loan
PENNOD 11 11:1 A rhyw ddyn oedd glaf, o'r enw Lasarus, o Fethania, tref Mair
a'i chwaer Martha.
11:2 Y Mair honno a eneiniodd yr Arglwydd ag ennaint, ac a'i sychodd ef
traed â'i gwallt, yr hwn yr oedd ei frawd Lasarus yn glaf.)
11:3 Am hynny ei chwiorydd a anfonasant ato, gan ddywedyd, Arglwydd, wele yr hwn wyt ti
cariad yn sâl.
11:4 A’r Iesu pan glybu hynny, efe a ddywedodd, Nid yw y clefyd hwn i farwolaeth, ond i farwolaeth
gogoniant Duw, fel y gogonedder Mab Duw trwy hyny.
11:5 A'r Iesu a garodd Martha, a'i chwaer, a Lasarus.
11:6 Pan glybu efe gan hynny ei fod yn glaf, efe a arosodd ddau ddiwrnod eto
yr un lie ag y bu.
11:7 Yna wedi hynny efe a ddywedodd wrth ei ddisgyblion, Awn drachefn i Jwdea.
11:8 Ei ddisgyblion a ddywedasant wrtho, O Feistr, yr Iddewon yn ddiweddar a geisiasant labyddio
ti; ac a wyt ti yn myned yno drachefn?
11:9 Yr Iesu a atebodd, Onid oes deuddeg awr yn y dydd? Os cerdda neb
yn y dydd, nid yw yn baglu, am ei fod yn gweled goleuni y byd hwn.
11:10 Ond os rhodia dyn yn y nos, y mae efe yn baglu, am nad oes goleuni
ynddo ef.
11:11 Y pethau hyn a ddywedodd efe: ac wedi hynny efe a ddywedodd wrthynt, Ein cyfaill
Lasarus yn cysgu; ond yr wyf yn myned, fel y deffrowyf ef o gwsg.
11:12 Yna ei ddisgyblion a ddywedodd, Arglwydd, os cysg efe, efe a wna dda.
11:13 Er hynny yr oedd yr Iesu yn llefaru am ei farwolaeth ef: ond hwy a dybiasant mai am ei farwolaeth ef y dywedasai
cymryd gorffwys mewn cwsg.
11:14 Yna y dywedodd yr Iesu wrthynt yn eglur, Lasarus wedi marw.
11:15 Ac yr wyf yn llawen er eich mwyn chwi nad oeddwn i yno;
credu; er hynny gadewch inni fynd ato.
11:16 Yna y dywedodd Thomas, yr hwn a elwir Didymus, wrth ei gyd-ddisgyblion, Let
awn ninnau hefyd, fel y byddom feirw gydag ef.
11:17 Yna pan ddaeth yr Iesu, efe a ganfu ei fod wedi gorwedd yn y bedd bedwar diwrnod
yn barod.
11:18 Yr oedd Bethania hefyd yn agos at Jerwsalem, ynghylch pymtheg llaes:
11:19 A llawer o’r Iddewon a ddaethant at Martha a Mair, i’w cysuro hwynt
eu brawd.
11:20 Yna Martha, cyn gynted ag y clywodd hi fod Iesu yn dod, a aeth ac a gyfarfu
iddo : ond Mair a eisteddodd yn llonydd yn y tŷ.
11:21 Yna Martha a ddywedodd wrth yr Iesu, Arglwydd, pe buasit ti yma, fy mrawd
heb farw.
11:22 Ond mi a wn, hyd yn oed yn awr, beth bynnag a ofynni gan Dduw, y bydd Duw
dyro i ti.
11:23 Yr Iesu a ddywedodd wrthi, Dy frawd a gyfyd drachefn.
11:24 Martha a ddywedodd wrtho, Mi a wn y cyfyd efe drachefn yn y
adgyfodiad ar y dydd diweddaf.
11:25 Yr Iesu a ddywedodd wrthi, Myfi yw yr atgyfodiad, a’r bywyd: efe a
yn credu ynof fi, er ei fod wedi marw, eto bydd byw:
11:26 A phwy bynnag sy'n byw ac yn credu ynof fi, ni bydd marw byth. Credu di
hwn?
11:27 Hi a ddywedodd wrtho, Ie, Arglwydd: yr wyf yn credu mai tydi yw y Crist, y
Mab Duw, yr hwn a ddylai ddyfod i'r byd.
11:28 Ac wedi iddi ddywedyd felly, hi a aeth ei ffordd hi, ac a alwodd Mair ei chwaer
yn ddirgel, gan ddywedyd, Y mae'r Meistr wedi dyfod, ac yn galw amdanat.
11:29 Cyn gynted ag y clywodd hi hynny, hi a gyfododd ar frys, ac a ddaeth ato.
11:30 Nid oedd yr Iesu eto wedi dod i'r dref, ond yr oedd yn y lle hwnnw
Cyfarfu Martha ag ef.
11:31 Yr Iddewon gan hynny oedd gyda hi yn y tŷ, ac a’i cysurasant hi, pan
gwelsant Mair, hi a gyfododd ar frys, ac a aeth allan, a'i canlynasant hi,
gan ddywedyd, Y mae hi yn myned i'r bedd i wylo yno.
11:32 Yna Mair wedi cyrraedd lle'r oedd yr Iesu, a'i weld, hi a syrthiodd i lawr
ei draed ef, gan ddywedyd wrtho, Arglwydd, pe buasit ti yma, fy mrawd
heb farw.
11:33 Pan welodd yr Iesu hi yn wylo, a’r Iddewon hefyd yn wylo pa rai
daeth gyda hi, efe a riddfanodd yn yr ysbryd, ac a gythryblwyd,
11:34 Ac a ddywedodd, Pa le y dodasoch ef? Hwythau a ddywedasant wrtho, Arglwydd, tyred a
gw.
11:35 Yr Iesu a wylodd.
11:36 Yna yr Iddewon a ddywedasant, Wele fel yr oedd efe yn ei garu ef!
11:37 A rhai ohonynt a ddywedasant, Oni allasai y dyn hwn, yr hwn a agorodd lygaid y
ddall, wedi peri na fuasai hyd yn oed y dyn hwn farw?
11:38 Yr Iesu gan hynny drachefn yn griddfan ynddo ei hun sydd yn dyfod at y bedd. Yr oedd a
ogof, a charreg yn gorwedd arni.
11:39 Yr Iesu a ddywedodd, Cymerwch ymaith y maen. Martha, chwaer yr hwn oedd
marw, a ddywedodd wrtho, Arglwydd, y mae efe erbyn hyn yn drewi : canys efe a fu
farw pedwar diwrnod.
11:40 Yr Iesu a ddywedodd wrthi, Ni ddywedais i wrthyt, pe mynni
credwch, a ddylech weled gogoniant Duw ?
11:41 Yna hwy a ddygasant y maen i ffwrdd o'r lle y gosodwyd y marw.
A'r Iesu a ddyrchafodd ei lygaid, ac a ddywedodd, O Dad, yr wyf yn diolch i ti amdanat ti
clywaist fi.
11:42 A mi a wyddwn dy fod yn fy ngwrando bob amser: ond oherwydd y bobl sydd
safwch gerllaw y dywedais, fel y credont mai tydi a'm hanfonodd i.
11:43 Ac wedi iddo ddywedyd hyn, efe a lefodd â llef uchel, Lasarus, tyred
allan.
11:44 A’r hwn a fu farw a ddaeth allan, wedi ei rwymo ei law a’i throed â llieiniau:
a'i wyneb oedd wedi ei rwymo â napcyn. Yr Iesu a ddywedodd wrthynt, Rhydd
ef, a gollwng ef.
11:45 Yna llawer o’r Iddewon y rhai a ddaethant at Mair, ac a welsant y pethau a
Fe wnaeth Iesu, credu ynddo.
11:46 Eithr rhai ohonynt a aethant at y Phariseaid, ac a fynegasant iddynt beth
pethau roedd Iesu wedi eu gwneud.
11:47 Yna y prif offeiriaid a'r Phariseaid a gynullasant gyngor, ac a ddywedasant,
Beth ydym ni? canys gwyrthiau lawer a wna y dyn hwn.
11:48 Os gollyngwn ef fel hyn, pawb a gredant ynddo: a’r Rhufeiniaid
a ddaw ac a gymer ymaith ein lle a'n cenedl.
11:49 Ac un ohonynt, a elwid Caiaffas, yr archoffeiriad y flwyddyn honno,
a ddywedodd wrthynt, Ni wyddoch chwi ddim,
11:50 Nac ystyried ei bod yn fuddiol i ni fod i un dyn farw
y bobl, ac na ddifethir yr holl genedl.
11:51 A hyn ni lefarodd efe ohono ei hun: eithr yn archoffeiriad y flwyddyn honno, efe
proffwydodd y dylai Iesu farw dros y genedl honno;
11:52 Ac nid i'r genedl honno yn unig, ond hefyd i ymgasglu ynddi
un o feibion Duw a wasgarwyd.
11:53 Yna o'r dydd hwnnw allan hwy a ymgyngorasant i'w osod ef
marwolaeth.
11:54 Am hynny ni rodiodd yr Iesu mwyach yn agored ymysg yr Iddewon; ond aeth oddi yno
i wlad yn agos i'r anialwch, i ddinas a elwir Ephraim, a
yno yn parhau gyda'i ddisgyblion.
11:55 A Pasc yr Iddewon oedd yn agos: a llawer a aethant allan o'r
wlad i fyny i Jerusalem cyn y Pasc, i buro eu hunain.
11:56 Yna y ceisiasant am yr Iesu, ac a lefarasant wrth eu gilydd, fel yr oeddynt yn sefyll i mewn
y deml, Beth a dybygwch chwi, na ddaw efe i'r wyl ?
11:57 Yr oedd y prif offeiriaid a'r Phariseaid ill dau wedi rhoi gorchymyn,
fel, os gwyddai neb pa le yr oedd, y dangosai efe hyny, fel y gallent
cymerwch ef.