Beirniaid
8:1 A gwŷr Effraim a ddywedasant wrtho, Paham y gwasanaethaist ni fel hyn?
oni alwaist ni, pan aethost i ymladd â'r Midianiaid?
A hwy a grynasant ag ef.
8:2 Ac efe a ddywedodd wrthynt, Beth a wneuthum yn awr o’ch cymharu chwi? Nid yw
gwell na lloffa grawnwin Effraim na vintage
Abieser?
8:3 Duw a roddodd yn eich dwylo dywysogion Midian, Oreb a Seeb:
a beth oeddwn i'n gallu ei wneud mewn cymhariaeth â chi? Yna eu dicter oedd
gostegodd tuag ato, wedi iddo ddywedyd hyny.
8:4 A Gideon a ddaeth i’r Iorddonen, ac a aeth drosodd, efe, a’r tri chant
gwŷr oedd gydag ef, yn llesg, eto yn eu hymlid.
8:5 Ac efe a ddywedodd wrth wŷr Succoth, Rhoddwch, atolwg, torthau o fara
at y bobl a'm canlynant; canys llesg ydynt, a minnau yn erlid
ar ôl Seba a Salmunna, brenhinoedd Midian.
8:6 A thywysogion Succoth a ddywedasant, Ai yn awr dwylo Seba a Salmunna
yn dy law di, fel y rhoddem fara i'th fyddin?
8:7 A Gedeon a ddywedodd, Am hynny pan rydd yr ARGLWYDD Seba a
Salmunna yn fy llaw, yna mi a rwygaf dy gnawd â drain
yr anialwch a mieri.
8:8 Ac efe a aeth i fyny oddi yno i Penuel, ac a lefarodd wrthynt yr un modd: a’r
gwŷr Penuel a atebasant iddo fel yr atebasai gwŷr Succoth ef.
8:9 Ac efe a lefarodd hefyd wrth wŷr Penuel, gan ddywedyd, Pan ddelwyf i mewn drachefn
hedd, drylliaf y twr hwn.
8:10 A Seba a Salmunna oedd yn Carcor, a'u lluoedd gyda hwynt, o amgylch
pymtheg mil o wyr, y rhai a adawsid o holl lu y
meibion y dwyrain: canys syrthiodd cant ac ugain o filoedd o wŷr
a dynnodd gleddyf.
8:11 A Gideon a aeth i fyny ar hyd ffordd y rhai oedd yn trigo mewn pebyll o’r tu dwyrain i
Noba a Jogbeha, ac a drawodd y llu: canys y llu oedd ddiogel.
8:12 A phan ffodd Seba a Salmunna, efe a erlidiodd ar eu hôl hwynt, ac a gymerodd y
dau frenin Midian, Seba a Salmunna, a digiodd yr holl lu.
8:13 A Gideon mab Joas a ddychwelodd o'r rhyfel cyn i'r haul godi,
8:14 Ac a ddaliodd llanc o wŷr Succoth, ac a ymofynnodd ag ef: a
disgrifiodd iddo dywysogion Succoth, a'i henuriaid,
hyd yn oed dau ddeg a thrigain o ddynion.
8:15 Ac efe a ddaeth at wŷr Succoth, ac a ddywedodd, Wele Seba a
Salmunna, yr hwn y'm ceryddasoch i, gan ddywedyd, Yw dwylaw Seba
a Salmunna yn awr yn dy law di, fel y rhoddem fara i'th wŷr
sy'n flinedig?
8:16 Ac efe a gymerodd henuriaid y ddinas, a drain yr anialwch a
mieri, a chyda hwynt yr oedd yn dysgu gwŷr Succoth.
8:17 Ac efe a gurodd i lawr dwr Penuel, ac a laddodd wŷr y ddinas.
8:18 Yna y dywedodd efe wrth Seba a Salmunna, Pa ryw ddynion oedd hwynt
a laddasoch yn Tabor? A hwy a attebasant, Fel tydi, felly y buont hwythau; pob un
yn debyg i blant brenhin.
8:19 Ac efe a ddywedodd, Fy mrodyr oeddynt hwy, sef meibion fy mam: fel y
Byw yw ARGLWYDD, petaech wedi eu hachub yn fyw, ni'ch lladdwn.
8:20 Ac efe a ddywedodd wrth Jether ei gyntafanedig, Cyfod, a lladd hwynt. Ond yr ieuenctid
ni thynnodd ei gleddyf: canys efe a ofnodd, oherwydd llanc oedd efe eto.
8:21 Yna Seba a Salmunna a ddywedasant, Cyfod, a syrth arnom ni: canys fel y
dyn, felly hefyd ei nerth. A Gideon a gyfododd, ac a laddodd Seba a
Salmunna, a chymerodd ymaith yr addurniadau oedd am yddfau eu camelod.
8:22 Yna gwŷr Israel a ddywedasant wrth Gedeon, Arglwyddiaetha arnom ni, ti ill dau,
a'th fab, a mab dy fab hefyd: canys gwaredaist ni rhag y
llaw Midian.
8:23 A Gedeon a ddywedodd wrthynt, Nid arglwyddiaethaf arnoch chwi, ac ni'm harglwyddiaetha
mab arglwyddiaethu arnoch: yr ARGLWYDD a lywodraetha arnoch.
8:24 A Gedeon a ddywedodd wrthynt, Mi a fynnwn gais gennych, ar i chwi
rhoddai i mi bob dyn glustdlysau ei ysglyfaeth. (Canys aur oedd ganddynt
clustdlysau, oherwydd mai Ismaeliaid oeddent.)
8:25 A hwy a atebasant, Rhoddwn hwynt yn ewyllysgar. Ac ymledasant a
wisg, a thaflodd ynddo bob un glustlysau ei ysglyfaeth.
8:26 A phwys y clustlysau aur a ofynnodd efe oedd fil
a saith gant sicl o aur; yn ymyl addurniadau, a choleri, a
gwisg porffor oedd ar frenhinoedd Midian, ac wrth ymyl y cadwynau
yr hwn oedd am gyddfau eu camelod.
8:27 A Gideon a wnaeth effod ohono, ac a’i gosododd yn ei ddinas ef, sef yn
Offra: a holl Israel a aethant yno yn butain ar ei hôl hi: a pheth
aeth yn fagl i Gedeon, ac i'w dŷ.
8:28 Fel hyn y darostyngwyd Midian o flaen meibion Israel, fel y darostyngwyd hwynt
ni chododd eu pennau mwyach. A'r wlad oedd mewn tawelwch ddeugain
mlynedd yn nyddiau Gideon.
8:29 A Jerwbbaal mab Joas a aeth, ac a drigodd yn ei dŷ ei hun.
8:30 Ac yr oedd gan Gedeon ddeg a thrigain o feibion ei gorff ef: canys yr oedd ganddo
llawer o wragedd.
8:31 A'i ordderchwraig oedd yn Sichem, hi hefyd a esgorodd iddo fab, yr hwn oedd
enw a alwodd efe Abimelech.
8:32 A Gideon mab Joas a fu farw mewn henaint da, ac a gladdwyd ynddo
bedd Joas ei dad, yn Offra yr Abiesriaid.
8:33 A bu, cyn gynted ag y bu Gideon farw, meibion o
Israel a drodd drachefn, ac a aeth yn butain ar ôl Baalim, ac a wnaeth
Baalberith eu duw.
8:34 A meibion Israel ni chofiasant yr ARGLWYDD eu DUW, yr hwn oedd ganddo
gwaredodd hwy o ddwylo eu holl elynion o bob tu:
8:35 Ac ni wnaethant garedigrwydd â thŷ Jerwbbaal, sef Gedeon,
yn ol yr holl ddaioni a ddangosasai efe i Israel.