Jeremeia
PENNOD 23 23:1 Gwae y bugeiliaid sydd yn difetha ac yn gwasgaru fy nefaid
porfa! medd yr ARGLWYDD.
23:2 Am hynny fel hyn y dywed ARGLWYDD DDUW Israel yn erbyn y bugeiliaid sydd
porthwch fy mhobl; Chwi a wasgarasoch fy mhraidd, ac a'u gyrrasoch hwynt ymaith, a
nid ymwelais â hwynt: wele, mi a ymwelaf â hwynt ddrygioni eich
gweithredoedd, medd yr ARGLWYDD.
23:3 A chasglaf weddill fy mhraidd o'r holl wledydd lle myfi
wedi eu gyrru, ac yn dod â hwy eto i'w corlannau; a hwythau
bydd ffrwythlon a chynydd.
23:4 A gosodaf arnynt fugeiliaid y rhai a'u porthant hwynt: a hwythau
nid ofnant mwyach, ac ni bydd arswyd, ac ni bydd diffyg arnynt,
medd yr ARGLWYDD.
23:5 Wele y dyddiau yn dyfod, medd yr ARGLWYDD, y cyfodaf i Dafydd a
Cangen gyfiawn, a Brenin a deyrnasa ac a lwydda, ac a weithreda
barn a chyfiawnder ar y ddaear.
23:6 Yn ei ddyddiau ef yr achubir Jwda, ac Israel a drig yn ddiogel: a
hwn yw ei enw trwy yr hwn y gelwir ef, YR ARGLWYDD EIN Cyfiawnder.
23:7 Am hynny wele y dyddiau yn dyfod, medd yr ARGLWYDD, na byddont
yn fwy dywedyd, Byw yw yr ARGLWYDD, yr hwn a ddug yr Israeliaid i fyny allan
o wlad yr Aipht;
23:8 Ond, Byw yw yr ARGLWYDD, yr hwn a fagodd ac a arweiniodd had y
tŷ Israel o wlad y gogledd, ac o bob gwlad y tu ag iddo
Roeddwn i wedi eu gyrru; a hwy a drigant yn eu gwlad eu hun.
23:9 Y mae fy nghalon o'm mewn wedi torri oherwydd y proffwydi; fy holl esgyrn
ysgwyd; Yr wyf fel meddw, ac fel gŵr y mae gwin wedi ei orchfygu,
oherwydd yr ARGLWYDD, ac oherwydd geiriau ei sancteiddrwydd.
23:10 Canys y wlad sydd lawn o odinebwyr; canys o herwydd tyngu y wlad
galaru; y mae lleoedd dymunol yr anialwch wedi sychu, a'u
y mae cwrs yn ddrwg, ac nid yw eu grym yn iawn.
23:11 Canys halogedig yw proffwyd ac offeiriad; ie, yn fy nhŷ y cefais
eu drygioni, medd yr ARGLWYDD.
23:12 Am hynny bydd eu ffordd iddynt yn ffyrdd llithrig yn y tywyllwch:
gyrrir hwynt ymlaen, a syrthiant ynddo: canys myfi a ddygaf ddrwg arno
hwynt, sef blwyddyn eu hymweliad, medd yr ARGLWYDD.
23:13 A mi a welais ffolineb ym mhroffwydi Samaria; prophwydasant yn
Baal, ac a barodd i'm pobl Israel gyfeiliorni.
23:14 Mi a welais hefyd ym mhroffwydi Jerwsalem beth erchyll: hwythau
godineb, a rhodio mewn celwydd : cryfhaont hefyd ddwylaw
ddrygioni, fel na ddychwel neb oddi wrth ei ddrygioni: o honynt oll ydynt
hwy i mi fel Sodom, a'i thrigolion fel Gomorra.
23:15 Am hynny fel hyn y dywed ARGLWYDD y lluoedd am y proffwydi; Wele,
Byddaf yn eu porthi â wermod, ac yn gwneud iddynt yfed dŵr bustl:
canys oddi wrth broffwydi Jerwsalem yr aeth cabledd i bawb
y tir.
23:16 Fel hyn y dywed ARGLWYDD y lluoedd, Na wrandewch ar eiriau y proffwydi
that prophesy unto you : y maent yn eich gwneuthur yn ofer : they speak a vision of their
calon ei hun, ac nid o enau yr ARGLWYDD.
23:17 Dywedant eto wrth y rhai a'm dirmygant, Yr ARGLWYDD a ddywedodd, Chwithau
cael heddwch; a dywedant wrth bob un a rodio ar ol y
dychymyg ei galon ei hun, Ni ddaw drwg arnat.
23:18 Canys pwy a safodd yng nghyngor yr ARGLWYDD, ac a ganfu a
clywed ei air? pwy a nododd ei air ef, ac a'i clybu?
23:19 Wele, corwynt o'r ARGLWYDD a aeth allan mewn llid, sef llidiog.
whirlwind : fe syrthia yn flin ar ben yr annuwiol.
23:20 Ni ddychwel dicter yr ARGLWYDD, nes iddo gyflawni, a hyd
efe a gyflawnodd feddyliau ei galon: yn y dyddiau diwethaf y byddwch
ei ystyried yn berffaith.
23:21 Nid myfi a anfonais y proffwydi hyn, eto hwy a redasant: ni lefarais wrthynt,
eto hwy a brophwydasant.
º23:22 Ond pe safasent yn fy nghyngor, a pheri i’m pobl wrando ar fy
geiriau, yna dylasent eu troi o'u ffordd ddrwg, ac oddi wrth
drygioni eu gweithredoedd.
23:23 Ai DUW at law ydwyf fi, medd yr ARGLWYDD, ac nid DUW o bell?
23:24 A ddichon neb ymguddio mewn dirgelion, fel na welaf ef? medd
yr Arglwydd. Onid wyf yn llenwi nef a daear? medd yr ARGLWYDD.
23:25 Clywais yr hyn a ddywedodd y proffwydi, y rhai sy'n proffwydo celwydd yn fy enw,
gan ddywedyd, Breuddwydiais, breuddwydiais.
23:26 Pa hyd y bydd hyn yng nghalon y proffwydi sy'n proffwydo celwydd?
ie, y maent yn brophwydi o dwyll eu calon eu hunain ;
23:27 Sy'n meddwl peri i'm pobl anghofio fy enw wrth eu breuddwydion sydd
dywedant bob un wrth ei gymydog, fel yr anghofiasant fy nhadau i
enw ar Baal.
23:28 Y proffwyd sydd ganddo freuddwyd, myneged freuddwyd; a'r hwn sydd ganddo fy
gair, bydded iddo lefaru fy ngair yn ffyddlon. Beth yw'r us i'r gwenith?
medd yr ARGLWYDD.
23:29 Onid yw fy ngair i fel tân? medd yr ARGLWYDD; ac fel morthwyl hynny
yn dryllio'r graig?
23:30 Am hynny wele fi yn erbyn y proffwydi, medd yr ARGLWYDD, y rhai sydd yn lladrata
fy ngeiriau bob un gan ei gymydog.
23:31 Wele fi yn erbyn y proffwydi, medd yr ARGLWYDD, y rhai a ddefnyddiant eu
tafodau, a dywedyd, Y mae efe yn dywedyd.
23:32 Wele fi yn erbyn y rhai sydd yn proffwydo breuddwydion celwyddog, medd yr ARGLWYDD,
a dywed wrthynt, a pheri i'm pobl gyfeiliorni trwy eu celwyddau, ac wrth eu
ysgafnder; eto nid anfonais hwynt, ac ni orchmynnais iddynt: am hynny y gwnant
nid elw o gwbl i'r bobl hyn, medd yr ARGLWYDD.
23:33 A phan ofyno y bobl hyn, neu y proffwyd, neu offeiriad, gennyt,
gan ddywedyd, Beth yw baich yr ARGLWYDD? yna dywedi wrthynt,
Pa faich? Fe'ch gadawaf hyd yn oed, medd yr ARGLWYDD.
23:34 Ac am y proffwyd, a’r offeiriad, a’r bobl, hwnnw a ddywed,
Baich yr A RGLWYDD , fe gosbaf hyd yn oed y dyn hwnnw a'i dŷ.
23:35 Fel hyn y dywedwch bob un wrth ei gymydog, a phob un wrth ei gymydog
frawd, Beth a atebodd yr ARGLWYDD? ac, Beth a lefarodd yr ARGLWYDD?
23:36 A baich yr ARGLWYDD ni soniwch mwyach: canys eiddo pawb
gair fydd ei faich; canys gwyrdroi geiriau y byw ydych
O DDUW, ARGLWYDD y lluoedd ein Duw ni.
23:37 Fel hyn y dywedi wrth y proffwyd, Beth a atebodd yr ARGLWYDD i ti?
ac, Beth a lefarodd yr ARGLWYDD?
23:38 Ond er eich bod yn dywedyd, Baich yr ARGLWYDD; am hynny fel hyn y dywed yr ARGLWYDD;
Am eich bod yn dywedyd y gair hwn, Baich yr ARGLWYDD a anfonais ato
chwi, gan ddywedyd, Na ddywedwch, Baich yr ARGLWYDD;
23:39 Am hynny, wele, myfi, myfi, a'ch anghofiaf chwi yn llwyr, a mi a wnaf
gadawch chwi, a'r ddinas a roddais i chwi a'ch tadau, ac a'ch bwriais
allan o fy mhresenoldeb:
23:40 A dygaf arnoch waradwydd tragwyddol, a thragywyddol
cywilydd, yr hwn nid anghofir.