loan 8:1 Yr Iesu a aeth i fynydd yr Olewydd. 8:2 Ac yn gynnar yn y bore efe a ddaeth drachefn i'r deml, a'r holl daeth pobl ato; ac efe a eisteddodd, ac a ddysgodd iddynt. 8:3 A’r ysgrifenyddion a’r Phariseaid a ddygasant ato wraig, wedi ei dal i mewn godineb; ac wedi iddynt ei gosod hi yn y canol, 8:4 Hwythau a ddywedasant wrtho, O Feistr, mewn godineb y cymerwyd y wraig hon act. 8:5 A Moses yn y gyfraith a orchmynnodd i ni labyddio'r cyfryw: ond beth wyt ti'n dweud? 8:6 Hyn a ddywedasant, gan ei demtio, fel y byddai raid iddynt ei gyhuddo. Ond Plygodd Iesu i lawr, ac ysgrifennodd â'i fys ar lawr, fel petai ni chlywodd efe hwynt. 8:7 Felly pan ddaliasant i ofyn iddo, efe a'i dyrchafodd ei hun, ac a ddywedodd wrtho hwy, Yr hwn sydd heb bechod yn eich plith, bwrier yn gyntaf faen at hi. 8:8 A thrachefn efe a ymgrymodd, ac a ysgrifennodd ar lawr. 8:9 A'r rhai a'i clywsant, wedi eu collfarnu gan eu cydwybod eu hunain, a aethant allan o un i un, gan ddechrau o'r hynaf, hyd yr olaf: a'r Iesu a adawyd yn unig, a'r wraig yn sefyll yn y canol. 8:10 Wedi i'r Iesu ymddyrchafu, heb weled neb ond y wraig, efe a ddywedodd wrthi, Wraig, pa le y mae dy gyhuddwyr hynny? oni chondemniodd neb ti? 8:11 Hi a ddywedodd, Na neb, Arglwydd. A’r Iesu a ddywedodd wrthi, Nid wyf finnau ychwaith yn condemnio ti : dos, ac na phecha mwyach. 8:12 Yna y llefarodd yr Iesu wrthynt drachefn, gan ddywedyd, Myfi yw goleuni y byd: yr hwn a'm canlyn, ni rodia mewn tywyllwch, ond a gaiff y golau bywyd. 8:13 Am hynny y Phariseaid a ddywedasant wrtho, Yr wyt ti yn cadw cofnod ohonot dy hun; nid yw dy gofnod yn wir. 8:14 Yr Iesu a atebodd ac a ddywedodd wrthynt, Er fy mod yn dwyn cofnod ohonof fy hun, eto Fy hanes sydd wir: canys mi a wn o ba le y deuthum, ac i ba le yr wyf yn myned; ond chwi Ni all ddweud o ble yr wyf yn dod, ac i ble yr wyf yn mynd. 8:15 Yr ydych chwi yn barnu yn ôl y cnawd; Nid wyf yn barnu neb. 8:16 Ac eto os barnaf, gwir yw fy marn: canys nid myfi yn unig, ond myfi a y Tad a'm hanfonodd i. 8:17 Y mae hefyd yn ysgrifenedig yn eich cyfraith chwi, fod tystiolaeth dau ddyn yn wir. 8:18 Myfi sydd yn tystiolaethu amdanaf fy hun, a'r Tad a'm hanfonodd i yn dwyn tystiolaeth amdanaf. 8:19 Yna y dywedasant wrtho, Pa le y mae dy Dad di? Atebodd Iesu, "Chwithau ychwaith." nabod fi, na'm Tad : pe buasit yn fy adnabod i, chwi a adnabuasit fy Tad hefyd. 8:20 Y geiriau hyn a lefarodd yr Iesu yn y drysorfa, fel yr oedd efe yn dysgu yn y deml: a ni osododd neb ddwylo arno; canys ni ddaeth ei awr ef eto. 8:21 Yna yr Iesu a ddywedodd wrthynt drachefn, Yr wyf yn myned fy ffordd, a chwi a’m ceisiwch, a byddwch feirw yn eich pechodau: i ba le yr wyf fi yn myned, ni ellwch chwi ddyfod. 8:22 Yna yr Iddewon a ddywedasant, A ladd efe ei hun? am ei fod yn dywedyd, Pa le yr wyf fi ewch, ni ellwch chwi ddyfod. 8:23 Ac efe a ddywedodd wrthynt, Chwychwi sydd oddi isod; Myfi sydd oddi uchod : yr ydych o y byd hwn; Nid wyf o'r byd hwn. 8:24 Am hynny y dywedais wrthych, y byddwch feirw yn eich pechodau: canys os ydych na chredwch mai myfi yw efe, byddwch feirw yn eich pechodau. 8:25 Yna y dywedasant wrtho, Pwy wyt ti? A’r Iesu a ddywedodd wrthynt, Hyd yn oed yr un peth a ddywedais i wrthych o'r dechreuad. 8:26 Y mae gennyf fi lawer o bethau i’w dywedyd, ac i’w barnu ohonoch: eithr yr hwn a’m hanfonodd i, sydd gwir; ac yr wyf yn llefaru wrth y byd y pethau hynny a glywais ganddo. 8:27 Ni ddeallasant mai am y Tad yr oedd efe yn llefaru wrthynt. 8:28 Yna yr Iesu a ddywedodd wrthynt, Wedi i chwi ddyrchafu Mab y dyn, yna a wyddoch chwi mai myfi yw efe, ac nad wyf yn gwneuthur dim ohonof fy hun; ond fel fy Tad a ddysgodd i mi, yr wyf yn llefaru y pethau hyn. 8:29 A’r hwn a’m hanfonodd i, sydd gyda mi: ni adawodd y Tad fi yn unig; canys myfi gwna bob amser y pethau sydd yn rhyngu bodd iddo. 8:30 Fel yr oedd efe yn llefaru y geiriau hyn, llawer a gredasant ynddo. 8:31 Yna y dywedodd yr Iesu wrth yr Iddewon hynny y rhai a gredasant ynddo, Os parhewch i mewn fy ngair, gan hyny fy nisgyblion ydych yn wir ; 8:32 A chwi a gewch wybod y gwirionedd, a'r gwirionedd a'ch rhyddha. 8:33 Hwythau a atebasant iddo, Had Abraham ydym ni, ac ni buom erioed mewn caethiwed iddo neb : pa fodd y dywedi, Chwi a wneir yn rhydd? 8:34 Yr Iesu a atebodd iddynt, Yn wir, yn wir, meddaf i chwi, Pwy bynnag cyflawni pechod yw gwas pechod. 8:35 A’r gwas nid yw yn aros yn y tŷ yn dragywydd: eithr y Mab sydd yn aros byth. 8:36 Os bydd y Mab gan hynny yn eich rhyddhau chi, byddwch rydd yn wir. 8:37 Mi a wn mai had Abraham ydych; ond yr ydych yn ceisio fy lladd i, oherwydd fy gair nid oes lle ynoch. 8:38 Yr wyf yn llefaru yr hyn a welais gyda’m Tad: a’r hyn yr ydych chwi yn ei wneuthur wedi gweld gyda'ch tad. 8:39 Hwy a atebasant ac a ddywedasant wrtho, Abraham yw ein tad ni. yr Iesu a ddywedodd wrth hwy, Pe plant Abraham fyddech, gweithredoedd Abraham a wnaech. 8:40 Ond yn awr yr ydych chwi yn ceisio fy lladd i, gŵr a fynegodd i chwi y gwirionedd, yr hwn ydwyf fi wedi clywed am Dduw : hyn ni wnaeth Abraham. 8:41 Yr ydych chwi yn gwneuthur gweithredoedd eich tad. Yna y dywedasant wrtho, Ni'n ganed o godineb; un Tad sydd gennym, sef Duw. 8:42 Yr Iesu a ddywedodd wrthynt, Pe Duw fyddai eich Tad, chwi a’m carasoch i: canys myfi aeth allan, a daeth oddi wrth Dduw; ni ddeuthum i o honof fy hun ychwaith, ond efe a anfonodd mi. 8:43 Paham nad ydych yn deall fy ymadrodd? er na ellwch glywed fy ngair i. 8:44 Yr ydych chwi o'ch tad y diafol, a chwantau eich tad a ewyllysiwch gwneud. Llofrudd ydoedd o'r dechreuad, ac nid arhosodd yn y gwirionedd, am nad oes gwirionedd ynddo. Pan ddywedo gelwydd, y mae yn llefaru am eiddo ef ei hun : canys celwyddog yw efe, a thad hi. 8:45 Ac am fy mod yn dywedyd y gwir wrthych, nid ydych yn fy nghredu. 8:46 Pwy ohonoch sydd yn fy argyhoeddi i o bechod? Ac os dywedaf y gwir, paham na wnewch credwch fi? 8:47 Yr hwn sydd o DDUW, sydd yn gwrando geiriau Duw: am hynny nid ydych yn eu clywed, am nad ydych o Dduw. 8:48 Yna yr Iddewon a atebasant, ac a ddywedasant wrtho, Ni ddywedwn yn dda dy fod di Samariad, a oes gennych ddiafol? 8:49 Yr Iesu a atebodd, Nid oes gennyf fi gythraul; eithr yr ydwyf fi yn anrhydeddu fy Nhad, a chwithau yn gwneuthur amarch fi. 8:50 Ac nid wyf yn ceisio fy ngogoniant fy hun: un sydd yn ceisio ac yn barnu. 8:51 Yn wir, yn wir, meddaf i chwi, Os ceidw dyn fy ymadrodd i, ni bydd byth gweld marwolaeth. 8:52 Yna yr Iddewon a ddywedasant wrtho, Yn awr ni a wyddom fod gennyt gythraul. Abraham yn farw, a'r proffwydi; ac yr wyt yn dywedyd, Os ceidw dyn fy ymadrodd, efe ni chaiff flas marwolaeth byth. 8:53 A wyt ti yn fwy nag Abraham ein tad ni, yr hwn sydd farw? a'r proffwydi sydd feirw: pwy yr wyt yn ei wneuthur dy hun? 8:54 Yr Iesu a atebodd, Os anrhydeddaf fi fy hun, nid yw fy anrhydedd i ddim: myfi yw Tad sy'n fy anrhydeddu; am yr hwn yr ydych chwi yn dywedyd, mai efe yw eich Duw chwi : 8:55 Er hynny nid adnabuoch ef; eithr myfi a'i hadwaen ef : a phe dywedaf, mi a wn Nac ef, byddaf gelwyddog fel chwi: ond myfi a'i hadwaen ef, ac a gadwaf ei eiddo ef dweud. 8:56 Llawenychodd Abraham eich tad wrth weled fy nydd i: ac efe a’i gwelodd, ac a fu lawen. 8:57 Yna yr Iddewon a ddywedasant wrtho, Nid wyt eto fab deng mlwydd a deugain, ac y mae gennyt a welaist ti Abraham? 8:58 Yr Iesu a ddywedodd wrthynt, Yn wir, yn wir, meddaf i chwi, Gerbron Abraham oedd, yr wyf. 8:59 Yna hwy a gymerasant gerrig i'w bwrw ato: ond yr Iesu a ymguddiodd, ac a aeth allan o'r deml, yn myned trwy eu canol, ac felly yn myned heibio.