Beirniaid
4:1 A meibion Israel drachefn a wnaethant ddrwg yng ngolwg yr ARGLWYDD, pryd
Yr oedd Ehud wedi marw.
4:2 A'r ARGLWYDD a'u gwerthodd hwynt i law Jabin brenin Canaan
teyrnasodd yn Hasor; pennaeth ei lu oedd Sisera, yr hwn oedd yn trigo yn
Haroseth y Cenhedloedd.
4:3 A meibion Israel a lefasant ar yr ARGLWYDD: canys yr oedd ganddo naw cant
cerbydau haearn; ac ugain mlynedd y gorthrymodd efe feibion Mr
Israel.
4:4 A Debora, proffwydes, gwraig Lapidoth, a farnodd ar Israel
yr amser hwnnw.
4:5 A hi a drigodd dan balmwydden Debora rhwng Rama a Bethel yn
mynydd Effraim: a meibion Israel a ddaethant i fyny ati hi i farn.
4:6 A hi a anfonodd ac a alwodd Barac mab Abinoam o Cedesnafftali,
ac a ddywedodd wrtho, Oni orchmynnodd ARGLWYDD DDUW Israel, gan ddywedyd, Dos
a thyna tua mynydd Tabor, a chymer gyda thi ddeng mil o wŷr y
meibion Nafftali a meibion Sabulon?
4:7 A mi a dynnaf atat at afon Cison Sisera, tywysog
byddin Jabin, A'i gerbydau a'i lliaws; a gwaredaf
ef yn dy law di.
4:8 A Barac a ddywedodd wrthi, Os mynni fyned gyda mi, mi a âf: ond os
ni fynni di, yna nid af.
4:9 A hi a ddywedodd, Yn ddiau yr âf gyda thi: er y daith
ni bydd yr hyn a gymerech er anrhydedd i ti; canys yr ARGLWYDD a werth
Sisera i law gwraig. A Debora a gyfododd, ac a aeth gyda Barac
i Kedesh.
4:10 A Barac a alwodd Sabulon a Nafftali i Cedes; ac efe a aeth i fyny gyda deg
mil o wŷr wrth ei draed: a Debora a aeth i fyny gydag ef.
4:11 A Heber y Cenead, yr hwn oedd o feibion Hobab y tad yn
Cyfraith Moses, wedi ymwahanu oddi wrth y Ceniaid, ac a osodasai ei babell
hyd wastadedd Saanaim, yr hwn sydd wrth Cedes.
4:12 A mynegasant i Sisera fod Barac mab Abinoam wedi myned i fyny iddo
mynydd Tabor.
4:13 A Sisera a gynullodd ei holl gerbydau, sef naw cant
cerbydau haearn, a'r holl bobl oedd gydag ef, o Haroseth
o'r Cenhedloedd hyd afon Cison.
4:14 A Debora a ddywedodd wrth Barac, Cyfod; oherwydd dyma'r dydd y bydd yr ARGLWYDD ynddo
a roddodd Sisera yn dy law di: onid aeth yr ARGLWYDD allan o’r blaen
ti? Felly Barac a aeth i waered o fynydd Tabor, a deng mil o wŷr wedi hynny
fe.
4:15 A digiodd yr ARGLWYDD Sisera, a'i holl gerbydau, a'i holl lu,
â min y cleddyf o flaen Barac; fel y goleuodd Sisera i lawr
ei gerbyd, ac a ffodd ymaith ar ei draed.
4:16 Ond Barac a erlidiodd ar ôl y cerbydau, ac ar ôl y fyddin, hyd Haroseth
o'r Cenhedloedd : a holl lu Sisera a syrthiasant ar ymyl y
cleddyf; ac nid oedd dyn ar ôl.
4:17 Er hynny Sisera a ffodd ar ei draed i babell Jael gwraig Mr
Heber y Cenead: canys yr oedd heddwch rhwng Jabin brenin Hasor
a thŷ Heber y Cenead.
4:18 A Jael a aeth allan i gyfarfod Sisera, ac a ddywedodd wrtho, Tro i mewn, fy arglwydd,
trowch i mewn ataf; paid ag ofni. Ac wedi iddo droi i mewn ati hi i'r
pabell, hi a'i gorchuddiodd â mantell.
4:19 Ac efe a ddywedodd wrthi, Dyro i mi, atolwg, ychydig o ddwfr i’w yfed; canys
Mae syched arnaf. A hi a agorodd botelaid o laeth, ac a roddes iddo ddiod, a
gorchuddio ef.
4:20 Eto efe a ddywedodd wrthi, Saf yn nrws y babell, a bydd,
pan ddelo neb ac ymofyn â thi, a dywedyd, A oes neb
yma? fel y dywedi, Na.
4:21 Yna Jael gwraig Heber a gymerodd hoelen o'r babell, ac a gymerodd forthwyl yn
ei llaw, ac a aeth ato yn dawel, ac a drawodd yr hoel yn ei demlau,
ac a'i clymodd i'r llawr: canys yr oedd efe yn prysur gysgu ac wedi blino. Felly efe
farw.
4:22 Ac wele, fel yr oedd Barac yn erlid Sisera, Jael a ddaeth allan i'w gyfarfod ef, ac
a ddywedodd wrtho, Tyred, a mynegaf i ti y dyn yr wyt yn ei geisio. Ac
pan ddaeth efe i'w phabell, wele Sisera yn gorwedd yn farw, a'r hoelen i mewn
ei demlau.
4:23 A Duw a ddarostyngodd y dydd hwnnw Jabin brenin Canaan o flaen y meibion
o Israel.
4:24 A llaw meibion Israel a lwyddodd, ac a drechodd
Jabin brenin Canaan, nes iddynt ddinistrio Jabin brenin Canaan.