Beirniaid 16:1 Yna Samson a aeth i Gasa, ac a ganfu yno butain, ac a aeth i mewn ati hi. 16:2 A mynegwyd i'r Gasiaid, gan ddywedyd, Samson a ddaeth yma. A hwythau amgylchynodd ef i mewn, ac a osododd ddisgwyl am dano ar hyd y nos ym mhorth y ddinas, a buont yn dawel ar hyd y nos, gan ddywedyd, Yn fore, pan ddelo dydd, lladdwn ef. 16:3 A Samson a orweddodd hyd hanner nos, ac a gyfododd ganol nos, ac a gymerodd y drysau o borth y ddinas, a'r ddau bost, ac a aeth ymaith gyda hwynt, bar a phawb, ac a'u rhoddasant ar ei ysgwyddau, ac a'u dygasant i fynu o fryn sydd o flaen Hebron. 16:4 Ac wedi hynny efe a garodd wraig yn nyffryn yr Sorec, a'i enw Delila. 16:5 A thywysogion y Philistiaid a ddaethant i fyny ati hi, ac a ddywedasant wrthi, Denwch ef, a gwelwch ym mha le y gorwedd ei fawr nerth, a thrwy ba foddion nyni a orchfygwn ef, fel y rhwymom ef i'w gystuddio ef: a ninnau a rydd i bob un ohonom un ar ddeg o ddarnau arian. 16:6 A Delila a ddywedodd wrth Samson, Mynega i mi, atolwg, ym mha le y mae dy fawr y mae nerth, a'r hwn y'th rwymwyd i'th gystuddio. 16:7 A dywedodd Samson wrthi, Os rhwymant fi â saith o wyrddfannau a honno na sychwyd erioed, yna byddaf wan, a byddaf fel dyn arall. 16:8 Yna arglwyddi'r Philistiaid a ddygasant i fyny ati hi saith wybren werdd yr hwn nid oedd wedi ei sychu, a hi a'i rhwymodd ef â hwynt. 16:9 Ac yr oedd gwŷr yn gorwedd gyda hi yn yr ystafell. Ac hi a ddywedodd wrtho, Y Philistiaid fyddo arnat ti, Samson. Ac efe a brêc y withs, fel llinyn tynnu wedi ei dorri pan gyffyrddo â'r tân. Felly nid oedd ei nerth yn hysbys. 16:10 A Delila a ddywedodd wrth Samson, Wele, ti a’m gwatwaraist, ac a fynegaist i mi. celwydd : yn awr mynega i mi, atolwg, pa le y'th rwymir. 16:11 Ac efe a ddywedodd wrthi, Os rhwymant fi â rhaffau newydd ni byth wedi eu meddiannu, yna byddaf wan, ac a fyddaf fel dyn arall. 16:12 Delila gan hynny a gymerth raffau newydd, ac a’i rhwymodd ef â hwynt, ac a ddywedodd wrtho wrtho, Y Philistiaid fyddo arnat ti, Samson. Ac yr oedd celwyddog yn aros yn aros yn y siambr. Ac efe a'u torrodd hwynt oddi ar ei freichiau fel a edau. 16:13 A Delila a ddywedodd wrth Samson, Hyd yn hyn y gwatwaraist fi, ac a fynegaist i mi. celwydd : mynega i mi pa le y'th rwymwyd. Ac efe a ddywedodd wrthi, Os yr wyt yn gweu saith clo fy mhen â'r we. 16:14 A hi a’i clymodd hi â’r pin, ac a ddywedodd wrtho, Y Philistiaid fyddo arnat ti, Samson. Ac efe a ddeffrôdd o'i gwsg, ac a aeth ymaith ag pin y trawst, a chyda'r we. 16:15 A hi a ddywedodd wrtho, Pa fodd y dywedi, Yr wyf yn dy garu, pan fyddo dy galon nid yw gyda mi? gwatwaraist fi y tair gwaith hyn, ac ni fynegaist fi yr hwn y gorwedd dy fawr nerth. 16:16 A phan bwysodd hi ef beunydd â’i geiriau hi, a anogodd ef, fel y blinodd ei enaid hyd angau ; 16:17 Ac efe a fynegodd iddi ei holl galon, ac a ddywedodd wrthi, Ni ddaeth a rasel ar fy mhen; canys Nasaread i Dduw o'm myfi a fum groth mam : os eillir fi, yna fy nerth a â oddi wrthyf, a minnau a ddaw yn wan, ac a fydd fel neb arall. 16:18 A phan welodd Delila ei fod wedi mynegi ei holl galon wrthi, hi a anfonodd a galw ar arglwyddi'r Philistiaid, gan ddywedyd, Deuwch i fyny unwaith hon, canys efe a ddangosodd ei holl galon i mi. Yna arglwyddi'r Philistiaid a ddaethant i fyny ati hi, ac a ddug arian yn eu llaw hwynt. 16:19 A hi a barodd iddo gysgu ar ei gliniau; a hi a alwodd am ddyn, a hithau peri iddo eillio saith clo ei ben; a hi a ddechreuodd cystuddiwch ef, a'i nerth a aeth oddi wrtho. 16:20 A hi a ddywedodd, Y Philistiaid fyddo arnat ti, Samson. Ac efe a ddeffrôdd allan o ei gwsg, ac a ddywedodd, Mi a af allan megis ar adegau eraill o'r blaen, ac ysgydwaf fy hun. Ac ni wyddai fod yr ARGLWYDD wedi cilio oddi wrtho. 16:21 Ond y Philistiaid a’i daliasant ef, ac a estynasant ei lygaid, ac a’i dygasant ef i waered i Gasa, ac a'i rhwymodd ef â gefynnau pres; ac efe a falu yn y carchardy. 16:22 Er hynny dechreuodd gwallt ei ben dyfu eto wedi iddo eillio. 16:23 Yna arglwyddi'r Philistiaid a'u cynullasant hwynt i offrymu aberth mawr i Dagon eu duw, ac i lawenhau: canys dywedasant, Ein Duw a roddodd Samson ein gelyn yn ein llaw. 16:24 A phan welodd y bobl ef, hwy a ganmolasant eu duw: canys dywedasant, Ein Duw a roddodd yn ein dwylo ein gelyn, a'n dinistrydd wlad, a laddodd lawer ohonom. 16:25 A bu, pan oedd eu calonnau yn llawen, hwy a ddywedasant, Galwch canys Samson, fel y gwna efe i ni sport. A hwy a alwasant am Samson allan o y carchardy; ac efe a wnaeth iddynt sport : a hwy a'i gosodasant ef rhwng y pileri. 16:26 A dywedodd Samson wrth y llanc oedd yn ei ddal ef yn ei law, Goddef imi mai myfi bydded i mi deimlo'r colofnau y mae'r tŷ yn sefyll arnynt, er mwyn imi bwyso arno nhw. 16:27 A’r tŷ oedd lawn o wŷr a gwragedd; a holl arglwyddi y Philistiaid oedd yno; ac yr oedd ar y to tua thri mil o wu375?r a gwragedd, a oedd yn gweld tra oedd Samson yn gwneud chwaraeon. 16:28 A Samson a alwodd ar yr ARGLWYDD, ac a ddywedodd, O Arglwydd Dduw, cofia fi, myfi atolwg, a nertha fi, attolwg, unwaith yn unig, O Dduw, y myfi a ddial ar y Philistiaid ar unwaith am fy nau lygad. 16:29 A Samson a ymaflodd yn y ddwy golofn ganol y tu375? safai, ac ar yr hon y dygid i fyny, o'r un â'i law ddehau, a o'r llall gyda'i chwith. 16:30 A dywedodd Samson, Bydded farw gyda'r Philistiaid. Ac efe a ymgrymodd â'i holl nerth; a'r tŷ a syrthiodd ar yr arglwyddi, ac ar yr holl bobl oedd yno. Felly yr oedd y meirw a laddodd efe wrth ei farwolaeth mwy na'r rhai a laddodd efe yn ei fywyd. 16:31 Yna ei frodyr ef, a holl dŷ ei dad a ddaethant i waered, ac a gymerasant ef, ac a'i dygasant ef i fyny, ac a'i claddasant ef rhwng Sorah ac Estaol yn y claddiad Manoa ei dad. Ac efe a farnodd Israel ugain mlynedd.