Josua
PENNOD 10 10:1 A phan glybu Adonisedec brenin Jerwsalem pa fodd
Josua a ddaliasai Ai, ac a'i dinistriasai hi yn llwyr; fel y gwnaethai i
Jericho a'i brenin, felly y gwnaeth efe i Ai a'i brenin; a sut y
trigolion Gibeon oedd wedi gwneud heddwch ag Israel, ac yn eu plith;
10:2 Yr oedd arnynt ofn mawr, oherwydd dinas fawr oedd Gibeon, fel un o'r
dinasoedd brenhinol, ac am ei bod yn fwy nag Ai, a’r holl wŷr
yr oeddynt yn nerthol.
10:3 Am hynny Adonisedec brenin Jerwsalem a anfonodd at Hoham brenin Hebron,
ac at Piram brenin Jarmuth, ac at Jaffia brenin Lachis, a
at Debir brenin Eglon, gan ddywedyd,
10:4 Deuwch i fyny ataf fi, a chynorthwywch fi, fel y tarewn Gibeon: canys hi a wnaeth
heddwch â Josua ac â meibion Israel.
10:5 Am hynny pum brenin yr Amoriaid, brenin Jerwsalem, y
brenin Hebron, brenin Jarmuth, brenin Lachis, brenin
Eglon, a ymgasglasant, ac a aethant i fynu, hwy a'u holl
lluoedd, ac a wersyllasant o flaen Gibeon, ac a ryfelasant yn ei herbyn.
10:6 A gwŷr Gibeon a anfonasant at Josua i’r gwersyll i Gilgal, gan ddywedyd,
Paid llacio dy law oddi wrth dy weision; deuwch i fyny atom ar fyrder, ac achubwch
ni, a chynnorthwya ni : canys holl frenhinoedd yr Amoriaid y rhai sydd yn trigo yn y
mynyddoedd wedi ymgasglu yn ein herbyn.
10:7 Felly Josua a esgynnodd o Gilgal, efe, a'r holl fyddinoedd oedd gydag ef,
a'r holl gedyrn dewr.
10:8 A dywedodd yr ARGLWYDD wrth Josua, Nac ofna hwynt: canys gwaredais hwynt
i'th law; ni saif un o honynt o'th flaen di.
10:9 Josua gan hynny a ddaeth atynt yn ddisymwth, ac a aeth i fyny o Gilgal oll
nos.
10:10 A’r ARGLWYDD a’u digiodd hwynt o flaen Israel, ac a’u lladdodd hwynt â mawr
lladd yn Gibeon, a'u hymlid ar hyd y ffordd sy'n mynd i fyny ato
Beth-horon, ac a’u trawodd hwynt hyd Aseca, a hyd Macceda.
10:11 A bu, fel y ffoesant o flaen Israel, ac yr oeddynt yn y
gan fyned i lawr i Beth-horon, fel y taflodd yr ARGLWYDD gerrig mawrion oddi yno
nef arnynt hyd Asecah, a buont feirw: mwy y rhai a fuont feirw
â chenllysg na'r rhai a laddodd meibion Israel â'r
cleddyf.
10:12 Yna y llefarodd Josua wrth yr ARGLWYDD, y dydd y rhoddes yr ARGLWYDD i fyny y
Amoriaid o flaen meibion Israel, ac efe a ddywedodd yng ngolwg
Israel, Haul, saf ar Gibeon; a thithau, Lleuad, yn y dyffryn
o Ajalon.
10:13 A’r haul a safodd, a’r lleuad a arhosodd, hyd oni ddarfu i’r bobl
dial eu hunain ar eu gelynion. Onid yw hyn yn ysgrifenedig yn y llyfr
o Jasher? Felly yr haul a safodd yn llonydd yng nghanol y nef, ac ni frysiodd
i fynd i lawr tua diwrnod cyfan.
10:14 Ac ni bu dydd cyffelyb o’i flaen nac ar ei ôl, sef yr ARGLWYDD
gwrandawodd ar lais dyn: canys yr ARGLWYDD a ymladdodd dros Israel.
10:15 A Josua a ddychwelodd, a holl Israel gydag ef, i’r gwersyll i Gilgal.
10:16 Ond y pum brenin hyn a ffoesant, ac a ymguddiodd mewn ogof ym Macceda.
10:17 A mynegwyd i Josua, gan ddywedyd, Y pum brenin a gafwyd yn guddiedig mewn ogof
yn Macceda.
10:18 A Josua a ddywedodd, Treiglwch feini mawrion ar enau yr ogof, a gosodwch
dynion ganddo er mwyn eu cadw:
10:19 Ac nac arhoswch, eithr erlidiwch ar ôl eich gelynion, a tharo yr eithaf
ohonynt; na ad iddynt fyned i'w dinasoedd: canys yr ARGLWYDD eich
Duw a'u rhoddes yn eich llaw chwi.
10:20 A phan ddarfu i Josua a meibion Israel wneuthur an
diwedd eu lladd â lladdfa fawr iawn, hyd onid oeddynt
bwyta, fod y gweddill oedd yn weddill ohonynt yn mynd i mewn i ffens
dinasoedd.
10:21 A’r holl bobl a ddychwelasant i’r gwersyll at Josua yn Macceda mewn heddwch:
ni symudodd yr un ei dafod yn erbyn yr un o'r Israeliaid.
10:22 Yna y dywedodd Josua, Agorwch geg yr ogof, a dwg allan y pump hynny
brenhinoedd ataf fi allan o'r ogof.
10:23 A hwy a wnaethant felly, ac a ddygasant allan y pum brenin hynny ato ef o'r
ogof, brenin Jerwsalem, brenin Hebron, brenin Jarmuth,
brenin Lachis, a brenin Eglon.
10:24 A phan ddygasant y brenhinoedd hynny allan at Josua, hynny
Josua a alwodd am holl wŷr Israel, ac a ddywedodd wrth benaethiaid
y gwŷr rhyfel a aethant gydag ef, Deuwch yn nes, rhoddwch eich traed ar y
gyddfau y brenhinoedd hyn. A hwy a nesasant, ac a roddasant eu traed ar y
gyddfau ohonynt.
10:25 A Josua a ddywedodd wrthynt, Nac ofnwch, ac na ofna;
dewrder da: canys fel hyn y gwna yr ARGLWYDD i’th holl elynion yn eu herbyn
yr hwn yr ydych yn ymladd.
10:26 Ac wedi hynny Josua a’u trawodd hwynt, ac a’u lladdodd hwynt, ac a’u crogodd hwynt ar bump.
coed : a buont yn hongian ar y coed hyd yr hwyr.
10:27 Ac ar amser machludiad yr haul, hynny
Gorchmynnodd Josua, a chymerasant hwy i lawr oddi ar y coed a'u bwrw
i'r ogof y buont yn guddiedig ynddi, ac a osodasant feini mawrion yn y
genau ogof, sydd yn aros hyd y dydd hwn.
10:28 A’r dwthwn hwnnw Josua a gymerodd Macceda, ac a’i trawodd hi ag ymyl y
cleddyf, a'i brenin ef a'i llwyr ddifethodd hwynt, a'r rhai oll
eneidiau oedd yno; ni adawodd i neb aros: ac efe a wnaeth i frenin
Macceda fel y gwnaeth efe i frenin Jericho.
10:29 Yna Josua a dramwyodd o Macceda, a holl Israel gydag ef, i Libna,
ac a ymladdodd yn erbyn Libna:
10:30 A’r ARGLWYDD hefyd a’i rhoddes hi, a’i brenin, yn llaw Mr
Israel; ac efe a’i trawodd hi â min y cleddyf, a’r holl eneidiau
oedd yno; ni adawodd i neb aros ynddi; ond gwnaeth i'r brenin
o hyn fel y gwnaeth efe i frenin Jericho.
10:31 A Josua a dramwyodd o Libna, a holl Israel gydag ef, i Lachis,
ac a wersyllodd yn ei herbyn, ac a ymladdodd yn ei herbyn:
10:32 A’r ARGLWYDD a roddodd Lachis yn llaw Israel, yr hwn a’i cymerth hi
yr ail dydd, ac a'i trawodd â min y cleddyf, a'r holl
eneidiau y rhai oedd ynddi, yn ôl yr hyn oll a wnaethai efe i Libna.
10:33 Yna Horam brenin Geser a ddaeth i fyny i gynorthwyo Lachis; a Josua a'i trawodd ef
a'i bobl, nes na adawai efe ddim yn weddill iddo.
10:34 A Josua a aeth o Lachis i Eglon, a holl Israel gydag ef; a
gwersyllasant yn ei herbyn, ac ymladd yn ei herbyn:
10:35 A hwy a'i cymerasant hi y dydd hwnnw, ac a'i trawsant â min y cleddyf,
a'r holl eneidiau oedd ynddo ef a ddinistriodd yn llwyr y diwrnod hwnnw,
yn ôl yr hyn oll a wnaethai efe i Lachis.
10:36 A Josua a aeth i fyny o Eglon, a holl Israel gydag ef, i Hebron; a
ymladdasant yn ei erbyn:
10:37 A hwy a’i daliasant, ac a’i trawsant hi â min y cleddyf, a’r brenin
o honi, a'i holl ddinasoedd, a'i holl eneidiau y rhai oedd
ynddo; ni adawodd ddim yn weddill, yn ôl yr hyn oll a wnaethai iddo
Eglon; ond ei ddinistrio yn llwyr, a'r holl eneidiau oedd ynddi.
10:38 A Josua a ddychwelodd, a holl Israel gydag ef, i Debir; ac ymladd
yn ei erbyn:
10:39 Ac efe a’i cymerth hi, a’i brenin, a’i holl ddinasoedd; a
trawsant hwy â min y cleddyf, a llwyr ddinistriodd y cwbl
yr eneidiau oedd yno; ni adawodd efe ddim yn weddill : as he had done to
Hebron, felly y gwnaeth efe i Debir, ac i'w brenin; fel y gwnaethai hefyd
i Libna, ac at ei brenin.
10:40 Felly Josua a drawodd holl wlad y bryniau, a’r deau, ac o
y dyffryn, a’r ffynhonnau, a’u holl frenhinoedd: ni adawodd efe un
yn weddill, ond yn llwyr ddinistrio pawb a anadlodd, fel yr ARGLWYDD DDUW
gorchmynnodd Israel.
10:41 A Josua a’u trawodd hwynt o Cades-barnea hyd Gasa, a’r holl rai
gwlad Gosen, hyd Gibeon.
10:42 A’r holl frenhinoedd hyn a’u gwlad a gymerasant Josua un amser, oherwydd
ymladdodd ARGLWYDD DDUW Israel dros Israel.
10:43 A Josua a ddychwelodd, a holl Israel gydag ef, i’r gwersyll i Gilgal.