glo; nid ydynt yn hysbys ar y strydoedd:
y mae eu croen yn glynu wrth eu hesgyrn; y mae wedi gwywo, it is become like a
ffon.
4:9 Gwell yw'r rhai a laddwyd â'r cleddyf na'r rhai a laddwyd
ag newyn : for these pin away, stricken through for want of the
ffrwythau'r maes.
4:10 Dwylo y gwragedd truenus a darawodd eu plant eu hunain: yr oeddynt
eu hymborth yn ninystr merch fy mhobl.
4:11 Yr ARGLWYDD a gyflawnodd ei lid; efe a dywalltodd ei ffyrnic
dicter, ac a gyneuodd dân yn Seion, ac a ysodd y
ei sylfeini.
4:12 Ni fynnai brenhinoedd y ddaear, a holl drigolion y byd
wedi credu y dylasai y gelyn a'r gelyn fyned i mewn
pyrth Jerusalem.
4:13 Am bechodau ei phroffwydi, ac anwireddau ei hoffeiriaid, hynny
wedi tywallt gwaed y cyfiawn yn ei chanol,
4:14 Crwydrasant fel deillion yn yr heolydd, llygrasant
eu hunain â gwaed, fel na allai dynion gyffwrdd â'u dillad.
4:15 Hwy a lefasant arnynt, Ymaith; aflan ydyw; ymadael, ymadael, cyffwrdd
na : pan ffoesant a chrwydro, hwy a ddywedasant ymysg y cenhedloedd, Hwy
na arhosa yno mwyach.
4:16 Digofaint yr ARGLWYDD a’u rhannodd hwynt; ni fydd yn eu hystyried mwyach:
nid oeddynt yn parchu personau yr offeiriaid, nid oeddynt yn ffafrio y
blaenoriaid.
4:17 Am ein cymorth ofer y pallai ein llygaid ni: yn ein gwylio ni
wedi gwylio am genedl na allai ein hachub.
4:18 Y maent yn hela ein camrau, fel na allwn fyned yn ein heolydd: agos yw ein diwedd,
ein dyddiau ni yn cael eu cyflawni; canys daeth ein diwedd ni.
4:19 Cyflymach yw ein herlidwyr nag eryrod y nefoedd: erlidiasant
nyni ar y mynyddoedd, hwy a ddisgwyliasant amdanom yn yr anialwch.
4:20 Anadl ein ffroenau, eneiniog yr ARGLWYDD, a gymerwyd yn eu
pydewau, am y rhai y dywedasom, Dan ei gysgod ef y byddwn byw ym mysg y cenhedloedd.
4:21 Llawenhewch a gorfoledda, ferch Edom, yr hon sydd yn trigo yn nhir
Uz; y cwpan hefyd a â trwodd atat ti: meddwi,
a gwna dy hun yn noeth.
4:22 Cosp dy anwiredd a gyflawnwyd, ferch Seion; ef
ni'th ddwyn ymaith mwyach i gaethiwed: efe a ymwel â thi
anwiredd, merch Edom; bydd yn darganfod dy bechodau.