Josua
8:1 A'r ARGLWYDD a ddywedodd wrth Josua, Nac ofna, ac na ddigalonni: cymer
yr holl bobl o ryfel gyda thi, a chyfod, dos i fyny i Ai: wele, y mae gennyf
a roddwyd yn dy law di frenin Ai, a'i bobl, a'i ddinas, a
ei wlad:
8:2 A gwna i Ai a'i brenin fel y gwnaethost i Jericho a hithau
brenin: dim ond ei ysbail, a'i anifeiliaid, a gymerwch
yn ysglyfaeth i chwi eich hunain: gosodwch gynllwyn i’r ddinas o’r tu ôl iddi.
8:3 A Josua a gyfododd, a’r holl fyddinoedd, i fyned i fyny yn erbyn Ai: a
Dewisodd Josua ddeng mil ar hugain o wŷr cedyrn, a'u hanfon
i ffwrdd gyda'r nos.
8:4 Ac efe a orchmynnodd iddynt, gan ddywedyd, Wele, chwi a orweddwch yn erbyn y
ddinas, hyd y tu ôl i'r ddinas: nac ewch ymhell iawn oddi wrth y ddinas, ond byddwch oll
yn barod:
8:5 A myfi, a'r holl bobl sydd gyda mi, a nesaaf at y ddinas:
a bydd, pan ddelont allan i'n herbyn, megis ar y
yn gyntaf, y byddwn yn ffoi rhagddynt,
8:6 (Canys deuant allan ar ein hôl ni) nes ein tynnu hwynt o'r ddinas;
canys dywedant, Y maent yn ffoi o'n blaen ni, megis ar y cyntaf: am hynny nyni
bydd yn ffoi rhagddynt.
8:7 Yna chwi a gyfodwch o'r cynllwyn, ac a ymafaelwch ar y ddinas: canys y
bydd yr ARGLWYDD dy Dduw yn ei roi yn dy law.
8:8 A bydd, pan fyddwch wedi cymryd y ddinas, y byddwch yn gosod y ddinas
ar dân: yn ôl gorchymyn yr ARGLWYDD y gwnewch. Gwel, I
wedi gorchymyn i ti.
8:9 Josua gan hynny a'u hanfonodd hwynt allan: a hwy a aethant i orwedd mewn cynllwyn, a
arhosodd rhwng Bethel ac Ai, o du gorllewinol Ai: ond Josua a letyodd
y noson honno ymhlith y bobl.
8:10 A Josua a gyfododd yn fore, ac a rifodd y bobl, a
aeth i fyny, efe a henuriaid Israel, o flaen y bobl i Ai.
8:11 A’r holl bobl, sef y bobl ryfel oedd gydag ef, a aethant i fyny,
ac a nesaodd, ac a ddaeth o flaen y ddinas, ac a wersyllodd ar yr ochr ogleddol
o Ai: yn awr yr oedd dyffryn rhyngddynt ac Ai.
8:12 Ac efe a gymerth ynghylch pum mil o wŷr, ac a’u gosododd hwynt i orwedd mewn cynllwyn
rhwng Bethel ac Ai, ar ochr orllewinol y ddinas.
8:13 Ac wedi iddynt osod y bobl, sef yr holl lu oedd ar y
i'r gogledd o'r ddinas, a'u celwyddwyr yn y gorllewin o'r ddinas,
Aeth Josua y noson honno i ganol y dyffryn.
8:14 A phan welodd brenin Ai hynny, hwy a frysiasant ac
cododd yn fore, a gwŷr y ddinas a aethant allan yn erbyn Israel i
frwydr, efe a'i holl bobl, ar amser penodedig, o flaen y gwastadedd;
ond ni wyddai fod celwyddog mewn cynllwyn yn ei erbyn y tu ol i'r
dinas.
8:15 A Josua a holl Israel a wnaethant fel pe curasid hwynt o’u blaen hwynt, a
ffoi ar hyd ffordd yr anialwch.
8:16 A’r holl bobl y rhai oedd yn Ai a alwyd ynghyd i erlid ar ôl
hwynt: a hwy a erlidiasant ar ôl Josua, ac a dynnwyd oddi wrth y ddinas.
8:17 Ac nid oedd gŵr ar ôl yn Ai na Bethel, yr hwn nid aeth allan ar ôl
Israel: a hwy a adawsant y ddinas yn agored, ac a erlidiasant ar ôl Israel.
8:18 A dywedodd yr ARGLWYDD wrth Josua, Estyn y waywffon sydd yn dy law
tuag at Ai; canys mi a'i rhoddaf yn dy law di. A Josua a estynnodd
y waywffon oedd ganddo yn ei law tua'r ddinas.
8:19 A'r cynllwyn a gyfododd yn gyflym o'u lle, a hwy a redasant cyn gynted ag y bo
efe a estynnodd ei law: a hwy a aethant i mewn i'r ddinas, ac a gymerasant
hi, a brysio a rhoi'r ddinas ar dân.
8:20 A phan edrychodd gwŷr Ai o’u hôl hwynt, hwy a welsant, ac wele y
esgynodd mwg y ddinas i'r nef, ac nid oedd ganddynt allu i ffoi
fel hyn neu y ffordd honno: a’r bobl a ffoesant i’r anialwch a droesant
yn ôl ar yr erlidwyr.
8:21 A phan welodd Josua a holl Israel fod y cuddiwr wedi meddiannu y ddinas,
a bod mwg y ddinas yn esgyn, yna y troesant drachefn, ac
lladd gwŷr Ai.
8:22 A’r llall a aeth allan o’r ddinas yn eu herbyn hwynt; felly yr oeddynt yn y
ganol Israel, rhai o'r tu yma, a rhai o'r tu yma: a hwythau
trawodd hwy, fel na adawai i'r un ohonynt aros na dianc.
8:23 A brenin Ai a gymerasant yn fyw, ac a’i dygasant ef at Josua.
8:24 A bu, pan ddarfu i Israel ladd y rhai oll
trigolion Ai yn y maes, yn yr anialwch yr erlidiasant
hwynt, a phan syrthiasant oll ar fin y cleddyf, hyd oni
wedi darfod, fel yr holl Israeliaid a ddychwelasant i Ai, ac a'i trawsant hi
ag ymyl y cleddyf.
8:25 Ac felly y bu, y rhai oll a syrthiodd y diwrnod hwnnw, yn wŷr a gwragedd
deuddeng mil, sef holl wŷr Ai.
8:26 Canys ni thynnodd Josua ei law yn ôl, a'r hon yr estynnodd efe y waywffon,
nes iddo ddinistrio'n llwyr holl drigolion Ai.
8:27 Yn unig anifeiliaid ac ysbail y ddinas honno a gymerodd Israel yn ysglyfaeth
eu hunain, yn ôl gair yr ARGLWYDD a orchmynnodd efe
Josua.
8:28 A Josua a losgodd Ai, ac a’i gwnaeth yn garn byth, sef yn ddiffeithwch
hyd y dydd hwn.
8:29 A brenin Ai a grogodd efe ar bren hyd y hwyr: a chyn gynted ag
yr haul wedi machlud, Josua a orchmynnodd iddynt gymryd ei gelanedd ef
i lawr oddi ar y pren a'i daflu wrth fynedfa porth y ddinas,
a chyfodwch arno bentwr mawr o gerrig, yr hwn sydd yn aros hyd y dydd hwn.
8:30 Yna Josua a adeiladodd allor i ARGLWYDD DDUW Israel ym mynydd Ebal,
8:31 Megis y gorchmynnodd Moses gwas yr ARGLWYDD i feibion Israel, fel y gorchmynnodd
sydd wedi ei ysgrifennu yn llyfr cyfraith Moses, allor o gerrig cyfan,
dros yr hwn ni chododd neb unrhyw haearn: a hwy a’i hoffrymasant wedi ei losgi
offrymau i'r ARGLWYDD, ac aberthu heddoffrymau.
8:32 Ac efe a ysgrifennodd yno ar y cerrig gopi o gyfraith Moses, yr hon a wnaeth efe
a ysgrifenodd o flaen meibion Israel.
8:33 A holl Israel, a’u henuriaid, a’u swyddogion, a’u barnwyr, a safasant
yr ochr yma i'r arch, ac o'r tu arall o flaen yr offeiriaid y Lefiaid,
yr hwn sydd yn dwyn arch cyfamod yr ARGLWYDD, yn ogystal y dieithr, fel
yr hwn a anwyd yn eu plith; hanner ohonynt gyferbyn mynydd Gerisim,
a hanner ohonynt gyferbyn mynydd Ebal; fel Moses gwas y
roedd yr ARGLWYDD wedi gorchymyn o'r blaen iddyn nhw fendithio pobl Israel.
8:34 Ac wedi hynny efe a ddarllenodd holl eiriau y gyfraith, y bendithion a
melltithion, yn ôl yr hyn oll sydd ysgrifenedig yn llyfr y gyfraith.
8:35 Nid oedd gair o’r hyn oll a orchmynnodd Moses, yr hwn ni ddarllenodd Josua
o flaen holl gynulleidfa Israel, gyda’r gwragedd, a’r bychan
rhai, a'r dieithriaid oedd yn gyfarwydd yn eu plith.