Judith
6:1 A phan ddarfyddodd cynnwrf y gwŷr oedd ynghylch y cyngor,
Holofernes pen-capten byddin Assur a ddywedodd wrth Achior a
yr holl Moabiaid o flaen holl fintai'r cenhedloedd eraill,
6:2 A phwy wyt ti, Achior, a chyflogwr Effraim, sydd gennyt
proffwydodd i'n herbyn fel heddiw, a dywedaist, na ddylem wneud
rhyfela yn erbyn pobl Israel, oherwydd bydd eu Duw yn eu hamddiffyn? a
pwy sydd Dduw ond Nabuchodonosor?
6:3 Efe a anfon ei allu, ac a'u difetha hwynt oddi ar wyneb y
ddaear, a’u Duw ni’s gwared hwynt: ond nyni a’i weision ef
distrywia hwynt fel un dyn; canys ni allant gynnal nerth
ein ceffylau.
6:4 Canys gyda hwynt y sathrwn hwynt dan draed, a'u mynyddoedd a fydd
bydded feddw â'u gwaed, a'u meysydd a lenwir â'u
cyrff meirw, ac ni all eu camrau sefyll o'n blaen ni,
canys hwy a ddifethir yn llwyr, medd y brenin Nabuchodonosor, arglwydd pawb
y ddaear : canys efe a ddywedodd, Ni bydd yr un o'm geiriau i yn ofer.
6:5 A thithau, Achior, cyflogydd Ammon, yr hwn a lefaraist y geiriau hyn
dydd dy anwiredd, ni weli fy wyneb mwyach o'r dydd hwn,
nes i mi ddial ar y genedl hon a ddaeth o'r Aifft.
6:6 Ac yna y bydd cleddyf fy byddin, a lliaws y rhai
gwasanaeth fi, dos trwy dy ystlysau, a thi a syrthiant ymysg eu lladdedigion hwynt,
pan fyddaf yn dychwelyd.
6:7 Yn awr gan hynny fy ngweision a ddygant di yn ôl i'r mynydd-dir,
a'th osod yn un o ddinasoedd y cyndadau:
6:8 Ac na ddifethir di, nes dy ddifetha gyda hwynt.
6:9 Ac os perswadi dy hun yn dy feddwl y cymerir hwynt, bydded
na syrth dy wyneb: myfi a'i llefarais, ac ni bydd dim o'm geiriau
fod yn ofer.
6:10 Yna Holofernes a orchmynnodd i'w weision, y rhai oedd yn disgwyl yn ei babell, gymryd
Achior, a dygwch ef i Bethulia, a rhoddwch ef yn nwylaw y
plant Israel.
6:11 Felly ei weision a'i cymerasant ef, ac a'i dygasant ef allan o'r gwersyll i'r
gwastadedd, a hwy a aethant o ganol y gwastadedd i'r mynydd-dir,
ac a ddaeth at y ffynhonnau oedd dan Bethulia.
6:12 A phan welodd gwŷr y ddinas hwynt, hwy a gymerasant eu harfau, a
a aeth allan o'r ddinas i ben y bryn : a phob gwr a arfero a
sling a'u cadwodd rhag dod i fyny trwy daflu cerrig yn eu herbyn.
6:13 Er hynny wedi myned yn ddirgel dan y bryn, hwy a rwymasant Achior,
ac a'i bwriodd ef i lawr, ac a'i gadawodd wrth droed y bryn, ac a ddychwelodd at
eu harglwydd.
6:14 Ond yr Israeliaid a ddisgynasant o’u dinas, ac a ddaethant ato ef, ac
rhyddhaodd ef, ac a'i dug i Bethulia, ac a'i cyflwynodd i'r
llywodraethwyr y ddinas:
6:15 Y rhai oedd yn y dyddiau hynny Osias mab Micha, o lwyth Simeon,
a Chabris mab Gothoniel, a Charmis mab Melchiel.
6:16 A hwy a alwasant ynghyd holl henuriaid y ddinas, a'u holl
llanciau a redasant ynghyd, a’u gwragedd, i’r gymanfa, ac a ymosodasant
Achior yng nghanol eu holl bobl. Yna Osias a ofynodd iddo am hynny
a wnaed.
6:17 Ac efe a atebodd ac a fynegodd iddynt eiriau cyngor
Holofernes, a'r holl eiriau a lefarasai efe yn nghanol y
tywysogion Assur, a pha beth bynnag a lefarodd Holofernes yn falch yn ei erbyn
ty Israel.
6:18 Yna y bobl a syrthiasant ac a addolasant DDUW, ac a waeddasant ar DDUW.
yn dweud,
6:19 O Arglwydd DDUW y nefoedd, gwel eu balchder hwynt, a thrueni eiddo isel ein
cenedl, ac edrych ar wyneb y rhai a sancteiddiwyd i ti
y diwrnod hwn.
6:20 Yna hwy a gysurasant Achior, ac a'i canmolasant ef yn fawr.
6:21 Ac Osias a’i cymerth ef allan o’r gynulleidfa i’w dŷ, ac a wnaeth wledd
i'r blaenoriaid; a hwy a alwasant ar Dduw Israel yr holl nos honno am
help.