Jeremeia
52:1 Mab un ar hugain oed oedd Sedeceia pan ddechreuodd efe deyrnasu, ac efe
un mlynedd ar ddeg y teyrnasodd yn Jerwsalem. Ac enw ei fam ef oedd Hamutal yr
merch Jeremeia o Libna.
52:2 Ac efe a wnaeth yr hyn oedd ddrwg yng ngolwg yr ARGLWYDD, yn ôl pob peth
yr hyn a wnaethai Jehoiacim.
52:3 Canys trwy ddicllonedd yr ARGLWYDD y bu yn Jerwsalem a
Jwda, hyd oni bwriasai efe hwynt allan o'i ŵydd, Sedeceia
gwrthryfela yn erbyn brenin Babilon.
52:4 Ac yn y nawfed flwyddyn o'i deyrnasiad ef, yn y degfed mis,
yn y degfed dydd o'r mis y daeth Nebuchodonosor brenin Babilon,
efe a'i holl fyddin, yn erbyn Jerusalem, ac a wersyllasant yn ei herbyn, a
caerau adeiledig yn ei herbyn o amgylch.
52:5 Felly y ddinas a warchaewyd hyd yr unfed flwyddyn ar ddeg i'r brenin Sedeceia.
52:6 Ac yn y pedwerydd mis, ar y nawfed dydd o'r mis, y newyn oedd
dolur yn y ddinas, fel nad oedd bara i bobl y wlad.
52:7 A'r ddinas a ddrylliwyd, a'r holl wŷr rhyfel a ffoesant, ac a aethant allan
allan o'r ddinas liw nos ar hyd ffordd y porth rhwng y ddau fur,
yr hon oedd wrth ardd y brenin; (yn awr yr oedd y Caldeaid wrth ymyl y ddinas
o amgylch :) a hwy a aethant ar hyd ffordd y gwastadedd.
52:8 Ond byddin y Caldeaid a erlidiasant ar ôl y brenin, ac a oddiweddasant
Sedeceia yng ngwastadedd Jericho; a'i holl fyddin a wasgarwyd o
fe.
52:9 Yna hwy a ddaliasant y brenin, ac a'i dygasant ef i fyny at frenin Babilon
Ribla yng ngwlad Hamath; lie y rhoddes farn arno.
52:10 A brenin Babilon a laddodd feibion Sedeceia o flaen ei lygaid ef: efe
lladd hefyd holl dywysogion Jwda yn Ribla.
52:11 Yna efe a estynnodd lygaid Sedeceia; a brenin Babilon a'i rhwymodd ef
mewn cadwynau, ac a'i dygasant ef i Babilon, ac a'i rhoddasant ef yn y carchar hyd y
dydd ei farwolaeth.
52:12 Yn awr yn y pumed mis, yn y degfed dydd o'r mis, yr hwn oedd y
bedwaredd flwyddyn ar bymtheg i Nebuchodonosor brenin Babilon, y daeth Nebusaradan,
capten y gwarchodlu, a wasanaethodd frenin Babilon, i Jerwsalem,
52:13 Ac a losgodd dŷ yr ARGLWYDD, a thŷ y brenin; a'r holl
tai Jerwsalem, a holl dai y gwŷr mawr, a losgodd ef
tân:
52:14 A holl fyddin y Caldeaid, y rhai oedd gyda thywysog y
wyliadwriaeth, drylliodd holl furiau Jerwsalem o amgylch.
52:15 Yna Nebusaradan pennaeth y gwarchodlu a gaethgludodd rai
o dlodion y bobl, a gweddill y bobl oedd yn aros
yn y ddinas, a'r rhai a syrthiasant, a syrthiodd i frenin Babilon,
a gweddill y dyrfa.
52:16 Ond Nebusaradan pennaeth y gwarchodlu a adawodd rai o dlodion y
tir i winllanwyr ac i wŷr.
52:17 Hefyd y colofnau pres y rhai oedd yn nhŷ yr ARGLWYDD, a'r
seiliau, a'r môr pres yr hwn oedd yn nhŷ yr ARGLWYDD, y
Torrodd y Caldeaid a mynd â'r holl bres ohonyn nhw i Fabilon.
52:18 Y caldronau hefyd, a'r rhawiau, a'r snwffiau, a'r ffiolau, a
y llwyau, a'r holl lestri pres y rhai yr oeddynt yn gweini arnynt, a gymerasant
maent i ffwrdd.
52:19 A'r basnau, a'r padelli tân, a'r ffiolau, a'r caldronau, a
y canwyllbrennau, a'r llwyau, a'r cwpanau; yr hwn oedd o aur
mewn aur, a'r hyn oedd o arian mewn arian, a gymerodd gapten y
gwarchod i ffwrdd.
52:20 Y ddwy golofn, un môr, a deuddeg tarw pres y rhai oedd dan y
gwaelodion, y rhai a wnaethai y brenin Solomon yn nhŷ yr ARGLWYDD: y pres
o'r holl lestri hyn yr oedd heb bwysau.
52:21 Ac ynghylch y colofnau, uchder un golofn oedd ddeunaw
cufydd; a ffiled o ddeuddeg cufydd a'i hamgylchodd; a'r trwch
pedwar bys ydoedd: pant ydoedd.
52:22 A phennail o bres oedd arni; ac uchder un bennod oedd
pum cufydd, a rhwydwaith a phomgranadau ar y pennau o amgylch
am, y cyfan o bres. Yr ail golofn hefyd a'r pomgranadau oedd
fel y rhai hyn.
52:23 Ac yr oedd naw deg a chwech o bomgranadau o bob tu; a'r holl
pomgranadau ar y rhwydwaith oedd gant o amgylch.
52:24 A thywysog y gwarchodlu a gymerodd Seraia yr archoffeiriad, a
Seffaneia yr ail offeiriad, a thri ceidwad y drws:
52:25 Ac efe a gymerodd allan o'r ddinas eunuch, yr hwn oedd â gofal y gwŷr
o ryfel; a saith o wyr o'r rhai oedd yn ymyl person y brenin, y rhai
eu cael yn y ddinas; a phrif ysgrifenydd y llu, yr hwn
cynnull pobl y wlad; a thriugain o wyr o bobl y
tir, y rhai a gafwyd yn nghanol y ddinas.
52:26 Felly Nebusaradan pennaeth y gwarchodlu a'u cymerth hwynt, ac a'u dug at
brenin Babilon i Ribla.
52:27 A brenin Babilon a’u trawodd hwynt, ac a’u rhoddes hwynt i farwolaeth yn Ribla yn
gwlad Hamath. Felly y caethgludwyd Jwda o'i eiddo ei hun
tir.
52:28 Dyma y bobl y caethgludodd Nebuchodonosor: yn y
seithfed flwyddyn tair mil o Iddewon a thair ar hugain:
52:29 Yn y ddeunawfed flwyddyn i Nebuchodonosor y caethgludodd efe o
Jerwsalem wyth cant tri deg dau o bobl:
52:30 Yn y drydedd flwyddyn ar hugain i Nebuchodonosor Nebusaradan
capten y gwarchodlu a gaethgludodd saith gant o'r Iddewon
pump a deugain o bersonau: yr holl bersonau oedd bedair mil a chwech
cant.
52:31 Ac yn y seithfed flwyddyn ar ddeg ar hugain o gaethiwed
Jehoiachin brenin Jwda, yn y deuddegfed mis, yn y pump a
ugeinfed dydd o'r mis, yr oedd Evilmerodach brenin Babilon yn y
blwyddyn gyntaf ei deyrnasiad ef a ddyrchafodd ben Jehoiachin brenin Jwda,
ac a'i dug ef allan o'r carchar,
52:32 Ac a lefarodd yn garedig wrtho, ac a osododd ei orseddfainc ef uwchlaw gorseddfainc y
brenhinoedd oedd gydag ef yn Babilon,
52:33 Ac a newidiodd ei ddillad carchar: ac efe a fwytaodd fara o’r blaen yn wastadol
iddo holl ddyddiau ei einioes.
52:34 Ac am ei ymborth ef, ymborth gwastadol a roddwyd iddo gan frenin
Babilon, bob dydd gyfran hyd ddydd ei farwolaeth, holl ddyddiau
ei fywyd.