Beirniaid
5:1 Yna y canodd Debora a Barac mab Abinoam y dydd hwnnw, gan ddywedyd,
5:2 Molwch yr ARGLWYDD am ddial Israel, pan fyddo'r bobl yn ewyllysgar
cynnig eu hunain.
5:3 Clywch, frenhinoedd; gwrandewch, chwi dywysogion; Myfi, myfi, a ganaf i'r
ARGLWYDD; Canaf fawl i ARGLWYDD DDUW Israel.
5:4 ARGLWYDD, pan aethost allan o Seir, pan ymdeithiaist o'r
maes Edom, crynodd y ddaear, a gollyngodd y nefoedd, y cymylau
hefyd gollwng dŵr.
5:5 Y mynyddoedd a doddasant o flaen yr ARGLWYDD, sef Sinai o'r blaen
ARGLWYDD DDUW Israel.
5:6 Yn nyddiau Samgar mab Anath, yn nyddiau Jael, y
yr oedd priffyrdd yn wag, a'r teithwyr yn cerdded trwy gilffyrdd.
5:7 Trigolion y pentrefydd a adawsant, hwy a beidiasant yn Israel, hyd
fel y cyfodais Deborah, y cyfodais yn fam yn Israel.
5:8 Dewisasant dduwiau newydd; yna y bu rhyfel yn y pyrth: a oedd tarian ynteu
gwaywffon a welir ymhlith deugain mil yn Israel?
5:9 Fy nghalon sydd tuag at lywodraethwyr Israel, y rhai a'u hoffrymasant eu hunain
yn ewyllysgar ymhlith y bobl. Bendithiwch yr ARGLWYDD.
5:10 Llefarwch, y rhai sydd yn marchogaeth ar asynnod gwynion, y rhai sydd yn eistedd yn y farn, ac yn rhodio heibio.
y ffordd.
5:11 Y rhai a waredwyd rhag sŵn saethyddion yn lleoedd
gan dynnu dŵr, yno yr adroddant weithredoedd cyfiawn yr ARGLWYDD,
hyd yn oed y cyfiawn yn gweithredu tuag at drigolion ei bentrefi yn
Israel: yna pobl yr ARGLWYDD a ânt i waered i’r pyrth.
5:12 Deffro, deffro, Debora: deffro, deffro, llefara gân: cyfod, Barac, a
arwain dy gaethiwed, ti fab Abinoam.
5:13 Yna y gwnaeth i'r rhai sydd yn aros, arglwyddiaethu ar y pendefigion ymhlith y
bobl: yr ARGLWYDD a wnaeth i mi arglwyddiaethu ar y cedyrn.
5:14 O Effraim yr oedd gwreiddyn ohonynt yn erbyn Amalec; ar dy ôl di,
Benjamin, ymhlith dy bobl; allan o Machir y daeth llywodraethwyr i waered, ac allan
o Sabulon y rhai sydd yn trin gorlan yr ysgrifenydd.
5:15 A thywysogion Issachar oedd gyda Debora; sef Issachar, ac hefyd
Barac: anfonwyd ef ar droed i'r dyffryn. Am raniadau Reuben
yr oedd meddyliau mawr o galon.
5:16 Paham yr arhosaist ymysg y corlannau, i wrando ar waediadau y
heidiau? Am raniadau Reuben y bu chwiliadau mawr o
calon.
5:17 Gilead a arhosodd y tu hwnt i’r Iorddonen: a phaham yr arhosodd Dan mewn llongau? Asher
yn parhau ar lan y mor, ac yn aros yn ei fylchau.
5:18 Sabulon a Nafftali oedd bobl a beryglasant eu heinioes hyd y
marwolaeth yn uchelfeydd y maes.
5:19 Y brenhinoedd a ddaethant ac a ymladdasant, yna yr ymladdasant frenhinoedd Canaan yn Taanach wrth
dyfroedd Megido; ni chymerasant unrhyw elw o arian.
5:20 Ymladdasant o'r nef; brwydrodd y sêr yn eu cyrsiau yn erbyn
Sisera.
5:21 Afon Cison a'u hysgubo hwynt ymaith, yr hen afon honno, sef yr afon
Cison. O fy enaid, sathraist nerth.
5:22 Yna y marchnau a dorrwyd trwy gyfrwng y branciau, y
ymadroddion eu cedyrn.
5:23 Melltithiwch Meros, medd angel yr ARGLWYDD, Melltithiwch yn chwerw
ei thrigolion; am na ddaethant i gymmorth yr ARGLWYDD, i
cymorth yr ARGLWYDD yn erbyn y cedyrn.
5:24 Bendigedig uwchlaw gwragedd a fendithir Jael gwraig Heber y Cenead
a fydd hi uwchlaw gwragedd yn y babell.
5:25 Efe a ofynnodd ddwfr, a hi a roddes iddo laeth; hi a ddug ymenyn yn a
dysgl arglwyddaidd.
5:26 Hi a roddes ei llaw ar yr hoel, a'i llaw ddeau at law y gweithwyr
morthwyl; a hi a drawodd Sisera â'r morthwyl, hi a drawodd ei ben ef,
pan oedd hi wedi tyllu a tharo trwy ei demlau.
5:27 Wrth ei thraed hi yr ymgrymodd, efe a syrthiodd, efe a orweddodd: wrth ei thraed hi yr ymgrymodd, efe
syrthiodd : lie yr ymgrymodd, yno y syrthiodd yn farw.
5:28 Mam Sisera a edrychodd ar ffenestr, ac a lefodd trwy'r
dellt, Paham y mae ei gerbyd mor hir yn dyfod ? pam dario olwynion
ei gerbydau?
5:29 Ei doethion a'i hatebasant hi, ie, hi a ddychwelodd atteb iddi ei hun,
5:30 Onid ysbeilient hwy? oni rannasant yr ysglyfaeth; i bob dyn a
llances neu ddwy; i Sisera ysglyfaeth o liwiau amrywiol, ysglyfaeth deifwyr
lliwiau gwaith nodwydd, deifwyr lliwiau gwaith nodwydd ar y ddwy ochr,
cyfarfod am yddfau y rhai a gymerant yr ysbail?
5:31 Felly difethir dy holl elynion, ARGLWYDD: ond bydded y rhai a'i carant ef
fel yr haul pan elo allan yn ei nerth. A chafodd y wlad lonyddwch ddeugain
blynyddoedd.